ChatGPT
今回のセッションでは、フレーズや文の意味について取り上げます。GPT-4は膨大な情報を持っており、語の意味に関しても豊富な知識を保持しています。例えば、「日本語の「犬」と英語の「dog」は同じ意味ですが、その分散表現は同じものになるのでしょうか?」や「語だけでなく、フレーズや文も分散表現を持つのでしょうか?」、「語と文の分散表現のベクトルの次元は同じですか?」、「「黒い犬」と「black dog」というフレーズの分散表現は同じものになるのでしょうか?」などの疑問があります。
また、二つの語を組み合わせてフレーズを作る場合、言語ごとに文法的なルールが存在します。日本語では「黒い犬」のように「形容詞+名詞」の順序ですが、フランス語では "chien noir"のように「名詞+形容詞」の順序となります。これらのルールを守らない場合、その言語の話者はすぐに違和感を感じるでしょう。
今回紹介したいくつかのサンプルでは、GPT-4が与えられたフレーズを品詞に分解し、正しいかどうかを判断する能力を持っているように見えます。しかし、大規模言語モデルは品詞情報を明示的に把握することはできず、単語の品詞識別は訓練データのパターンを利用して行われています。AIの領域では、「AIは〜ができるように見える」と「AIは実際に〜ができる」という違いがありますので、注意が必要です。
Bing AIの説明
GPT-4とは、OpenAIが開発したテキスト生成ディープラーニングの機能を備えたマルチモーダルな大規模言語モデルです。GPT-4は、GPT-3の上位モデルであり、出力精度が高く、誤字脱字が大幅に減ったことや、複数の指示を含む応用的なプロンプトの意図にも対応できるようになったことが特徴です。また、GPT-4は、テキスト情報のみならず、画像や音声などのフォーマットも入力データとして処理できるように進化しています。ただし、現状はテキストの入力に対してテキストで出力することしかできません。
https://maruyama097.blogspot.com/2023/06/blog-post.html
2023年06月08日
As Ukrainian Attacks Surge, U.S. Officials See Signs of Counteroffensive(ウクライナの攻撃が急増する中、米政府関係者は反撃の兆しを見る)
ChatGPT(英文で要約してから翻訳したもの)
ウクライナ軍はロシアへの反撃を開始し、砲撃と地上攻撃を強化しています。戦闘は日曜日に始まり、激しい戦闘が続いています。ウクライナは東部地域で攻撃を展開し、南下してアゾフ海に進み、クリミアとロシア本土をつなぐ陸橋を遮断する計画です。また、ウクライナ当局はロシア軍がダムを爆破したと発表し、洪水の危険があると警告しました。ウクライナの大統領はロシアを非難し、ウクライナの勝利によってのみ安全が回復すると述べました。ウクライナは数日間にわたってロシアの防御と士気をテストする作戦を展開しており、アメリカとウクライナの関係者はロシアの反応を注視しています。
Bing AIの説明
ウクライナの東部ドンバス地方での戦闘が激化しているようです。NHK特設サイトによると、ウクライナ国防省は、ロシア軍がウクライナ東部ドンバス地方での攻撃を強化していると報告しています。BBCニュースによると、ウクライナのハルキウ市も爆撃され、多数の死傷者が出たと報じられています。また、GIGAZINEによると、現地の生々しい情報が掲載されている「Liveuamap」が参考になるかもしれません。
ドンバス地方は、ウクライナの南東部に位置する地方で、ドネツィク州とルハーンシク州を指します。ドンバス地域はウクライナ国土面積の10%を占めています。
https://www.nytimes.com/2023/06/05/world/europe/ukraine-war-counteroffensive-russia.html
ウクライナ軍はロシアへの反撃を開始し、砲撃と地上攻撃を強化しています。戦闘は日曜日に始まり、激しい戦闘が続いています。ウクライナは東部地域で攻撃を展開し、南下してアゾフ海に進み、クリミアとロシア本土をつなぐ陸橋を遮断する計画です。また、ウクライナ当局はロシア軍がダムを爆破したと発表し、洪水の危険があると警告しました。ウクライナの大統領はロシアを非難し、ウクライナの勝利によってのみ安全が回復すると述べました。ウクライナは数日間にわたってロシアの防御と士気をテストする作戦を展開しており、アメリカとウクライナの関係者はロシアの反応を注視しています。
Bing AIの説明
ウクライナの東部ドンバス地方での戦闘が激化しているようです。NHK特設サイトによると、ウクライナ国防省は、ロシア軍がウクライナ東部ドンバス地方での攻撃を強化していると報告しています。BBCニュースによると、ウクライナのハルキウ市も爆撃され、多数の死傷者が出たと報じられています。また、GIGAZINEによると、現地の生々しい情報が掲載されている「Liveuamap」が参考になるかもしれません。
ドンバス地方は、ウクライナの南東部に位置する地方で、ドネツィク州とルハーンシク州を指します。ドンバス地域はウクライナ国土面積の10%を占めています。
https://www.nytimes.com/2023/06/05/world/europe/ukraine-war-counteroffensive-russia.html
2023年06月07日
GPT-4は語の意味についてどのような情報を持っているか?(丸山先生のBlog)
ChatGPT
GPT-4は「語の意味」について詳しい情報を持っています。与えられた語に対して、GPT-4は関連する辞書項目を出力します。例えば、「歩く」の場合、それは両足を交互に前に進めて移動するという動詞です。また、「King」の場合、それは一国を治める男性の君主やチェスやカードゲームで重要な役割を果たすピースやカードを指す名詞です。これらの辞書項目は、上位概念と下位概念という形で示されます。GPT-4は、WordNetという英語の語彙データベースからモデルを学習し、辞書項目の選択に活用しています。WordNetは語の意味が階層的な概念として存在し、それぞれの意味が相互にリンクしてネットワークを形成していることを表現しています。GPT-4がこのようなミニWordNetの情報を引き出せることは、語の意味の階層とネットワークを正しく把握していることを示しています。詳細はショートムービーやブログ記事で確認できます。
Bing AIの説明
GPT-4は、OpenAIが開発したマルチモーダルな大規模言語モデルで、テキスト生成ディープラーニング機能を備えています。GPT-4は、語の意味について詳しい情報を持っているわけではありませんが、自然言語処理において、語の意味を理解するための手法として、単語の分散表現が用いられます。
自然言語処理(Natural Language Processing、略称:NLP)は、人間が日常的に使っている自然言語をコンピュータに処理させる技術であり、人工知能と言語学の一分野である。自然言語処理には、データベース内の情報を自然言語に変換したり、自然言語の文章をより形式的な表現に変換する処理が含まれる。自然言語処理は、予測変換やIMEなどの文字変換に応用される。自然言語とは、私たちが日常的に使用している言葉のことであり、自然言語処理はそのような自然言語を処理・分析する技術である。
https://maruyama097.blogspot.com/2023/06/gpt-4_5.html
GPT-4は「語の意味」について詳しい情報を持っています。与えられた語に対して、GPT-4は関連する辞書項目を出力します。例えば、「歩く」の場合、それは両足を交互に前に進めて移動するという動詞です。また、「King」の場合、それは一国を治める男性の君主やチェスやカードゲームで重要な役割を果たすピースやカードを指す名詞です。これらの辞書項目は、上位概念と下位概念という形で示されます。GPT-4は、WordNetという英語の語彙データベースからモデルを学習し、辞書項目の選択に活用しています。WordNetは語の意味が階層的な概念として存在し、それぞれの意味が相互にリンクしてネットワークを形成していることを表現しています。GPT-4がこのようなミニWordNetの情報を引き出せることは、語の意味の階層とネットワークを正しく把握していることを示しています。詳細はショートムービーやブログ記事で確認できます。
Bing AIの説明
GPT-4は、OpenAIが開発したマルチモーダルな大規模言語モデルで、テキスト生成ディープラーニング機能を備えています。GPT-4は、語の意味について詳しい情報を持っているわけではありませんが、自然言語処理において、語の意味を理解するための手法として、単語の分散表現が用いられます。
自然言語処理(Natural Language Processing、略称:NLP)は、人間が日常的に使っている自然言語をコンピュータに処理させる技術であり、人工知能と言語学の一分野である。自然言語処理には、データベース内の情報を自然言語に変換したり、自然言語の文章をより形式的な表現に変換する処理が含まれる。自然言語処理は、予測変換やIMEなどの文字変換に応用される。自然言語とは、私たちが日常的に使用している言葉のことであり、自然言語処理はそのような自然言語を処理・分析する技術である。
https://maruyama097.blogspot.com/2023/06/gpt-4_5.html
2023年06月06日
おいパンタグラフついてるぞ 鉱山の超大型ダンプトラック「電車化」? 架線レス走行も実現
ChatGPT(英文で要約してから翻訳したもの)
コマツのアリゾナ・プルービング・グラウンド(AZPG)は、マイニングの未来を示す最先端施設です。660エーカーの広大な敷地に、コマツの自動化・電動化のリーダーシップがあります。EVXバッテリーコンセプト車やキャブレスIAHV自律走行トラックなど、先進的なトラックが展示されています。AZPGはマイニングの革新と新技術の検証のための重要な実験室であり、コラボレーションと研究の場でもあります。AHSの開発では、ソフトウェアのアップデートやセンサーの強化、安全性と生産性の向上に取り組んでいます。また、油圧ショベルやドリルリグなどのテストも行っています。コマツのトロリーラインでは、バッテリーや代替電源のテストを行い、ディーゼルエンジンとトロリーシステムを組み合わせた「パワーアグノスティックトラック」の開発も計画しています。さらに、燃料電池電気自動車(FCEV)の研究も進めています。GHGアライアンスの協力を得て、電気自動車の開発を加速させています。コマツは技術の進歩とAHSの統合に取り組み、AZPGを通じて鉱山機械技術のリーダーシップを維持し続けます。
Bing AIの説明
コマツのアリゾナ・プルービング・グラウンドは、アリゾナ州南部にある、コマツが所有する試験場です。この試験場は、コマツの建設機械や掘削機械などの開発やテストに使用されています。
コマツは、油圧ショベルやブルドーザーなどの建設・鉱山機械、フォークリフト、産業機械などに関する事業をグローバルに展開する総合機械メーカーです。
https://im-mining.com/2023/01/17/the-komatsu-azpg-bringing-unique-mining-concepts-to-life/
コマツのアリゾナ・プルービング・グラウンド(AZPG)は、マイニングの未来を示す最先端施設です。660エーカーの広大な敷地に、コマツの自動化・電動化のリーダーシップがあります。EVXバッテリーコンセプト車やキャブレスIAHV自律走行トラックなど、先進的なトラックが展示されています。AZPGはマイニングの革新と新技術の検証のための重要な実験室であり、コラボレーションと研究の場でもあります。AHSの開発では、ソフトウェアのアップデートやセンサーの強化、安全性と生産性の向上に取り組んでいます。また、油圧ショベルやドリルリグなどのテストも行っています。コマツのトロリーラインでは、バッテリーや代替電源のテストを行い、ディーゼルエンジンとトロリーシステムを組み合わせた「パワーアグノスティックトラック」の開発も計画しています。さらに、燃料電池電気自動車(FCEV)の研究も進めています。GHGアライアンスの協力を得て、電気自動車の開発を加速させています。コマツは技術の進歩とAHSの統合に取り組み、AZPGを通じて鉱山機械技術のリーダーシップを維持し続けます。
Bing AIの説明
コマツのアリゾナ・プルービング・グラウンドは、アリゾナ州南部にある、コマツが所有する試験場です。この試験場は、コマツの建設機械や掘削機械などの開発やテストに使用されています。
コマツは、油圧ショベルやブルドーザーなどの建設・鉱山機械、フォークリフト、産業機械などに関する事業をグローバルに展開する総合機械メーカーです。
https://im-mining.com/2023/01/17/the-komatsu-azpg-bringing-unique-mining-concepts-to-life/
Vigilante Justice Rises in Haiti and Crime Plummets(ハイチでは自警団の正義が台頭し、犯罪は激減した)
ChatGPT(英文で要約してから翻訳したもの)
ハイチの首都ポルトープランスで、14人のギャングメンバーが逮捕された際、一群の人々が警察を制圧し、容疑者を外で取り囲み、ガソリンを使用して生きたまま焼き殺すという残虐な事件が起きました。この処刑は、ハイチの人々に2年近くも恐怖をもたらしていたギャングから首都の街路を取り戻すための自警キャンペーンの始まりを示しています。市民は貧困と暴力に苦しんでおり、武器を手に取り、「bwa kale」として知られる自己防衛の集団によって少なくとも160人のギャングメンバーが殺害されました。自警活動により、誘拐と殺人が減少し、恐れられていた地域では状況が改善しました。専門家は報復の懸念を指摘し、自警活動が暴力の爆発を引き起こす可能性があると警告しています。ハイチは混乱に包まれ、2年以上も大統領が選出されていません。武装した警察は給与が少なく逃げ出し、自警団の登場によって一部地域で平穏が取り戻されました。暴力団はハイチの貧困地域を支配しており、モイーズ大統領の殺害後、その影響力と暴力は拡大しました。暴力により住民は働けず食料を購入できず、多くの人々がアメリカに逃れました。しかし、2023年5月には暴力団による殺人は43件に減少し、自警団運動は暴力団の減少につながっています。ハイチの国内人権防衛ネットワークのピエール・エスペランス事務局長によれば、自警団の台頭は国際社会の失敗を示しています。バイデン大統領は軍事介入を否定し、ハイチの治安部隊強化のために9200万ドルを支援しています。自警主義はハイチでは一般的であり、彼らは犯罪者ではなく、ただのハイチ人です。彼らは安全を求めて行動しています。
Bing AIの説明
ハイチでは、治安が極度に悪化しており、ギャングによる拉致や殺害が横行しているようです。このため、武装化した市民による自警団が結成され、5月24日までの1カ月で少なくとも160人のギャングを殺害したと報じられています。また、ハイチでは、2022年6月1日には外務省が全土の危険情報を「レベル3」(渡航中止勧告)から最高度の「レベル4」(退避勧告)に引き上げたことも報じられています。
ハイチの治安は、政情不安や武装集団の犯罪行為により最悪で、デモやストライキ、道路封鎖などが全国規模で発生しています。石油ターミナルの封鎖により燃料不足や生活インフラの麻痺が深刻化しています。ハイチに在留・滞在している方は退避してください。ハイチに行く場合は事前に情報収集をして、入国後すぐにハイチ大使館に所在を知らせてください。スラム街などの危険な地域に近づかないようにしてください。
https://www.nytimes.com/2023/06/03/world/americas/haiti-crime-gangs-vigilantes.html
ハイチの首都ポルトープランスで、14人のギャングメンバーが逮捕された際、一群の人々が警察を制圧し、容疑者を外で取り囲み、ガソリンを使用して生きたまま焼き殺すという残虐な事件が起きました。この処刑は、ハイチの人々に2年近くも恐怖をもたらしていたギャングから首都の街路を取り戻すための自警キャンペーンの始まりを示しています。市民は貧困と暴力に苦しんでおり、武器を手に取り、「bwa kale」として知られる自己防衛の集団によって少なくとも160人のギャングメンバーが殺害されました。自警活動により、誘拐と殺人が減少し、恐れられていた地域では状況が改善しました。専門家は報復の懸念を指摘し、自警活動が暴力の爆発を引き起こす可能性があると警告しています。ハイチは混乱に包まれ、2年以上も大統領が選出されていません。武装した警察は給与が少なく逃げ出し、自警団の登場によって一部地域で平穏が取り戻されました。暴力団はハイチの貧困地域を支配しており、モイーズ大統領の殺害後、その影響力と暴力は拡大しました。暴力により住民は働けず食料を購入できず、多くの人々がアメリカに逃れました。しかし、2023年5月には暴力団による殺人は43件に減少し、自警団運動は暴力団の減少につながっています。ハイチの国内人権防衛ネットワークのピエール・エスペランス事務局長によれば、自警団の台頭は国際社会の失敗を示しています。バイデン大統領は軍事介入を否定し、ハイチの治安部隊強化のために9200万ドルを支援しています。自警主義はハイチでは一般的であり、彼らは犯罪者ではなく、ただのハイチ人です。彼らは安全を求めて行動しています。
Bing AIの説明
ハイチでは、治安が極度に悪化しており、ギャングによる拉致や殺害が横行しているようです。このため、武装化した市民による自警団が結成され、5月24日までの1カ月で少なくとも160人のギャングを殺害したと報じられています。また、ハイチでは、2022年6月1日には外務省が全土の危険情報を「レベル3」(渡航中止勧告)から最高度の「レベル4」(退避勧告)に引き上げたことも報じられています。
ハイチの治安は、政情不安や武装集団の犯罪行為により最悪で、デモやストライキ、道路封鎖などが全国規模で発生しています。石油ターミナルの封鎖により燃料不足や生活インフラの麻痺が深刻化しています。ハイチに在留・滞在している方は退避してください。ハイチに行く場合は事前に情報収集をして、入国後すぐにハイチ大使館に所在を知らせてください。スラム街などの危険な地域に近づかないようにしてください。
https://www.nytimes.com/2023/06/03/world/americas/haiti-crime-gangs-vigilantes.html
2023年06月05日
東大の「教員向けChatGPT講座」無料公開 「多くの教員が困るだろう」から
ChatGPT
東京大学大学院工学系研究科の吉田塁准教授が、教員向けのChatGPT講座を行い、その講座の動画と資料を無料で公開しています。この講座では、ChatGPTの基本から構造、教育利用時の注意点、具体的な活用法などが解説されています。吉田准教授は、コロナ禍における教育のオンライン化に関して、多くの教員が困っていると感じており、できる限りの情報提供をしたいと述べています。講座は教育機関や勉強会、研修などで活用することを呼びかけており、事前の連絡は不要です。
Bing AIの説明
東京大学大学院工学系研究科の吉田塁准教授が、2023年5月13日に「教員向けChatGPT講座〜基礎から応用まで〜」と題した、4時間にわたるオンライン講座を開催しました。また、吉田准教授は教育工学を専門とする研究室を持っています。
「教員向け ChatGPT 講座 〜基礎から応用まで〜」は、人と「対話」する人工知能 ChatGPT が教育にも大きな影響を与え始めていることを受けて、東京大学が開催した講座です。2023年5月13日に開催されたこの講座では、ChatGPTの基礎から応用までを学ぶことができます。また、この講座の映像や資料は、各大学や教育機関などの勉強会、研修、FD・SD などで活用されることが期待されています。
https://www.itmedia.co.jp/news/articles/2306/01/news110.html
東京大学大学院工学系研究科の吉田塁准教授が、教員向けのChatGPT講座を行い、その講座の動画と資料を無料で公開しています。この講座では、ChatGPTの基本から構造、教育利用時の注意点、具体的な活用法などが解説されています。吉田准教授は、コロナ禍における教育のオンライン化に関して、多くの教員が困っていると感じており、できる限りの情報提供をしたいと述べています。講座は教育機関や勉強会、研修などで活用することを呼びかけており、事前の連絡は不要です。
Bing AIの説明
東京大学大学院工学系研究科の吉田塁准教授が、2023年5月13日に「教員向けChatGPT講座〜基礎から応用まで〜」と題した、4時間にわたるオンライン講座を開催しました。また、吉田准教授は教育工学を専門とする研究室を持っています。
「教員向け ChatGPT 講座 〜基礎から応用まで〜」は、人と「対話」する人工知能 ChatGPT が教育にも大きな影響を与え始めていることを受けて、東京大学が開催した講座です。2023年5月13日に開催されたこの講座では、ChatGPTの基礎から応用までを学ぶことができます。また、この講座の映像や資料は、各大学や教育機関などの勉強会、研修、FD・SD などで活用されることが期待されています。
https://www.itmedia.co.jp/news/articles/2306/01/news110.html
IoTの「時系列データ」をChatGPTで分析・未来予測するには? — IoT-Tech Meetup レポート
ChatGPT
IoTではセンサーを使用して現場をデータ化します。具体的な例として、冷蔵庫内の温湿度の測定や来店客数の計測が挙げられます。最近開催された「IoT-Tech Meetup 第1回【ChatGPT × IoT】」では、エンジニア向けにChatGPTを用いた時系列データの分析と未来予測について紹介されました。このイベントはソラコムが主催し、IoTや周辺技術の知見をエンジニアに共有するための無料のオンラインセミナーです。セミナーではRaspberry PiやM5Stack、クラウド型カメラなどのハードウェアから、サーバーレスIoTやAI、MatterなどのIoT向け規格、法規やオープンソースライセンスまで、幅広いテーマを取り扱っています。セッション1では、IoTにおけるデータの「今の状態」と「過去の傾向=時系列」という2つの系統について解説されました。また、ChatGPTのAPIについての全体像やPythonを用いたデモも行われました。デモでは、日付と温度・湿度のデータをChatGPTに与えて分析を促し、一般的な結果を回答する様子が示されました。さらに、ChatGPTを用いた異常値の検出とSlackへの通知のデモも行われました。ChatGPTにはさまざまな機能がありますが、その中でも「希望するフォーマットが得られるまで繰り返し問いを投げる」という機能があります。
Bing AIの説明
・IoTの「時系列データ」をChatGPTで分析・未来予測する方法について、ソラコム ソリューションアーキテクト 内田氏が解説しています。
・IoT-Tech Meetup 第1回【ChatGPT × IoT】では、時系列データを生成系AI「ChatGPT」で分析・未来予測する利点や気を付けたいポイント、そして具体的な手法について紹介されました。
https://ascii.jp/elem/000/004/139/4139064/
IoTではセンサーを使用して現場をデータ化します。具体的な例として、冷蔵庫内の温湿度の測定や来店客数の計測が挙げられます。最近開催された「IoT-Tech Meetup 第1回【ChatGPT × IoT】」では、エンジニア向けにChatGPTを用いた時系列データの分析と未来予測について紹介されました。このイベントはソラコムが主催し、IoTや周辺技術の知見をエンジニアに共有するための無料のオンラインセミナーです。セミナーではRaspberry PiやM5Stack、クラウド型カメラなどのハードウェアから、サーバーレスIoTやAI、MatterなどのIoT向け規格、法規やオープンソースライセンスまで、幅広いテーマを取り扱っています。セッション1では、IoTにおけるデータの「今の状態」と「過去の傾向=時系列」という2つの系統について解説されました。また、ChatGPTのAPIについての全体像やPythonを用いたデモも行われました。デモでは、日付と温度・湿度のデータをChatGPTに与えて分析を促し、一般的な結果を回答する様子が示されました。さらに、ChatGPTを用いた異常値の検出とSlackへの通知のデモも行われました。ChatGPTにはさまざまな機能がありますが、その中でも「希望するフォーマットが得られるまで繰り返し問いを投げる」という機能があります。
Bing AIの説明
・IoTの「時系列データ」をChatGPTで分析・未来予測する方法について、ソラコム ソリューションアーキテクト 内田氏が解説しています。
・IoT-Tech Meetup 第1回【ChatGPT × IoT】では、時系列データを生成系AI「ChatGPT」で分析・未来予測する利点や気を付けたいポイント、そして具体的な手法について紹介されました。
https://ascii.jp/elem/000/004/139/4139064/
ChatGPTの最新機能、「Web Browsing」と「Plugin」を触ってみた
ChatGPT
ChatGPTのPlugin機能が解放されました。設定画面でPluginsをONにすることで利用できます。データの更新が遅いという要望に対応し、リアルタイムでインターネット上から情報を取得できるようになりました。今回は天気情報サイトのデータを使用して回答しました。84種類のPluginが登録されており、食べログなども利用できます。具体的な値段の比較は難しいため、各店舗にお問い合わせが必要です。食べログPluginは特別なものではありませんが、ChatGPTは複数の要件に対して最適な候補を提案することができるため、家族を喜ばせる方法などにも活用できます。
Bing AIの説明
ChatGPTの最新機能については、以下のような情報があります。
・リアルタイムにネット情報を取得する機能
・アプリのインストール機能の実装
・マルチモーダル機能(画像や動画など、テキスト以外のファイル入力を認識する機能)
・ウェブブラウジング機能(ネットを検索&調べた情報に基づいて回答を作成する機能)
https://ascii.jp/elem/000/004/138/4138716/
ChatGPTのPlugin機能が解放されました。設定画面でPluginsをONにすることで利用できます。データの更新が遅いという要望に対応し、リアルタイムでインターネット上から情報を取得できるようになりました。今回は天気情報サイトのデータを使用して回答しました。84種類のPluginが登録されており、食べログなども利用できます。具体的な値段の比較は難しいため、各店舗にお問い合わせが必要です。食べログPluginは特別なものではありませんが、ChatGPTは複数の要件に対して最適な候補を提案することができるため、家族を喜ばせる方法などにも活用できます。
Bing AIの説明
ChatGPTの最新機能については、以下のような情報があります。
・リアルタイムにネット情報を取得する機能
・アプリのインストール機能の実装
・マルチモーダル機能(画像や動画など、テキスト以外のファイル入力を認識する機能)
・ウェブブラウジング機能(ネットを検索&調べた情報に基づいて回答を作成する機能)
https://ascii.jp/elem/000/004/138/4138716/
グーグル翻訳を超える「DeepL」トップが描くAIの未来図 「英語学習は必ずしも必要でなくなる」
ChatGPT
大規模言語モデルの進化により、AIとの会話でさまざまなことができるようになりました。一方で、情報の秘匿性の問題も浮上しています。イタリアでは一時的にChatGPTの使用を禁止し、G7広島サミットや日本の機関もAIへのガイドラインを発表しました。しかし、AIの活用により進化が期待される分野もあります。特に機械翻訳サービスの「DeepL」は高い評価を得ています。DeepLは31の言語に対応し、独自のAIを使用して高精度な翻訳を提供しています。特に日本語訳は「Google翻訳よりも高い」と言われています。AIの進化は翻訳を含めて世界をどのように変えていくのか、企業はどのようにAIを活用すべきかについて、DeepLのCEOであるヤロスワフ・クテロフスキー氏に話を聞きました。「グーグル翻訳」を超える精度の理由についても語っています。
Bing AIの説明
DeepLは、ドイツのケルンに拠点を置くDeepL GmbH社が事業展開をしている、ニューラル機械翻訳サービスです。DeepLは、独自のディープラーニング技術を使用しており、高精度な翻訳が可能です1。また、DeepLは、多数の言語に対応しており、日本語もその中に含まれています。
DeepLとGoogle Translateを比較すると、DeepLは独自のディープラーニング技術を使用しており、高精度な翻訳が可能です。一方、Google Translateは、100以上の言語に対応しており、アジアやアフリカ、ラテンアメリカなどを含む多数の言語に対応しています。また、DeepLは欧州言語を中心とした主要言語に限られますが、Google Translateは多数の言語に対応しているため、翻訳する言語によってはGoogle Translateの方が適している場合もあります。
https://www.itmedia.co.jp/business/articles/2305/30/news066.html
大規模言語モデルの進化により、AIとの会話でさまざまなことができるようになりました。一方で、情報の秘匿性の問題も浮上しています。イタリアでは一時的にChatGPTの使用を禁止し、G7広島サミットや日本の機関もAIへのガイドラインを発表しました。しかし、AIの活用により進化が期待される分野もあります。特に機械翻訳サービスの「DeepL」は高い評価を得ています。DeepLは31の言語に対応し、独自のAIを使用して高精度な翻訳を提供しています。特に日本語訳は「Google翻訳よりも高い」と言われています。AIの進化は翻訳を含めて世界をどのように変えていくのか、企業はどのようにAIを活用すべきかについて、DeepLのCEOであるヤロスワフ・クテロフスキー氏に話を聞きました。「グーグル翻訳」を超える精度の理由についても語っています。
Bing AIの説明
DeepLは、ドイツのケルンに拠点を置くDeepL GmbH社が事業展開をしている、ニューラル機械翻訳サービスです。DeepLは、独自のディープラーニング技術を使用しており、高精度な翻訳が可能です1。また、DeepLは、多数の言語に対応しており、日本語もその中に含まれています。
DeepLとGoogle Translateを比較すると、DeepLは独自のディープラーニング技術を使用しており、高精度な翻訳が可能です。一方、Google Translateは、100以上の言語に対応しており、アジアやアフリカ、ラテンアメリカなどを含む多数の言語に対応しています。また、DeepLは欧州言語を中心とした主要言語に限られますが、Google Translateは多数の言語に対応しているため、翻訳する言語によってはGoogle Translateの方が適している場合もあります。
https://www.itmedia.co.jp/business/articles/2305/30/news066.html
In a Contentious Lawmaking Season, Red States Got Redder and Blue Ones Bluer(争いの多い法律制定シーズン、赤い州はより赤くなり、青い州はより青くなった)
ChatGPT(英文で要約してから翻訳したもの)
アメリカの州都では、保守派とリベラル派の議題が対立し、極端な分裂状態となっています。過去の選挙で、多くの州が一党支配となりました。共和党主導の州では、中絶や性的な話題の制限が進められ、民主党主導の州では銃規制やトランスジェンダーの医療への保護が強化されました。これにより、社会的問題に関して州間で溝が広がりました。また、一部の州では、他党の権限を制限する動きも見られました。州の一党支配は、長い歴史がありましたが、今年は特に左派と右派の対立が激しく、住民の孤立感も生じました。各州の政策は、全国的な関心を集めています。立法会期では、銃規制や中絶などの法律が制定されました。共和党と民主党の力関係は変化しており、次の立法会期でも偏りが予想されます。選挙により共和党は3つのトリフェクタを獲得する機会がありますが、民主党は一部の州の選挙での勝利を守る必要があります。バージニア州の議席を奪えば、共和党は上院の過半数を確保できます。これまで以上に左右に分かれた国の立法会期であり、これからも状況は変化するでしょう。
Bing AIの説明
人工妊娠中絶やLGBTQ(性的少数者)の権利といった世論を二分するテーマをめぐって、各州の他党派がそれぞれの立場で法整備を急いでいるため、共和党優勢の「赤い州」と民主党の強い「青い州」の対立が激しさを増しています。
共和党が強い州を「赤い州(red state)」、民主党が強い州を「青い州(blue state)」と呼びます。NHK NEWS WEBによると、「赤い州」は南部や中西部が中心で、「青い州」は西海岸や五大湖周辺が中心だそうです。
https://www.nytimes.com/2023/06/04/us/state-legislatures-opposite-agendas.html
アメリカの州都では、保守派とリベラル派の議題が対立し、極端な分裂状態となっています。過去の選挙で、多くの州が一党支配となりました。共和党主導の州では、中絶や性的な話題の制限が進められ、民主党主導の州では銃規制やトランスジェンダーの医療への保護が強化されました。これにより、社会的問題に関して州間で溝が広がりました。また、一部の州では、他党の権限を制限する動きも見られました。州の一党支配は、長い歴史がありましたが、今年は特に左派と右派の対立が激しく、住民の孤立感も生じました。各州の政策は、全国的な関心を集めています。立法会期では、銃規制や中絶などの法律が制定されました。共和党と民主党の力関係は変化しており、次の立法会期でも偏りが予想されます。選挙により共和党は3つのトリフェクタを獲得する機会がありますが、民主党は一部の州の選挙での勝利を守る必要があります。バージニア州の議席を奪えば、共和党は上院の過半数を確保できます。これまで以上に左右に分かれた国の立法会期であり、これからも状況は変化するでしょう。
Bing AIの説明
人工妊娠中絶やLGBTQ(性的少数者)の権利といった世論を二分するテーマをめぐって、各州の他党派がそれぞれの立場で法整備を急いでいるため、共和党優勢の「赤い州」と民主党の強い「青い州」の対立が激しさを増しています。
共和党が強い州を「赤い州(red state)」、民主党が強い州を「青い州(blue state)」と呼びます。NHK NEWS WEBによると、「赤い州」は南部や中西部が中心で、「青い州」は西海岸や五大湖周辺が中心だそうです。
https://www.nytimes.com/2023/06/04/us/state-legislatures-opposite-agendas.html