この広告は30日以上更新がないブログに表示されております。
新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。
広告
posted by fanblog
2019年07月29日
フォートナイト世界大会、デュオ部門勝者に賞金1.6億円
フォートナイト世界大会、デュオ部門勝者に賞金1.6億円
https://www.afpbb.com/articles/-/3237311
【7月29日 AFP】米ニューヨークで27日、シューティングゲーム「フォートナイト（Fortnite）」の世界大会フォートナイト・ワールドカップ（Fortnite World Cup）が初開催され、デュオ部門で「aqua」と「Nyhrox」の2人組が優勝し、それぞれ賞金150万ドル（約1億6000万円）を獲得した。
総得点51で優勝を決めた2人は交互に「言葉が見つからない。すごい」と語った。47点で2位となった「Rojo／Wolfiez」組は、それぞれ賞金112万5000ドル（約1億2000万円）を獲得した。
大会では、デュオとソロの2部門が用意されている。出場したプレーヤーの本名や年齢は公表されていない。フォートナイトは10代の少年の間で広く人気を集めている。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
July 29, 2019 at 10:24PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3237311
【7月29日 AFP】米ニューヨークで27日、シューティングゲーム「フォートナイト（Fortnite）」の世界大会フォートナイト・ワールドカップ（Fortnite World Cup）が初開催され、デュオ部門で「aqua」と「Nyhrox」の2人組が優勝し、それぞれ賞金150万ドル（約1億6000万円）を獲得した。
総得点51で優勝を決めた2人は交互に「言葉が見つからない。すごい」と語った。47点で2位となった「Rojo／Wolfiez」組は、それぞれ賞金112万5000ドル（約1億2000万円）を獲得した。
大会では、デュオとソロの2部門が用意されている。出場したプレーヤーの本名や年齢は公表されていない。フォートナイトは10代の少年の間で広く人気を集めている。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
July 29, 2019 at 10:24PM
「報い受けた」 悪夢のドイツGP終えたメルセデス、代表が慢心指摘
「報い受けた」 悪夢のドイツGP終えたメルセデス、代表が慢心指摘
https://www.afpbb.com/articles/-/3237325
「報い受けた」 悪夢のドイツGP終えたメルセデス、代表が慢心指摘
2019年7月29日 14:16 発信地：ホッケンハイム/ドイツ
【7月29日 AFP】28日に行われた19F1第11戦ドイツGP（German Grand Prix 2019）決勝で、結果を出せなかった王者メルセデスAMG（Mercedes AMG）のトト・ヴォルフ（Toto Wolff）代表が、「報いを受けた」とチームに苦言を呈した。
チームがモータースポーツ発祥125周年を記念し、1950年代のレトロな装いで大会に臨んだ一環で、自身もサスペンダー付きのバギーパンツ姿を披露したヴォルフ代表は、チームの準備不足と「間違った判断」を指摘している。
さらに今回のドイツGPは、チームがコンストラクターとしてF1に参戦し始めてから200戦目となる節目の大会だった。そのことも、親会社がメインスポンサーを務める「ホーム」レースで、チームにお祝いムードが漂う要因になっていた。
ところが雨の中で行われた波乱続きのレースで、喉の痛みなどの体調不良を抱えていたルイス・ハミルトン（Lewis Hamilton）は、他選手にペナルティーが科されて最終的には9位に昇格したものの、二つのミスと6回のピットストップが原因で、レース自体は11位で終えた。バルテリ・ボッタス（Valtteri Bottas）は、終盤のスピンでリタイアを強いられた。
昔風のオーバーオールやハンチング帽を身に着けることにかまけたせいで、チームが仕事に集中できていなかったと不満と怒りを感じている様子のヴォルフ代表は「多くのドライバーがクラッシュした」「われわれにとっても、選手にとっても、全体としてこれ以上ないほどひどい一日だった」とコメントした。
「つまりは、いろいろ遊んでいる場合ではなかったということだ。仕事に集中しなければならなかった。迷信にとらわれるわけではないが、これは報いだと信じているし、教訓とすべき日だ」「スタートはまずまずで、良いペースだった。それからアクシデントに加え、難しいコンディションでクラッシュからのリタイアや、間違った判断があった」
ハミルトンのクラッシュとピットストップについては、「不運だった。ピットレーンの入り口付近でクラッシュし、準備ができておらず、その後に判断ミスをして…。すべてがいっぺんに起こった」「他にも多くの選手が似たミスをしていた」「シャルル・ルクレール（Charles Leclerc）や、多くの選手がクラッシュした」と話している。
順位が繰り上がる前の段階で、ハミルトンも「久々に最悪の一日だ。だけど人生は続くし、学ばないといけない。きょうのことは自分でもわけが分からないが、終わってくれて良かったし、この先もまだレースは残っているから、もう一度気を引き締めて力強く立ち直りたい」とコメントした。
「僕が壁にぶつかったのも失敗だったし、チームがスリックタイヤをはめたのも失敗だった」 (c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
July 29, 2019 at 06:24PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3237325
「報い受けた」 悪夢のドイツGP終えたメルセデス、代表が慢心指摘
2019年7月29日 14:16 発信地：ホッケンハイム/ドイツ
【7月29日 AFP】28日に行われた19F1第11戦ドイツGP（German Grand Prix 2019）決勝で、結果を出せなかった王者メルセデスAMG（Mercedes AMG）のトト・ヴォルフ（Toto Wolff）代表が、「報いを受けた」とチームに苦言を呈した。
チームがモータースポーツ発祥125周年を記念し、1950年代のレトロな装いで大会に臨んだ一環で、自身もサスペンダー付きのバギーパンツ姿を披露したヴォルフ代表は、チームの準備不足と「間違った判断」を指摘している。
さらに今回のドイツGPは、チームがコンストラクターとしてF1に参戦し始めてから200戦目となる節目の大会だった。そのことも、親会社がメインスポンサーを務める「ホーム」レースで、チームにお祝いムードが漂う要因になっていた。
ところが雨の中で行われた波乱続きのレースで、喉の痛みなどの体調不良を抱えていたルイス・ハミルトン（Lewis Hamilton）は、他選手にペナルティーが科されて最終的には9位に昇格したものの、二つのミスと6回のピットストップが原因で、レース自体は11位で終えた。バルテリ・ボッタス（Valtteri Bottas）は、終盤のスピンでリタイアを強いられた。
昔風のオーバーオールやハンチング帽を身に着けることにかまけたせいで、チームが仕事に集中できていなかったと不満と怒りを感じている様子のヴォルフ代表は「多くのドライバーがクラッシュした」「われわれにとっても、選手にとっても、全体としてこれ以上ないほどひどい一日だった」とコメントした。
「つまりは、いろいろ遊んでいる場合ではなかったということだ。仕事に集中しなければならなかった。迷信にとらわれるわけではないが、これは報いだと信じているし、教訓とすべき日だ」「スタートはまずまずで、良いペースだった。それからアクシデントに加え、難しいコンディションでクラッシュからのリタイアや、間違った判断があった」
ハミルトンのクラッシュとピットストップについては、「不運だった。ピットレーンの入り口付近でクラッシュし、準備ができておらず、その後に判断ミスをして…。すべてがいっぺんに起こった」「他にも多くの選手が似たミスをしていた」「シャルル・ルクレール（Charles Leclerc）や、多くの選手がクラッシュした」と話している。
順位が繰り上がる前の段階で、ハミルトンも「久々に最悪の一日だ。だけど人生は続くし、学ばないといけない。きょうのことは自分でもわけが分からないが、終わってくれて良かったし、この先もまだレースは残っているから、もう一度気を引き締めて力強く立ち直りたい」とコメントした。
「僕が壁にぶつかったのも失敗だったし、チームがスリックタイヤをはめたのも失敗だった」 (c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
July 29, 2019 at 06:24PM
フォートナイト世界大会、16歳がソロ部門優勝 賞金3.3億円獲得
フォートナイト世界大会、16歳がソロ部門優勝 賞金3.3億円獲得
https://www.afpbb.com/articles/-/3237349
【7月29日 AFP】米ニューヨークで初開催されたシューティングゲーム「フォートナイト（Fortnite）」の世界大会フォートナイト・ワールドカップ（Fortnite World Cup）で28日、プレーヤー名「Bugha」を使うカイル・ギアーズドーフ（Kyle Giersdorf）さん（16）がソロ部門で優勝し、賞金300万ドル（約3億3000万円）を獲得した。
会場は、全米オープンテニス（US Open Tennis Championships）が開かれることでおなじみのアーサー・アッシュ・スタジアム（Arthur Ashe Stadium）。
米ペンシルベニア州出身の「Bugha」は6回戦で戦うゲームの1回戦目からリードを奪うと、多額の賞金が懸かったワールドカップの初の決勝にもかかわらず2回戦を除いて非常に安定したプレーを見せ、他のプレーヤーの追随を許さなかった。
決勝後にAFPの取材に応じた友人によれば、朝から不安げな様子はなく、元気よく楽しいことをしてリラックスするよう工夫していたという。戦いを終え、億万長者になったギアーズドーフさんは「やばいね」とコメントした。
フォートナイトは無料でプレイでき、世界で2億5000万人がプレーしているとされる。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
July 29, 2019 at 04:23PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3237349
【7月29日 AFP】米ニューヨークで初開催されたシューティングゲーム「フォートナイト（Fortnite）」の世界大会フォートナイト・ワールドカップ（Fortnite World Cup）で28日、プレーヤー名「Bugha」を使うカイル・ギアーズドーフ（Kyle Giersdorf）さん（16）がソロ部門で優勝し、賞金300万ドル（約3億3000万円）を獲得した。
会場は、全米オープンテニス（US Open Tennis Championships）が開かれることでおなじみのアーサー・アッシュ・スタジアム（Arthur Ashe Stadium）。
米ペンシルベニア州出身の「Bugha」は6回戦で戦うゲームの1回戦目からリードを奪うと、多額の賞金が懸かったワールドカップの初の決勝にもかかわらず2回戦を除いて非常に安定したプレーを見せ、他のプレーヤーの追随を許さなかった。
決勝後にAFPの取材に応じた友人によれば、朝から不安げな様子はなく、元気よく楽しいことをしてリラックスするよう工夫していたという。戦いを終え、億万長者になったギアーズドーフさんは「やばいね」とコメントした。
フォートナイトは無料でプレイでき、世界で2億5000万人がプレーしているとされる。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
July 29, 2019 at 04:23PM
自分をはねた男に拉致された女性、犯人のランを褒めて無事解放 オーストリア
https://www.afpbb.com/articles/-/3237275
【7月28日 AFP】オーストリアの路上を自転車で走行中に車にはねられたトライアスロン選手の女性が、自分をはねた車を運転していた男に拉致されながら、男が育てていたランを褒めて無事に解放されるまでの一部始終をメディアに明らかにした。
この女性はプロのトライアスロン選手、ナタリー・ビアリ（Nathalie Birli）さん（27）。メディア報道によると、ビアリさんは23日、南西部グラーツ（Graz）近くの路上を自転車で走行していたところ、車にはねられて落車し、腕を負傷した上、車を運転していた男（33）に木の棒で殴られて失神。男は気を失ったビアリさんを自宅に連れ去ったという。
大衆紙クローネン・ツァイトゥング（Kronen Zeitung）によると、ビアリさんが意識を取り戻すと、そこは古ぼけた一軒家の室内で、ビアリさんは肘掛け椅子に裸で縛り付けられていた。男は「憎悪に満ちあふれ」、ビアリさんに無理やり酒を飲ませ、ビアリさんの首を締めたり、水を張ったバスタブで水死させようとしたりしたという。
部屋には男が栽培しているランが多数あったことから、ビアリさんはランの花を褒めて男をなだめすかし、どうにか男の憎悪を鎮めることに成功。突如ビアリさんに好意的になった男は、ガーデニングへの熱い思いを語り、しまいには問題だらけだった幼少期について打ち明けるまでになったという。
最終的に男はビアリさんを解放することに同意。ビアリさんと自転車を家まで送り届けてくれたという。
ビアリさんの自転車にはGPSが搭載されていたことから、警察はこのGPS記録を頼りに男の居場所を特定。自宅にいた男を逮捕した。男には精神疾患の症状がみられ、警察は拉致の余罪がないか捜査している。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
July 29, 2019 at 09:19AM
スイスの汚点「行政拘禁」 虐待や無給労働、強制不妊手術も
スイスの汚点「行政拘禁」 虐待や無給労働、強制不妊手術も
https://www.afpbb.com/articles/-/3233791
【7月28日 AFP】10代で妊娠し家出をした少女、里親に育てられた子ども、聖職者に何度もレイプされた少年——スイスは何十年も、このような人々を「好ましくない人物」として拘束してきた。
裁判も不服申し立ての機会も与えられず、いつ「行政拘禁」を解かれるかは国内に数百か所あった行政拘禁センターの職員らが恣意（しい）的に決めていた。
多くは身体的、肉体的虐待を受け、不妊手術を施された人もいた。
20世紀にスイス当局から「逸脱者」と見なされ、拘禁された人は約6000人に上る。拘禁者数は1930年代にピークを迎えたが、拘禁は1981年まで合法とされていた。
政府に任命され2014年からこの問題の調査に当たっている専門家委員会CIEのマルクス・ノッター（Markus Notter）委員長は、「正当化することのできない汚点だ」と述べた。
■貧しい家庭の出身が対象に
CIEによると、行政拘禁の対象になったのは16歳以上で、大部分は成人だった。また、貧しい家庭の子どもが多かった。CIEが引用している法律文書によると、「非行や怠惰」「アルコール」を理由に拘禁が正当化されている。
これらの人々は、国内648か所にある強制労働施設や教育施設、矯正施設のいずれかに送られた。また、精神科や刑務所に送られることもあった。
スイス政府は既に、19世紀半ばから1980年代初頭にかけて行政拘禁制度で子どもたちを拘束したのは誤りだったと認めている。
■無給労働も
フーベルト・マイヤー（Hubert Meyer）さん（72）は、子どもの頃、複数の聖職者から何度もレイプされ、ティーンエージャーになると「女々しい」態度が不適切だとして数回、拘禁された。
行政拘禁施設は、無給労働者の供給源ともなっていた。
ダニエル・セベイ（Daniel Cevey）さん（76）は養護施設で育ったが、その後、行政拘禁になった。だが、理由はまったく分からなかった。農場で働かされたが、賃金が支払われたことは一度もなく、何年間も学校に通えなかったとAFPに語った。
司法警察省は2010年、元拘禁者らに公式に謝罪した。また、2014年には議会が、非がない人々が不当な扱いを受けたことを初めて認めた。
元拘禁者には一人当たり2万5000フラン（約270万円）の賠償金が支払われた。だが、これはあまりにも少ない額だ。
元被拘禁者の多くは貧しく、トラウマを抱えている上、適切な教育や訓練を受けておらず、仕事を見つけるのも難しい状況だ。(c)AFP/Agnes PEDRERO
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
July 29, 2019 at 07:18AM
https://www.afpbb.com/articles/-/3233791
【7月28日 AFP】10代で妊娠し家出をした少女、里親に育てられた子ども、聖職者に何度もレイプされた少年——スイスは何十年も、このような人々を「好ましくない人物」として拘束してきた。
裁判も不服申し立ての機会も与えられず、いつ「行政拘禁」を解かれるかは国内に数百か所あった行政拘禁センターの職員らが恣意（しい）的に決めていた。
多くは身体的、肉体的虐待を受け、不妊手術を施された人もいた。
20世紀にスイス当局から「逸脱者」と見なされ、拘禁された人は約6000人に上る。拘禁者数は1930年代にピークを迎えたが、拘禁は1981年まで合法とされていた。
政府に任命され2014年からこの問題の調査に当たっている専門家委員会CIEのマルクス・ノッター（Markus Notter）委員長は、「正当化することのできない汚点だ」と述べた。
■貧しい家庭の出身が対象に
CIEによると、行政拘禁の対象になったのは16歳以上で、大部分は成人だった。また、貧しい家庭の子どもが多かった。CIEが引用している法律文書によると、「非行や怠惰」「アルコール」を理由に拘禁が正当化されている。
これらの人々は、国内648か所にある強制労働施設や教育施設、矯正施設のいずれかに送られた。また、精神科や刑務所に送られることもあった。
スイス政府は既に、19世紀半ばから1980年代初頭にかけて行政拘禁制度で子どもたちを拘束したのは誤りだったと認めている。
■無給労働も
フーベルト・マイヤー（Hubert Meyer）さん（72）は、子どもの頃、複数の聖職者から何度もレイプされ、ティーンエージャーになると「女々しい」態度が不適切だとして数回、拘禁された。
行政拘禁施設は、無給労働者の供給源ともなっていた。
ダニエル・セベイ（Daniel Cevey）さん（76）は養護施設で育ったが、その後、行政拘禁になった。だが、理由はまったく分からなかった。農場で働かされたが、賃金が支払われたことは一度もなく、何年間も学校に通えなかったとAFPに語った。
司法警察省は2010年、元拘禁者らに公式に謝罪した。また、2014年には議会が、非がない人々が不当な扱いを受けたことを初めて認めた。
元拘禁者には一人当たり2万5000フラン（約270万円）の賠償金が支払われた。だが、これはあまりにも少ない額だ。
元被拘禁者の多くは貧しく、トラウマを抱えている上、適切な教育や訓練を受けておらず、仕事を見つけるのも難しい状況だ。(c)AFP/Agnes PEDRERO
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
July 29, 2019 at 07:18AM
2019年07月27日
世界水泳の選手8人が負傷、2人死亡の韓国ナイトクラブ崩落事故で
世界水泳の選手8人が負傷、2人死亡の韓国ナイトクラブ崩落事故で
https://www.afpbb.com/articles/-/3237180
世界水泳の米代表2人負傷、2人死亡の韓国ナイトクラブ崩落事故で
2019年7月27日 12:40 発信地：光州/韓国
【7月27日 AFP】韓国・光州（Gwangju）のナイトクラブで27日未明、店内のバルコニーが崩落して2人が死亡し、10人が負傷する事故が発生したと地元メディアが報じた。負傷者の中には第18回世界水泳選手権（18th FINA World Championships）に出場している米代表選手2人が含まれているもよう。
韓国の聯合（Yonhap）ニュースによると、現地時間27日の午前2時29分（日本同時刻）に店内のバルコニーが崩落したこの事件では、38歳と27歳の被害者が重体で病院に緊急搬送されたが、二人とも負傷が原因で亡くなったという。
また、けが人の中には米代表の飛込みの選手1人と水球の選手1人を入れて、外国人4人が含まれているとみられる。事件現場の写真では、店にいた客の重さで崩落したバルコニーが約5メートル落下し、無残に壊れている様子が確認された。
日刊紙ニュージーランド・ヘラルド（New Zealand Herald）の報道では、同国代表の水球選手も現場にいたとされている。男子チームの主将は地元のラジオ・スポーツ（Radio Sport）に対して、「踊っていたら次の瞬間に5〜6メートル落下していた。それから全員が急いで店の外に出ようとした。僕らは下の階にいた人たちの頭上に落下したらしい」と証言した。
世界水泳は28日に閉幕する。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
July 27, 2019 at 07:19PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3237180
世界水泳の米代表2人負傷、2人死亡の韓国ナイトクラブ崩落事故で
2019年7月27日 12:40 発信地：光州/韓国
【7月27日 AFP】韓国・光州（Gwangju）のナイトクラブで27日未明、店内のバルコニーが崩落して2人が死亡し、10人が負傷する事故が発生したと地元メディアが報じた。負傷者の中には第18回世界水泳選手権（18th FINA World Championships）に出場している米代表選手2人が含まれているもよう。
韓国の聯合（Yonhap）ニュースによると、現地時間27日の午前2時29分（日本同時刻）に店内のバルコニーが崩落したこの事件では、38歳と27歳の被害者が重体で病院に緊急搬送されたが、二人とも負傷が原因で亡くなったという。
また、けが人の中には米代表の飛込みの選手1人と水球の選手1人を入れて、外国人4人が含まれているとみられる。事件現場の写真では、店にいた客の重さで崩落したバルコニーが約5メートル落下し、無残に壊れている様子が確認された。
日刊紙ニュージーランド・ヘラルド（New Zealand Herald）の報道では、同国代表の水球選手も現場にいたとされている。男子チームの主将は地元のラジオ・スポーツ（Radio Sport）に対して、「踊っていたら次の瞬間に5〜6メートル落下していた。それから全員が急いで店の外に出ようとした。僕らは下の階にいた人たちの頭上に落下したらしい」と証言した。
世界水泳は28日に閉幕する。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
July 27, 2019 at 07:19PM
電子たばこは「間違いなく有害」 WHOが規制訴え
https://www.afpbb.com/articles/-/3237167
【7月27日 AFP】世界保健機関（WHO）は26日、電子たばこは「間違いなく有害」であり、規制すべきだと表明した。
WHOは世界的な喫煙のまん延に関する最新の報告で、「ENDS（電子ニコチン送達システム）に関連するリスクの具体的な度合いについて、まだ確実な推計はなされていないが、間違いなく有害であり、規制の対象とすべきだ」と言明した。
さらに報告は、電子たばこには従来型たばこの禁煙補助効果があるとの主張の「証拠は不十分」だと指摘。「電子たばこが入手できる大半の国において、電子たばこ使用者の大部分が従来型たばこを並行して使い続ける。健康上のリスクや効果に対する有益な影響はほとんどない」とした。
たばこ大手は近年、新たな顧客を開拓するため電子たばこや加熱式たばこ製品を積極的に売り込んできた。各社はこうした新製品について、従来型たばこよりも格段に危険性が低く、一部の喫煙者については「より安全な」代替品への完全な切り替えを促せると主張している。
しかしWHOは、たばこ業界が広める電子たばこに関する誤った情報は「現在の、現実の脅威」だと警告した。
電子たばこの使用に対する規制は世界的に広がっており、米サンフランシスコが先月、販売・製造を禁止したほか、世界の喫煙者の3分の1近くが住む中国も規制を計画している。(c)AFP/Allison JACKSON
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
July 27, 2019 at 03:26PM
がれきに埋もれ妹をつかむ少女 シリア空爆の写真が話題
がれきに埋もれ妹をつかむ少女 シリア空爆の写真が話題
https://www.afpbb.com/articles/-/3237151
【7月27日 AFP】シリアで撮影された1枚の写真が、ソーシャルメディア上で話題を呼んでいる。そこには、粉じんをかぶり、がれきに埋もれて身動きがとれなくなった少女2人が、空爆を受け崩壊した建物からぶら下がる生後7か月の妹の服をつかむ様子が写されている。背後の男性は額に手を当て、恐怖の表情で口を開けて姉妹を見つめている。
写真は24日、空爆が襲った直後のシリア北西部イドリブ（Idlib）県アリハ（Ariha）をとらえたもので、同国のニュースサイト「SY24」のカメラマン、バッシャール・シェイク（Bashar al-Sheikh）氏が撮影した。イスラム過激派が支配するイドリブ地域は、4月下旬から頻繁にシリア政府とその同盟国ロシアによる攻撃を受けている。
近くの病院で少女らを治療したイスマイル（Ismail）医師（本人の希望により名字は非公開）によると、一家の自宅は政府軍の空爆を受け、写真に写っている姉妹3人のうち1人が死亡し、残る2人は生死の境をさまよっている。
イスマイル医師によれば、写真で幼い妹の緑色のシャツをつかんでいるリハム・アブドラ（Riham al-Abdulla）ちゃん（5）は、空爆の直後に死亡。がれきからぶら下がっていた妹のトゥカ（Touka al-Abdulla）ちゃん（7か月）は頭部を負傷し、集中治療を受けている。同じ病院の別の医師が明らかにしたところによると、写真に写った3人目の少女ダリア（Dalia al-Abdulla）さんは胸部の手術を受け、現在は容体が安定している。
一家は両親と姉妹6人からなる8人家族だった。イスマイル医師は、リハムちゃんに加え、写真には写っていない母親と別の娘が24日の空爆後に死亡したと説明。胸部と腹部を負傷した別の娘ロワン（Rowane al-Abdulla）ちゃんも26日に死亡した。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
July 27, 2019 at 07:24AM
https://www.afpbb.com/articles/-/3237151
【7月27日 AFP】シリアで撮影された1枚の写真が、ソーシャルメディア上で話題を呼んでいる。そこには、粉じんをかぶり、がれきに埋もれて身動きがとれなくなった少女2人が、空爆を受け崩壊した建物からぶら下がる生後7か月の妹の服をつかむ様子が写されている。背後の男性は額に手を当て、恐怖の表情で口を開けて姉妹を見つめている。
写真は24日、空爆が襲った直後のシリア北西部イドリブ（Idlib）県アリハ（Ariha）をとらえたもので、同国のニュースサイト「SY24」のカメラマン、バッシャール・シェイク（Bashar al-Sheikh）氏が撮影した。イスラム過激派が支配するイドリブ地域は、4月下旬から頻繁にシリア政府とその同盟国ロシアによる攻撃を受けている。
近くの病院で少女らを治療したイスマイル（Ismail）医師（本人の希望により名字は非公開）によると、一家の自宅は政府軍の空爆を受け、写真に写っている姉妹3人のうち1人が死亡し、残る2人は生死の境をさまよっている。
イスマイル医師によれば、写真で幼い妹の緑色のシャツをつかんでいるリハム・アブドラ（Riham al-Abdulla）ちゃん（5）は、空爆の直後に死亡。がれきからぶら下がっていた妹のトゥカ（Touka al-Abdulla）ちゃん（7か月）は頭部を負傷し、集中治療を受けている。同じ病院の別の医師が明らかにしたところによると、写真に写った3人目の少女ダリア（Dalia al-Abdulla）さんは胸部の手術を受け、現在は容体が安定している。
一家は両親と姉妹6人からなる8人家族だった。イスマイル医師は、リハムちゃんに加え、写真には写っていない母親と別の娘が24日の空爆後に死亡したと説明。胸部と腹部を負傷した別の娘ロワン（Rowane al-Abdulla）ちゃんも26日に死亡した。(c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
July 27, 2019 at 07:24AM
2019年07月26日
メルセデス、モータースポーツ125周年特別仕様のマシンを披露
https://www.afpbb.com/articles/-/3237015
メルセデス、モータースポーツ125周年特別仕様のマシンを披露
2019年7月26日 12:51 発信地：ホッケンハイム/ドイツ
【7月25日 AFP】フォーミュラワン（F1、F1世界選手権）に参戦するメルセデスAMG（Mercedes AMG）は24日、モータースポーツ発祥125周年を記念して、車体の半分を「レトロ」な白いカラーリングにした特別仕様のマシン「W10」を披露した。
メルセデスの親会社がスポンサーを務める今週末の19F1第11戦ドイツGP（German Grand Prix 2019）において、通算5度の総合優勝を誇るルイス・ハミルトン（Lewis Hamilton）とバルテリ・ボッタス（Valtteri Bottas）が駆るマシンは、レースに向けてホワイトとシルバーを合体させた特別なカラーリングが施されている。
28日の決勝レースはまた、メルセデスにとってはマニュファクチャラーとして選手権に参戦して200戦目の記念レースとなっている。
クルマのフロント部分は、メルセデスのオリジナルカラーに敬意を表したラッピングに修正されており、白の塗装だけでなく、赤の数字と昔ながらのロゴがプリントされている。一方、リヤ部分はチームの代名詞となっている「シルバーアロー」の銀のカラーリングが大部分を占めている。
チーム代表を務めるトト・ヴォルフ（Toto Wolff）氏は、「世界最初のモーターレースが行われたのは、1894年の仏パリからルーアン（Rouen）までだった。優勝したマシンの心臓部には、ドイツ人技術者のゴットリープ・ダイムラー（Gottlieb Daimler）が設計したエンジンが搭載されていた」と語った。
「それが偉大なモータースポーツの伝統の起源で、現在まで続いている。このレガシーの次の章を書き加えることを、われわれは心から誇りにしている」
メルセデスは現代のF1レースで圧倒的な強さを発揮しており、コンストラクターズ選手権では首位を維持して2位のフェラーリ（Ferrari）に164ポイント差をつけているほか、ドライバーズ選手権でもハミルトンが総合トップに立ち、ボッタスが39ポイント差で2位につけている。
メルセデスによると、発足当時のチームのマシンは白のカラーリングとなっていたが、1934年に行われたレースで、重量を軽くするために塗装を剥がす必要に迫られたという。
その理由は、独ニュルブルクリンク（Nurburgring）で同年6月3日に開催された国際レースのアイフェルレンネン（Eifelrennen）において、エントリーしていた当時のマシン「W25」が重量制限の750キログラムを超えていることが発覚したためだという。
「伝えられている話によると、チームは白のペイントを剥がして重量を規定値に収めることができたらしい」「白のペイントがなくなり、ボディーの金属部分が露出して色がシルバーに見えた。それが初代シルバーアローの誕生となった」 (c)AFP
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
July 26, 2019 at 10:25PM
白服集団による香港デモ隊襲撃、巻き込まれた男性が恐怖語る
白服集団による香港デモ隊襲撃、巻き込まれた男性が恐怖語る
https://www.afpbb.com/articles/-/3237051
【7月26日 AFP】背中や腕にくっきりと、縦横に走る無数の赤いあざ──香港北西部・元朗（Yuen Long）区の鉄道駅で犯罪組織「三合会（Triad）」の構成員とみられる集団が民主派のデモ参加者らを襲撃した事件で、デモに参加していないのに襲われた男性が24日、恐怖の一部始終をAFPに語った。
被害に遭ったカルビン・ソー（Calvin So）さん（23）は飲食店の料理人で、その日は仕事を終えて帰宅する途中、駅でデモ参加者らを追い立てる覆面集団に出くわしたという。
21日夜に起きたこの事件では、45人が負傷した。病院によると、25日現在も1人が重体、1人が重傷だ。事件を受け、2か月近くにわたって反政府デモが続く香港では、暴力的な弾圧への懸念が高まっている。
「彼らはまず私を脅し、取り囲んだ。それから1人が私を殴った」と、ソーさんは入院中の病院でAFPの取材に語った。自分はデモの参加者ではないと言ったが、男たちは容赦なく襲いかかってきたという。
「誤解されていると思った」とソーさん。当時は灰色のTシャツを着て、料理人が厨房で履くことの多いゴム製のボートシューズを履いていた。「私は仕事を終えたばかりで、まだ仕事靴を履いている、あなたたちの標的ではないと言ったんだ」
しかし、民主派のデモ参加者が好んで着る黒いシャツ姿ではなかったにもかかわらず、ソーさんはあっという間に地面に押さえ込まれ、棒やつえでめった打ちにされた。やめてくれと頼む声は、無視された。
取材中、けがの痕を見せようとシャツを脱いだソーさんの背中には、赤くなったみみず腫れやあざが幾つも残っていた。襲われた当夜は、痛くて眠れなかったという。
自らの政治的な意見や主張については話したくないと言いつつ、ソーさんはギャング集団が処罰されることなくあのような暴力を振るうことができるのは震え上がるほど恐ろしいと断言。「警察への信頼感は、ぐっと下がった」と述べた。今後は通勤経路を変えるつもりだという。
この襲撃事件では、警察の対応が遅すぎたとして、香港の警察当局と親中派の林鄭月娥（キャリー・ラム、Carrie Lam）行政長官に対する批判が高まっている。警察は23日、今回の襲撃に絡み、三合会とのつながりが疑われる人物など男11人を逮捕したと発表した。
元朗区は中国に近く、犯罪組織や中国政府に忠実な地域委員会が強い影響力を持っている。2014年の民主派の大規模デモ、雨傘運動（Umbrella Movemen）の際にも親中派の自警団によるデモ参加者の襲撃が起きており、これも三合会の仕業だと非難されていた。(c)AFP/Yan ZHAO
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
July 26, 2019 at 07:28PM
https://www.afpbb.com/articles/-/3237051
【7月26日 AFP】背中や腕にくっきりと、縦横に走る無数の赤いあざ──香港北西部・元朗（Yuen Long）区の鉄道駅で犯罪組織「三合会（Triad）」の構成員とみられる集団が民主派のデモ参加者らを襲撃した事件で、デモに参加していないのに襲われた男性が24日、恐怖の一部始終をAFPに語った。
被害に遭ったカルビン・ソー（Calvin So）さん（23）は飲食店の料理人で、その日は仕事を終えて帰宅する途中、駅でデモ参加者らを追い立てる覆面集団に出くわしたという。
21日夜に起きたこの事件では、45人が負傷した。病院によると、25日現在も1人が重体、1人が重傷だ。事件を受け、2か月近くにわたって反政府デモが続く香港では、暴力的な弾圧への懸念が高まっている。
「彼らはまず私を脅し、取り囲んだ。それから1人が私を殴った」と、ソーさんは入院中の病院でAFPの取材に語った。自分はデモの参加者ではないと言ったが、男たちは容赦なく襲いかかってきたという。
「誤解されていると思った」とソーさん。当時は灰色のTシャツを着て、料理人が厨房で履くことの多いゴム製のボートシューズを履いていた。「私は仕事を終えたばかりで、まだ仕事靴を履いている、あなたたちの標的ではないと言ったんだ」
しかし、民主派のデモ参加者が好んで着る黒いシャツ姿ではなかったにもかかわらず、ソーさんはあっという間に地面に押さえ込まれ、棒やつえでめった打ちにされた。やめてくれと頼む声は、無視された。
取材中、けがの痕を見せようとシャツを脱いだソーさんの背中には、赤くなったみみず腫れやあざが幾つも残っていた。襲われた当夜は、痛くて眠れなかったという。
自らの政治的な意見や主張については話したくないと言いつつ、ソーさんはギャング集団が処罰されることなくあのような暴力を振るうことができるのは震え上がるほど恐ろしいと断言。「警察への信頼感は、ぐっと下がった」と述べた。今後は通勤経路を変えるつもりだという。
この襲撃事件では、警察の対応が遅すぎたとして、香港の警察当局と親中派の林鄭月娥（キャリー・ラム、Carrie Lam）行政長官に対する批判が高まっている。警察は23日、今回の襲撃に絡み、三合会とのつながりが疑われる人物など男11人を逮捕したと発表した。
元朗区は中国に近く、犯罪組織や中国政府に忠実な地域委員会が強い影響力を持っている。2014年の民主派の大規模デモ、雨傘運動（Umbrella Movemen）の際にも親中派の自警団によるデモ参加者の襲撃が起きており、これも三合会の仕業だと非難されていた。(c)AFP/Yan ZHAO
AFP
via AFPBB News アクセスランキング http://www.afpbb.com/
July 26, 2019 at 07:28PM
