アフィリエイト広告を利用しています

2018年09月22日

今日の校正 <勝手に校正> その5

ネットに溢れる「誤字」「脱字」「言いまつがい」など、見つけては正す!

シロウトさんのブログはスルーしてますが、プロライターさんの記事には噛みつきたい。

ちゃんと文字校正しておくれ…。


安定のサイゾーさんから。

台風被害の関空対応を批判され……台湾領事を自殺に追い詰めたのは、中国発・フェイクニュースだった!

スクリーンショット 2018-09-22 1.01.33.png

「処長」って……。

あまりに無残な誤変換に苦笑です。

記事がシリアスなだけに。



ちなみに、Macの変換では「処長」というのがありました。

ん? 待てよ??

処長って言葉、あるのでは!?



ということで、ネット検索すると、 ありました

スクリーンショット 2018-09-22 1.11.00.png

中国の肩書で「処長」とは、日本語の所長や部長のことだそうで。

勉強になりましたね。

処長で合ってたんだ!



しかし、そのちょっと前の( )が半角になっている!!

その後、(61)の( )は全角。

んーーーーやっぱり 粗忽 なんですね。

ここでの粗忽の意味は、リンク先の2番目です。

タグ: 処長

2018年08月16日

今日の校正 <勝手に校正> その4

ネットに溢れる「誤字」「脱字」「言いまつがい」など、見つけては正す!

シロウトさんのブログはスルーしてますが、プロライターさんの記事には噛みつきたい。

ちゃんと文字校正しておくれ…。


鳥居みゆきの「会話なし、肉体関係なし、干渉なし」の結婚生活が仮面夫婦よばわりされるも、全然ヘンじゃない理由

日付を見たら、投稿されたのは2018年3月でした。

日刊サイゾーのリンクから飛んだ先が、「Wezzy(ウェジー)」さん。


スクリーンショット 2018-08-16 15.20.17.png

「性欲はもっぱら性欲は」

どんだけ性欲を強調してんだ!と思わず笑ってしまいました。

性欲はもっぱら
もっぱら性欲は

どっちかにしようとして忘れたまま投稿しちゃったんでしょうね。


鳥居みゆきさんといえば、不思議ちゃんキャラ、頭おかしい系のキャラで活躍していましたけど、

最近はとんとご無沙汰です。たまたま見ているチャンネルが違うせいかもしらんけど。

ということで近況を調べてみました。


出身は、壇蜜さんと同じく秋田県!

BSフジの「東北魂TV」(毎週日曜日)レギュラーの他、2018年9月と10月には ライブ が控えてました。

エログロガーリー 死と生をテーマに 企画・構成・演出・主演を
鳥居みゆきが独自の解釈と社会風刺を盛り込んで2時間しゃべり放し。
まるで一人芝居を観るような鳥居ワールドが
初の大阪と東京の2大都市で始まります。


わぁ、行きたい!

torii2018main02.jpg

狂気を孕んだネタは、テレビ番組じゃ危なくて放映できないんでしょうかね。

Amazonプライムで、ぜひやってほしいです。

2018年08月08日

今日の校正 <勝手に校正> その3

ネットに溢れる「誤字」「脱字」「言いまつがい」など、見つけては正す!

シロウトさんのブログはスルーしてますが、プロライターさんの記事には噛みつきたい。

ちゃんと文字校正しておくれ…。



長年の性的虐待に耐え切れず……ロシアで美人3姉妹がマフィアの父親を刺殺


毎日読んでいる「日刊サイゾー」の記事から。


ここの編集部は以前、校正のバイト募集をしていたのですが、まだ雇ってないのかな?

スクリーンショット 2018-08-08 19.25.20.png


「そのうちの一人がそのうちの、」…なんだかいち文(ぶん)抜けてますよね。

ロシアのロリコン虐待オヤジを、3人の娘がナイフで刺殺したということなので、

3姉妹の誰かがオヤジのナイフをふんだくり反撃、ほかの2人が加勢に入ったということなのでしょう。

日刊サイゾーさんには、相変わらず間違いを通報するリンクなりメールがありませんね〜。


マスメディア、特に雑誌関係の凋落はだいぶ昔から始まっていますが、

編集者・ライターさんには頑張っていただきたい。(上から目線)

アメリカ発、パソコンで誰でも紙面・誌面デザインができる DTP の普及によって、

印刷会社熟練の職人さんたちが職を奪われ、

バブルがはじけた後には出版社にも経費削減の波が押し寄せ、

文章の校正を専門に行う校閲者がいなくなってしまい、くそ忙しい編集者が文字校正をする羽目になってしまいました。(失礼、各出版社や書籍・雑誌の部署により違いがあります)

文字校の最終責任者は、編集長や副編集長あたりが担っているのですが、

彼ら彼女らに文字校正の才能があるかというと、んなことはない。(「そ」は、ワザと抜いてますよ)

編集と校正は別モノなのです。

だから、人手が足りないなら読者に校正してもらい、間違いが通報できるリンクなりをつければいいだけなのだが…出版社の人って、WEB系のサイトを運営する人たちに比べて融通が利かない様子。

永久に恥をかき続ければいい、と思ってます。

2018年08月03日

今日の校正 <勝手に校正> その2

ネットに溢れる「誤字」「脱字」「言いまつがい」など、見つけては正す!

シロウトさんのブログはスルーしてますが、プロライターさんの記事には噛みつきたい。

ちゃんと文字校正しておくれ…。


金スマで、「ゼロトレ」っちゅうものが紹介されていました。

5分で ポッコリお腹がへこむ というものです。

録画し忘れたので、ネットで検索したら出てきたのがこれ。



スクリーンショット 2018-08-03 21.17.46.png
元記事

さらに 死亡燃焼 …変換間違いあるあるですね!

脂肪燃焼

死んだら火葬場で焼かれて燃焼してしまうでしょうけど、

ダイエットトレーニングで死んではたまらん! 

と思う次第なのです。
タグ: ゼロトレ

2018年07月25日

今日の校正 <勝手に校正>

ネットに溢れる「誤字」「脱字」「 言いまつがい 」など、見つけては正す!

シロウトさんのブログはスルーしてますが、プロライターさんの記事には噛みつきたい。




スクリーンショット 2018-07-25 22.21.09.png

街の商店街にビットコインが売ってました

GIZMODOさんの記事です。

こちらでは、ちょいちょい間違いを見つけてしまうのですが、編集部へ報告する機能がないのです。


で、タイトルの「街の商店街にビットコインが売ってました(2018.07.24 22:00)」。

街の商店街にビットコインが 売ってました
街の商店街にビットコインが売られていました

文中にも「売られていた」と書いてますからね。

ビットコイン(名称)が、街中で何かを売っていたわけではないという。


どうでもいいですかね。
ファン
検索
<< 2024年11月 >>
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
最新記事
写真ギャラリー
最新コメント
タグクラウド
カテゴリーアーカイブ
プロフィール
とんちんさんさんの画像
とんちんさん
ミッフィー好(ず)き。
日別アーカイブ
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: