演歌のベスト版！
ホームステイ／外国・外国人／ホストマザー・シスターへのお土産に最適！
曲目
１ みちのくひとり旅 山本譲二
２ 天城越え 石川さゆり
３ 襟裳岬 森進一
４ 舟歌 八代亜紀
５ よこはま・たそがれ 五木ひろし
６ 北酒場 細川たかし
７ 帰ってこいよ 松村和子
８ なみだの操 殿さまキングス
９ 大阪ラプソディー 海原千里・万里
１０捨てられて 長山洋子
１１伊勢佐木町ブルース 青江三奈
１２北国の春 千昌夫
１３潮来笠 橋幸夫
１４有楽町で会いましょうフランク永井
無駄のない選曲。
僕のお気に入りは、 舟歌、みちのく、襟裳、よこはま、北国 です。
お風呂で鼻歌を歌う愛唱歌でもあります。
フランスにシャンソン、イタリアにカンツォーネ、アメリカにジャズとブルース！！！
そして、日本に艶歌がある。
艶歌としては断然「舟歌」「よこはま」ですよね。
分かってくれますよね？（青少年はここパス）
歌詞は日本語と英語の 対訳 です！！！
これが、また、日本人にも勉強になります。
世界を通してみた日本という趣き。
さらに、全曲にとても熱い解説がついています。
「演歌はなぜ北へ向かうか」・・・北国の春
「ロングセラーは自らの歌唱力の確認」・・・天城越え
「 単語だけでも演歌になる 」・・・よこはま
「股旅物は男の美学」などなど・・・潮来笠 などなど
面白いですよ。 一種の文化論 であり、
文体論であり、言語論もしくは文芸論になっています。
解説にも英訳がついています。これを読み比べると、実に面白い。
内容がとても日本的であるだけに、英訳が実に新鮮です。
英語圏の人に日本の音楽を紹介したいとき、このCDは間違いがないです。
まさしく日本独特の『日本』の音楽であり、
英語しか理解しない外国人でも英語の解説で
一通りのバックグラウンドの知識 を得ることができます。
ジャケットはしりあがり寿。
映画「キルビル」でも演歌は「かっこ良く」BGMになってましたよね。
最先端の欧米人に 日本の演歌の良さ を紹介しようじゃないですか。
また、日本人も 自身の根源 に横たわる魂を
再発見できる素晴らしいCDアルバムです。
オリジナル・シングルからのカットということでしょうか、
各歌い手の声が若い！！エネルギーに満ちています。
艶歌がヒットしたときの歌手の年齢って
イメージよりも遥かに若い んですね。
【このカテゴリーの最新記事】
-
-
-
- no image
- no image
- no image
- no image
- no image
