2013年06月13日
英語の勉強 77 / どぉ〜した Nippon !?
久ぶりに海外メディアが日本を大きく取り上げているようです。
「株の急落」
在り難くない話題です。
CNNは、 Japan's Nikkei Stocks take a dive.
と報じています。
?@ dive は文字通り 「飛び込む」という意味から、 ここでは、
?@ 急落 という意味になります。
?A stomach-turning ups and downs と 面白い表現も使っています。
胃が上下するような というニュアンスで、 さしすめ
?A 居ても立っても居られない状況、やきもきする状況
というところでしょうか。
また、 ?B bear market に入ったと報じています。
?B 弱気市場
ご存知の方も多いと思いますが、
強気市場 は、 bull market 。
雄牛は角で、下から上へ突き上げる
その軌道をグラフにすれば右肩上がり、だから強気市場。
逆に、bear 熊は、その頑強な爪で上から下へ獲物を叩き付ける。
その軌道をグラフにすれば、右肩下がり。だから弱気市場。
いずれにしても、もっと明るい話題で、大々的に取り上げてもらいたいですねぇ。
AKBの総選挙は海外からは無視でした。 そりゃそうか!!
続けましょう！ 英語の勉強
各単語の発音は、Weblio辞書でカンガン検索してネイティブの発音を聞いてみましょう！
【Englishの最新記事】
この記事へのコメント