｢忠臣蔵（ちゅうしんぐら）｣
の語源と意味をご存じですか。
解かり易く説明できる方はいらっしゃいませんか。
有力とされている由来をいくつか。
１、 「忠臣」は47士を指し、蔵は大石内蔵助の蔵からと考える説。
２、 「忠臣」は上記と同じで、蔵は吉良上野介が蔵の中で発見され、
また物語のクライマックスがその蔵の前で行われたからという説。
３、 蔵一杯の忠臣という意味からという説。
4、忠 義の 臣 下、内 蔵 助。⇒ ｢ 忠臣蔵 ｣
いづれも定かではないそうですが
「蔵」が関係しているのは間違いないようです。
もちろん「元禄赤穂事件」と書いたなら美談とは言えず、
そこに歴史的背景が加わって
ごろのいい「忠臣蔵」というタイトルになったのでしょうか。
「蔵いっぱいの忠臣」という意味と
「大石の蔵にかけてある」説もあるそうです。
「忠臣蔵」の蔵の意味は
「武士の集まり」
「大石蔵之助の蔵にかけている」
「大阪の豪商の蔵が”いろは蔵”といわれたことと
「仮名手本忠臣蔵」のいろは仮名の”いろは”をかけている」
などの説もあります。
でも、はっきり分からないみたいですね。
の語源と意味をご存じですか。
解かり易く説明できる方はいらっしゃいませんか。
語呂合わせでは、
忠義の臣下、内蔵助。⇒ ｢忠臣蔵｣
有力とされている由来をいくつか。
１、 「忠臣」は47士を指し、蔵は大石内蔵助の蔵からと考える説。
２、 「忠臣」は上記と同じで、蔵は吉良上野介が蔵の中で発見され、
また物語のクライマックスがその蔵の前で行われたからという説。
３、 蔵一杯の忠臣という意味からという説。
4、忠 義の 臣 下、内 蔵 助。⇒ ｢ 忠臣蔵 ｣
いづれも定かではないそうですが
「蔵」が関係しているのは間違いないようです。
もちろん「元禄赤穂事件」と書いたなら美談とは言えず、
そこに歴史的背景が加わって
ごろのいい「忠臣蔵」というタイトルになったのでしょうか。
「蔵いっぱいの忠臣」という意味と
「大石の蔵にかけてある」説もあるそうです。
「忠臣蔵」の蔵の意味は
「武士の集まり」
「大石蔵之助の蔵にかけている」
「大阪の豪商の蔵が”いろは蔵”といわれたことと
「仮名手本忠臣蔵」のいろは仮名の”いろは”をかけている」
などの説もあります。
でも、はっきり分からないみたいですね。
