「カナンは呪われよ
奴隷の奴隷となり
兄たちに仕えよ」
また言った
「セムの?~ 主をたたえよ
カナンはセムの奴隷となれ
?~がヤフェトの土地を広げ(ヤフェト)
セムの天幕に住まわせ
カナンはその奴隷となれ」
ノアは 洪水の後三百五十年生きた
ノアは九百五十歳になって
死んだ
Cursed be Canaan; A servant of servants shall he be unto his brethren.
And he said, Blessed be Jehovah, the God of Shem; And let Canaan be his servant.
God enlarge Japheth, And let him dwell in the tents of Shem; And let Canaan be his servant.
And Noah lived after the flood three hundred and fifty years.
And all the days of Noah were nine hundred and fifty years: and he died.