DMM英会話さん
【56歳のつぶやき】
胃腸炎?からのプチ断食(白湯とinゼリーのみ)生活は3日で終了し、
リハビリ生活6日目です。
昨日の体重は65.0Kg +700g でした。
昨日もスープとおかゆさんを二膳(昼&夜)、+山芋すりおろしをいただきました。
朝は黒にんにく(とても軟らかく潰すとペースト状になるのです)をひとかけらいただきました。
今朝はトマトジュースがなくなったので白湯のみでinゼリーなしです。
今朝もお通じ3日連続でした。
ノーアルコール10日目。
最近のお気に入りのおかゆさんたちです(^^♪ ↓
今日もYOSHIさんのメルマガからです。
今日のフレーズ:「あり得ないね」って英語で??
・
・
・
・
・
【フレーズ】In your dreams.
《インユアドゥリームス》
【意味】あり得ないね
【ニュアンス解説】
相手の発言に対して「夢の中なら可能だろうけどね」
「夢見るのは勝手だけど」「夢のまた夢だ」という
ニュアンスを込めて使う表現で、「あり得ない・
諦めた方がいい」と伝えるフレーズになります。
こちらも昨日のフレーズ同様、親しい相手にのみ
使ってくださいね。
【例文】
1. 夢は大きく
A. You need to study English if you want to succeed in Hollywood.
<ハリウッドで成功したいなら、英語を勉強しないと。>
B. I'm a pretty good actress. You'll see me in a movie with Brad Pitt one day.
<私って女優としてかなりイケてるし。いつかブラッド・ピットと映画で共演する。>
A. In your dreams.
<あり得ないね。>
2. 勘違い?
A. Do you honestly think Jack is in love with you?
<ジャックが君に恋をしてるなんて、本気で思ってる?>
B. Yes, I do. He'll ask me out on a date soon.
<ええ、思ってるわ。そのうちデートに誘われるはず。>
A. Only in your dreams!
<絶対あり得ないよ!>
例文2のように only をつけると、より強調されて
「あり得ない」度合いが強くなります。
以上です♪
かなり高度な感じですねっ(^^
へんに使うとほんとうに望んでいるようなニュアンスになりそー
まぁどっちにしても、ほんとうに親しい人にしか使えそうにありませんね。。。(^^♪
【今週の英語トレーニング】
今週もひたすら瞬間英作文と音読パッケージ!
完璧になるまでやってたら前にすすめそうにないので。。。
中学3年level 1-11!分割してトレーニングすることになりましたっ!!
以前2016年にやっていた時のメモが書かれていました。。。
「1.5倍速30分で。。。」
すごすぎるっ4年前の自分。。。
音読パッケージは次はPart6を完璧にナチュラルスピードで感情をこめて伝えるように読めるようになることを目標に、今まで避けていた
テキストなしリピーティングを開始っ
これがかなりむずかしい。。。
とにかくやる!
https://www.studyplus.jp/
目標を具体的に#2020年5月までにIELTS7.0を取って英語の勉強を終わらせる:に変更しました!
以前のシリーズはこちら!
https://fanblogs.jp/eigoeigoeigo/category_38/
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
DMM英会話さん
2020年02月03日
この記事へのコメント
コメントを書く
この記事へのトラックバックURL
https://fanblogs.jp/tb/9605681
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
この記事へのトラックバック