この広告は30日以上更新がないブログに表示されております。
新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。
広告
posted by fanblog
2015年09月08日
キューバ人彼氏がキューバから日本にやって来るまで....振り返ってみた No.1
Holaaa!!!!
今日は、PCの写真の整理もかねて、
あめくんがキューバ→日本へやってくるまでを写真でおさらい！笑
してみたいと思います★
キューバ ハバナのダウンタウン（セントロ）
Vamos!!! ★続きを読む！
2015年02月08日
★あたしの誕生日(^o^) vol.2
Holaa todos!!!
というわけで、私の誕生日レポ続編
あめくんがくれたプレゼントの中でも、一番感激したものが！！！！
バースデービデオレター
あめくんが、私のいないときに、家とか仕事先で、自撮りで笑、あたしへの おめでとう＆愛のメッセージを撮影してくれていたんです
そのシーンではぷっと笑いながら見てたんですが
ビデオを見ていると、あめくんが知り合いなはずもない私の 大学時代の友達や先輩、スペイン留学時代の友達、いとこ達、そして私の家族からの「あず、誕生日おめでとう！！」メッセージが流れてきて、「！！」
驚きました！
これはびっくりでした！
えーーーあめくん、知り合いだったの！？じゃないよね！？？みたいな感じで笑
完璧なサプライズ
しかも1本のビデオにそれらが全部ちゃんと編集されていて、
次から次へと大好きな人たちからの生声のメッセージ＆映像が流れてきて..... 感動。
あめくん、Facebookを使って私の妹や共通の友達に連絡し、そこからさらに彼女たちがメッセージを回してくれて、こんなにたくさんのビデオが集まったそう。
そして、自分でiPadにアプリをダウンロードして、ビデオ編集してくれたそうです。
わーーー
感動しました。
あめくんは26年間キューバのインターネット環境はほぼ皆無のところで育ってきたから、iPadでアプリを落とすことなんてもちろん、Facebookをそういうふうに活用することだってほぼなかったと思うんです。
だから、よくがんばったねぇ！という、なんか親みたいな気持ちもこみあげてきて....笑
とにかく、感動。＊＾＾＊
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
ビデオレター（映像）をプレゼントされるって、ありそうでなかなかないですよね
私も思い返してみたら、これが初めてかな？
でも、すごくいいもんだなーって思いました。
予想外の人からのお祝いメッセージ、しかも文字じゃなくって、ちゃんとその人の顔が
動いているところが、元気な様子が見られるビデオ。
幸せになります！
なかには５年？くらい会ってないんじゃないかっていう友達のメッセージもあって、「わー！！元気にしてたんだ〜！」という感動もありました。
なんか胸が、あったかくなったな〜
なんというか、あめくん今回はあっぱれでした
ほかにもプレゼントいくつかくれたんだけど、このビデオレターがダントツ1番 印象的＆衝撃的＆感動的でした
ありがとうあめくん！
そして、メッセージをくれた皆様も、もしこれを読んでいたら、本当にありがとうございます！
Besos,
Azzy.
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
◆F O L L O W M E ! :)
日々のあめくんとの生活を発信ちゅう
√ Youtube チャンネル
#今日のあめくん #japonesaycubano で検索◎
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
2014年12月08日
【口説く vol.2】スペイン語で「美しい/かっこいい」はどう言う？
Hola todos!!
Azzyです
前回に引き続き、 口説き文句 en español!(スペイン語)
始めます♪
前回、
Eres bonito/a.
Es bonito/a.
というフレーズをお教えしました★
今回は、その 『bonito（美しい）』 の部分の語彙をもっと増やしていきましょう！
これらの単語は「きれい、かわいい」「カッコいい」という意味もあるので、口説く時だけじゃなく、それ以外（動物、小さい子、洋服、建物 etc）にも色んなシーンでめちゃくちゃ使える単語です。 ★続きを読む！
2014年12月07日
【口説く】スペイン語で、口説いてみよう。
Holaaaa こんにちは！
久しぶりに、Azzyのなんちゃってスペイン語講座★
テーマは
【スペイン語で、口説く】
はじめるまえに一つ！
知っておくと便利な豆知識。
スペイン語では、形容詞や名詞に 『男性・女性』の区別 があります。
簡単に言うと、たとえば『キレイ』という形容詞だと
『bonito(ボニート・男)』
『bonita(ボニータ・女）』
の２種類あるんです。（辞書を引くと同じ箇所に、２種類表示されます）
これは単純に、 相手が男であれば “bonito”、女であれば “bonita”を使えばいい 、というふうに覚えておけば今回は問題ないので、とりあえずはシンプルにそうとらえてください☆
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
今回のテーマのフレーズは、ベーシックなこれ。
『君、かわいい/きれい/かっこいいね。』
? "Eres bonito/a. “ (エレス ボニート/タ)
（相手によって男性・女性形を使い分けてね！）
これは、すごくくだけた言い方。
同い年の子や、すでに友達の相手に対して使うフレーズですね。
日本語にすると、
「きみ、かわいい/かっこいいじゃん」
みたいな感じかな？
もちろん、言い方やトーンによって シリアス感 を出すことはできます◎笑
（それは、日本語でも英語でも同じですよね！）
ですが、ちょっと目上（年齢・ポジションが上）の人に迫りたい場合、あるいはアタックしたい場合（同じかw）、または、今の段階でまだちょっと距離があってお行儀良く近づきたい場合には、もう少し丁寧な言い方があります
☆ここでまめ知識☆
スペイン語では、 動詞(verbo)の活用の仕方によって、１人称（私、きみ、あなた、彼/彼女）などを区別して表します。
なので、動詞を見ればだいたいの場合、誰について話しているかがわかります。
そういった意味で、スペイン語は、文章から主語を省いてもほぼ伝わる言語なんですね。
なのでつまり、 丁寧な言い方（＝あなた）にする場合も、動詞を変えればいいんです！
その場合は、
“Es bonito/a.” (エス ボニート/タ)
になります。
動詞だった “eres” (ちなみにこれの原型は、 ”SER”＝セール)を、 ”es” に変えるだけ！
これで、無礼にならずに相手を褒めることができます★
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
ちなみに.....
相手自体を褒めるのではなく、たとえば相手の ドレス、ネクタイ、靴、ピアス、そういったものを「これ、キレイだね」「これカッコいいですね」と褒めたいときは、そのものを指さしながら
“Es bonito.”
と言ってください。
この場合、Eresは使ってはダメです！?笑
“Eres”は、あくまで「キミ」にしか使えません。
覚えておいてね！！！
あとは、文法的な話をすれば、このときに指さすもの（ドレス、ネクタイ etc）によっては、男性・女性形そして単数・複数形を変えなきゃいけないこともあります。
【例：ドレス（vestido）＝男性形、ネクタイ（corbata）＝女性形、靴（zapatos）＝男性形・複数形】 というように。
けれど、今回は割愛します！
なぜなら、こういった形容詞の男性・女性形/単数・複数形の活用は、もしあなたがまちがっても、 ネイティブのスパニッシュ話者は必ず理解してくれるので、そんなこと気にせずにバンバンしゃべったもの勝ちです★
私もスペインの高校にいた時、そうやって体当たりでスペイン語＆カタルーニャ語を学びました
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
ラティーノ/ラティーナと話すときは、目を見て、笑顔で、元気に話すのが１番！
そうすると向こうも、 「いい友達になれそうだな」と感じるとどんどん近づいてきてくれます♪
典型的なラテン文化は、 「アミーゴ文化」 と言われるほど、友達（＝アミーゴ）を大切にする文化。
一度仲良くなると、ほっとけない！という感じで快くいろんなことを教えてくれたり、当たり前のように助け合ったり与え合ったりするあったかい文化です
ラテン文化圏の国へ留学・旅行される方はぜひご参考に
ではまたね！
Adióssssss!!!!
Besos,
Azzy.
FIND ME !
(リンクをクリック?)日々の生活（ファッション、グルメ、旅etc）を発信中☆
√ ファッションBlog
√ My Youtube チャンネル
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
2014年11月20日
無事、あめくん来日★
Por fin mi amor llegó!!!!!
ついについに、あめくんが無事日本へ到着しました！！
やったー！
無事に着いてくれて、元気そうでただただ嬉しい
安心したー！
コレ作って、今朝成田空港で待っていました(^o^)
(訳: アメッド ようこそ！
恋しかったよ！！)妹が作ってくれてたタルトに感激！！
今日はあたしもアメッドもいろいろあって疲れ果てたので、また明日レポートします?
おやすみなさい！
Buenas noches!!!!
Besos,
Azzy.
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
◆F O L L O W M E ! :)
日々のあめくんとの生活を発信ちゅう
√ Youtube チャンネル
#今日のあめくん #japonesaycubano で検索◎
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
あと約12時間！★
Holaaa みなさま
いよいよこのカウントダウンシリーズも最後の１日を切りました！！！
(シリーズだったんかい）
明日 （今０時まわってるから、正確には今日ですね） ついに会える！予定！！です
飛行機には、乗れているはず！（携帯が圏外のため）
いま予定通りだったら、ロシアのモスクワで乗り継ぎ待ちなはず。
寒さ大丈夫かな？？？笑
なんせ、いままでの人生で１度も、寒いところに行ったことのない南国っ子ですw
不安だ〜
そういう私も、パッキングまだ途中！
６時間後には家をでなくちゃいけないのです
こっちも不安だ〜！！笑
成田へ着いて東京滞在中、私の 友達の結婚式 にもあめくんと２人で、参列予定！
そしてあめくんは、もちろんスーツを持ってない。笑
キューバでは１年中夏の気候なので、スーツを着てる人を道ばたで見かける人はほぼ皆無です。。かなりフォーマルな方で、シャツにパンツ。ネクタイも見た事ないくらいです。
なので、わたし父親からスーツ借りたよ！
（サイズ合うのか？笑）
しかも２０年前のコムデギャルソン！笑
いろんな意味で大丈夫か〜
それも含めて、他にも持っていくものもたくさん。
忘れ物せんようにせんと！
では、またねー！
Besos,
Azzy.
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
◆F O L L O W M E ! :)
日々のあめくんとの生活を発信ちゅう
√ Youtube チャンネル
#今日のあめくん #japonesaycubano で検索◎
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
2014年11月19日
あめくん、ハバナ?モスクワのフライト搭乗！
おはようございます!
Buenos días!
さっき、実は１時間程前あめくんに電話したんですが、 「いまもう空港にいるよ〜」 とのことでした
「緊張するな〜」とか言いながら、ぜんぜん余裕そうでしたが笑
家族たちが一緒に来てくれて、見送ってくれたみたいです
さっきかけてみたところ、もう電話つながらなかったので、もう多分飛行機の中なんだと思います
フライト何事もなく、無事に飛びますように
ではまたのちほど
Besos,
Azzy.
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
◆F O L L O W M E ! :)
日々のあめくんとの生活を発信ちゅう
√ Youtube チャンネル
#今日のあめくん #japonesaycubano で検索◎
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
2014年11月18日
あと2日！！
ついに！！！！！
あと２日だよー。
２日で会える！
キャー！
ぎゃー！！！ 笑
あとちょうど今から１日半後ごろには、 あめくん （ 人生初）飛行機 に乗っている頃だ！笑
えっまじで！？って感じです。
実感が、まったくない。
わ〜
いよいよかー
まるまる会えなかった、この約11ヶ月間。
長いようで、でもあっと言う間だったなぁ。
お互いに、向こうは 司法試験や大学の卒業があり、私も 自分の道（職業、拠点etc）いろいろ考えて、二人で話し合って、何度もプラン練り直して ......
そればっかりしていたような11ヶ月間。
でもそのおかげで、彼の人間性や価値観をすみずみまで見ることができました
「メールや電話だけしかしてないで、よく相手の事がわかるって言えるね？どうしてそんなに信用できるの？」という言葉、何度も何度もいただきました。
が、ホントにわかるんだよね。
文字だけしか送られてこない（あ、写メも送り合ってたけど笑）からこそ、どんなに私の事を考えてその 言葉 をかけてくれたか分かる。
向こうもあたしの書いた文字しか読んでいないのに、そこから私の感情や不安とかをくまなく察して、心配してくれるし。
ほんとその 勘の良さと、（日本人顔負けの） 気配りのすばらしさには、いつも驚かされていました。
というか、とりあえずまず メールの長さ。笑
別に本気で好きでもないひとに、 iPhoneでいうと５スクロール（フルで）くらいの長文をほぼ毎日送るようなマメすぎる男性を私は見た事がない！！笑
しかもそれを １日に２、３通ザラにくれたりする。（時差がスゴイので、すぐ返事できない時も多いので、お互いに 『送り溜め』 したりしていたからですw）
本気で好きな子にすら、 遠距離恋愛 で、こんなにマメにしかも11ヶ月という期間毎日、長文メールを複数も送ってくれる人見た事ないよ、あたし。笑
そういう面で、彼の 本気度 は、痛いくらい感じてきました
彼はホントに 忍耐強くて、すぐ「きー！！！」ってなる私の横で「まあまあ、どうどう」ってなかんじで、なだめたりすかしたりしてくれて笑、私の話も本当によく聞いてくれて、抜群のタイミングで欲しかった言葉をいつもくれます。（スペイン語で。笑）
１度 「じゃあ今日は英語で会話してみよう」てなった瞬間、 "I love your" とか素で言って（書いて）きた時には、まじでビビったけど爆
それで大丈夫かい！？<それ基礎！むっちゃ基礎！！) ってなったよね。苦笑
（そんな彼は、ヨーロッパの観光客に 英語で サルサやパーカッションを教えていたので笑、そのコミュニケーションはどうやって取ってたんだ！？ 謎です。笑）
とにかく本当に、彼には頭が下がります.... そのくらいに、（私にとっては）よく出来た人！
そんなあめくんを生んで育てたお母さんは、これまた、愛情に溢れまくっているとっても素敵なお母さん。
私と話すたびに、 「愛してるわよ！！！」連発
電話の〆文句はかならず 「チョコレート味のキスをいっぱい送るわね」
って、どんだけラブリーなんすかーー！！（完敗）笑
将来は、絶対理想のママ像にさせてもらいたい女性。
そして昨日ね、そのあめくんのお母さんと電話で話をしました。
彼がキューバにいる間は、私が彼女と電話するのはこれで最後になるかな。
お母さん、電話に出るなり「私この前あめくんから話を（日本へ一定期間住むことを）聞いて、涙でちゃったのよ〜」と。
こっちまですでに泣きそうに（おいおい）笑
続けて、 「私のかわいいベイビーを、日本でどうかよく世話みてあげてね。どうか、よろしく頼みます。」と頼まれ、私はむっちゃ涙出ながら、 「うん！絶対約束するからね！」 と。
クライマックスはやっ 笑
そのあと泣きながらあめくんに電話を変わったら「なに泣いてんのー！？」ってなったのは、言うまでもないです。笑
そんなこんなです。
また、明日再会前日レポしようと思います！
では皆様
Hasta luego!!
Buenas noches!
Besos,
Azzy.
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
◆F O L L O W M E ! :)
日々のあめくんとの生活を発信ちゅう
√ Youtube チャンネル
#今日のあめくん #japonesaycubano で検索◎
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
2014年11月15日
あめくん来日まで、あと１週間。。。カウントダウン！！！
Siiiii falta SOLA UNA SEMANA para que él llegue a Japón!!!!!
(そう、彼が来日するまであとたった１週間！！)
わーー
なんか前にも増して、考えると胸がバクバクです
こんな乙女？（たんに緊張もありますが。笑）な気持ち、以来だろう？？？っていうくらい！笑
11ヶ月ぶりに会えるっていう嬉しさはもちろんだけれど、飛行機はちゃんと飛ぶのか？
（自分のフライトのときは、こんな心配したこともないのに）
飛行機も、海外も、日本ももちろん初めての彼は （大ごと！笑）、スーツケースは重量をちゃんと守って入れちゃいけないものとか液体はビニールに分けていれるとかなんとか、ちゃんと出来るのか？笑
ビザやパスポートは問題ないか？なくしたり忘れたりしないか！？
寒さを１度も経験したことのない南国生まれのあめくん、モスクワ空港での寒さに（どれだけ寒いのか知りませんが）耐えれるのか？
（しかもキューバには長袖のアウターとか、売ってないのです。苦笑）
・・・・などなど、悩みは尽きませんが笑、
とりあえず Wish him a luck!!!!
うまくいきますように。
今週日曜日のよるに、彼の実家に電話をして、彼のお父さんお母さんと最後に電話でお話しようと思ってます
とおーい、キューバの裏側くらいにあるアジアの国日本へ、反対の言葉ひとつ吐かずに、私や私の両親を信じて、次いつ帰郷できるかもハッキリとわかってないのに、彼を送り出してくれるんだもの。
寂しい思いもあるし、不安や心配も絶対あるよね。
私はまだ誰かの親になったことはないけど、そのくらいは想像できる。
だから、しっかりと私からも「しっかりあめくんはこっちでサポートするからね??」って話して安心してもらいたい。
また「信頼してくれてありがとう、私達仲良く頑張ります！！そして出来るだけ早く顔見せにかえります」という言葉も伝えて、気持ちよくあめくんが日本へ旅立てたらなぁと思っております。
それが、せめてもの、私からできることではないかなぁと！
ふふ、ワクワクです
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
ちなみに私事ですが（って、ここに書いてることぜんぶ私事でした笑）、この間パリ＆ケルン旅行してきました
Parisのlookbook(私の着てたコーデ)ビデオ
もし良ければチェックしてみてくださーい?
気に入っていただけたら、チャンネル登録と「いいね」も是非
では、またすぐにお会いしましょう
Hasta la próxima!
(また次回！)
Besos,
Azzy.
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
◆F O L L O W M E ! :)
日々の生活を発信ちゅう
√ Youtube チャンネル
#今日のあめくん #japonesaycubano で検索◎
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
2014年11月13日
彼：「日本の家族と会うのが...緊張！」
Holaaaa todos!!
Soy Azzy.
みなさまお元気ですか？
私のキューバ人彼あめくん来日にあたって。
私達は将来的には結婚する予定でいます。なので彼が日本へやって来たら、私の親や親戚などにも会ってもらって、まあ日本語はまだできないけれど英語とかで少しでもおしゃべりして、おたがいに理解を深めてほしいなー＊＾＾＊というのが願いです。
あめくんは、ちょっと 日本人ぽくて、 几帳面でまじめ な面があります。（キューバ人・ラテン文化圏の人としてはけっこうめずらしいです）
なので、私がけっこう早い段階で 「こっちに来たら、私の親やファミリーみんなに会わせるね〜！」 となんともなしに言うと、
「えー！！！それ、超緊張するんだけど！！英語でスピーチ（？）とか考えないと！」
とか言うくらいに、日本人ぽい。笑
「そんなに緊張しなくてもいいよ〜」と言ってるんですが、彼は「 第一印象は大事だよねっ！」と......
シューカツ中の日本人か。笑
なんにせよ、そんなに 気の効くキューバ人って本当になかなかいないから（あたしは正直、あめくん以外に見た事がないです。笑）私も、驚きました笑
でね、 「Azzyの家族にお土産買うから！」 とある日メールが来て、「そんなにまじめに考えてくれてて嬉しいなあ〜」と気楽に構えてたんですが、「何が好きかわからないから、アドバイスしてね！！」と、私の家族一人一人に何を買ったらいいか細かく 私にたずねてきて、私も「母はこれ、父はこれ、妹はこれ... 」と一生懸命考えて返事しました。笑
ですが、お土産探しってけっこう難しいですよね。苦笑
キューバのお土産 としては、 民芸品、お酒（ラム）、タバコ（シガー） などが有名ですが、お酒やタバコは空港の税関でめんどくさくなったり取り上げられる可能性があるので、できれば避けたい。
洋服屋やアクセ、装飾品などはほかの先進国で買ったほうがクオリティ良い物があるしね〜。
けっこう苦労しながら、家族メンバーみんなの興味のあるものや好きなものを伝えたのですが、さぁ果たしてどんなお土産を買ってくるんだろう！笑
あめくんのことだから、なんか絶対オモシロイチョイスしてそう。笑
では、またねー！！
Besos,
Azzy.
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
◆F O L L O W M E ! :)
日々のあめくんとの生活を発信ちゅう
√ Youtube チャンネル
#今日のあめくん #japonesaycubano で検索◎
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
