原文
Dear customers
Thank you for using BellWood Exchange.
Our team maintained the intermational server. We notify our customers that we will reopen trading on the Bellwood enchange on 0.AM on february 4, 2020
7PM on february 3, japan time)
In addition,the team has confirmed some users as fraudulent and suspiciaurs trade.
Therefore we will lock the user's account For inquiries of accouunt locked customers,please sontact the folleing address.
https://www.bellwood-change.com/
The team intends to continue to lock the account that is suspected of violating the rules and lock the account we will not be able to respond to the re-activation of account.
We will continue to do our best.
if you have any question,please contact us.
ここから翻訳
⇓
親愛なる顧客
BellWood Exchangeをご利用いただきありがとうございます。
私たちのチームは、仲介サーバーを保守しました。 2020年2月4日に0.AMにベルウッド取引所で取引を再開することをお客様に通知します
2月3日午後7時、日本時間）
さらに、チームは一部のユーザーを詐欺的および疑わしい取引として確認しています。
したがって、ユーザーのアカウントをロックします。ロックされた顧客の問い合わせについては、フォリングアドレスを連絡してください。
https://www.bellwood-change.com/
チームは、ルール違反が疑われるアカウントを引き続きロックし、アカウントの再アクティブ化に対応できないアカウントをロックする予定です。
引き続き最善を尽くします。
ご質問がある場合は、お問い合わせください。
↑
和訳ここまで
あくまでも備忘録的に記述していますので完璧ではありません。
ご参考程度でお考え下さい。
タグ： Bellwood翻訳
