หลังจากมีข้อห้ามเรื่องการใช้งานอุปกรณ์ไอทีต่างๆ ( ข่าวเก่า) ระหว่างเครื่องบินขึ้น-ลง ในที่สุด สำนักงานบริหารการบินแห่งชาติของสหรัฐฯ (FAA) ก็ประกาศข้อบังคับอนุญาตให้ผู้โดยสารสามารถใช้งานได้แล้ว ไม่ว่าขณะเครื่องจะขึ้นหรือลง แต่ยังจำกัดเฉพาะสายการบิน Delta และ JetBlue ในสหรัฐอเมริกา
อุปกรณ์ไอทีที่อนุญาตให้ใช้งานได้นั้นมีทั้ง มือถือ, แท็บเล็ต และ อีบุ๊ก รวมทั้งแกดเจ็ตอีกมากมาย แต่ก็ยังมีข้อจำกัด คือ ในขณะเครื่องบินขึ้น-ลง ให้เปลี่ยนเป็นโหมด airplane ในโทรศัพท์ก่อนหรือเปลี่ยนมาเชื่อมต่อกับสัญญาณ Wi-Fi ของสายการบินแทน ส่วนสายการบินอื่นๆ ยังไม่มีประกาศจากทาง FAA แต่อย่างใด
ที่มา - Engadget , ไทยรัฐออนไลน์
Comments
ผมก็อยากปิดอยู่ดีครับ แต่ตอนแรกคงจะทำเป็นเล่นไปก่อน รอได้เสียงกระซิบหวานๆ ว่า "Please switch off your phone" ค่อยปิด
ผมเป็นลูกคนเล็ก
ที่ผมสงสัยคือของการบินไทย ทำไมต้องให้เปิดหน้าต่างเวลาเครื่องจะ take off กับ landing
Pitawat's Blog :: บล็อกผมเองครับ
เพื่อให้ผู้โดยสารดูว่ามีส่วนไหนของเครื่องบินที่มีปัญหาบ้าง เจอปุ๊บก็รีบแจ้งทันทีครับ
เพื่อความปลอดภัยที่ ผู้โดยสาร , พนักงานต้องรับบนเครื่องจะสามารถสังเกตุความผิดปรกติของตัวเครื่องบิน และสิ่งแวดล้อมก่อนและหลังเกิดเหตุได้ไงครับบ
เช่นเอ็นจิ้นระเบิด มาต่อให้อีกนิดว่า ทำไมต้องปิดไฟระหว่างเครื่องขึ่นลงในเวลากลางคืน เหตุผลเดียวกันกับข้างบน และช่วยให้เรามองให้ภายนอกในสภาวะแสงน้อยได้ดียิ่งขึ่นครับ
เป็นทุกสายการบิน
ถ้าปิดหน้าต่าง เขาจะคิดว่าเครื่องบินโดนจี้อยู่
อีกเรื่องคือ การที่สายการบินอยากให้ปิดเครื่องมืออิเล็กทรอนิคคือ คุณจะได้ตั้งสติกับการขึ้นลง เพราะช่วงเครื่องบินขึ้นลง เป็นช่วง เวลา ที่เกิด อุบัติเหตุได้มากที่สุดครับ ^^
ปิดตอนขึ้นลงสัก 15 นาที ดีกว่ามาเสียใจที่ไม่ได้ปิดนะครับ ^^
จริงๆ เป็นข้อกำหนดการบินนะครับ เหตุผลที่ทราบ เพื่อให้ภายนอกได้เห็นว่าเกิดอะไรขึ้นภายใน และเพื่อให้เราเห็นภายนอกว่าเกิดอะไรขึ้น เพราะเครื่องขึ้น-ลงเป็นช่วงที่อันตรายที่สุด
สายการบินในประเทศจีนโหดมาก เปิด airplane mode ฟังเพลงก็ไม่ได้ แอร์มาโช้งเช้งใส่เลย พอบอกว่าไม่ใช่คนจีนเวลาพูดภาษาอังกฤษนี้น้ำเสียงเปลี่ยนเป็นอีกอย่าง เสร็จแล้วเจ้แกก็ไปตะโกนด่าผู้โดยสารคนอื่นต่อ เป็นกันเองดีจัง :P
เมื่อสมัยสามสี่ปีก่อนผมเจอแบบนี้บ่อยกับหลายสายการบินเลยครับ ไม่เฉพาะในจีนด้วย
บางทีผมนั่งเล่น PSP หรือ NDS อยู่ พนักงานมาบอกให้ปิด
แต่เดี๋ยวนี้ผมไม่เจอเลยนะ
ผมเจอของ China West Air ครับ แต่ขากลับใช้บริการ Sichuan Airlines แอร์สุภาพกว่าเยอะ ไม่มีตะโกนโหวกเหวก
ตอนบินไปตปท.ครั้งแรกๆ ยุคนั้นมือถือจอสี ยังใหม่มากๆ PDA ยังมีคนเล่นน้อย แม้จะมี airplane mode ก็ไม่ให้ใช้ ผมเคยโดนแอร์การบินไทยดุ ตอนหยิบPDA(ที่โทรออกได้) มาเล่นตอนรักษาเพดานบินแล้ว(ไฟเข็มขัดดับ)ทั้งๆที่เปิดflight mode แล้วนี่้แหละ ดุซะดังเลย คนมองกันหมด อายมาก
แต่เดี๋ยวนี้ขึ้นไป ก็คนหยิบมือถือมาเล่นกันเต็มไปหมด บางคนเล่นแบบ ไม่รู้ว่าเปิดairplane mode จริงๆหรือเปล่าด้วยซ้ำ แต่แอร์กลับไม่ค่อยสนใจ
ก็คงเป็นเรื่องยุคสมัยด้วยล่ะนะ
ของผมนี่โดนกับการบินไทยแทบทุกครั้งที่ขึ้นบินเลยครับ ยิ่งครั้งหลังสุดนี่เซ็งมาก ไม่รู้แอร์อารมณ์เสียมาจากไหน น้ำเสียงแบบเหมือนผมไปฆ่าคนตายมาเลย -*-
บางสายการบินมีบอกด้วยว่า Airplane Mode ก็ไม่ได้ ต้องปิดตอน Take-off Landing จำไม่ได้สายไหน ในประเทศนี่แหละ แต่ปกติผมไม่เคยปิดเครื่องนะ Airplane Mode ก็พอ
จริงๆ มันแทบไม่มีทางกวนได้อยู่แล้วน่ะนะ
ฉลองกันไปอีกรอบ
สายการบิน Virgin เพิ่งทำวิดีโอแนะนำความปลอดภัย 2 วันถัดมาประกาศให้ใช้ได้ 555
ข่าวแปลผิดนะครับ
บล็อกของผม: http://sikachu.com
ขอที่มาของข่าว ที่คุณแปลมาด้วยครับ
Writer no.59 เพื่อสังคมแห่งการแบ่งปันความรู้
มาจากประกาศของ FAA ครับผม ยกมาเป็นข้อๆ ตามประเด็นที่ผมแปลไว้ข้างต้นนะครับ
http://www.faa.gov/news/press_releases/news_story.cfm?newsId=15254
บล็อกของผม: http://sikachu.com