2016年03月17日
Stereo［ステレオ］2016年4月号 特別付録 ショートピン「LXJ-OT5」について、アンプの音質をグレードアップするアクセサリーです。
★
Stereo
（ステレオ） 2016年4月号
【特別付録】 ラックスマン ショートピン： LXJ-OT5
発売日：2016年 3月19日（土）、予価 2,900円 8%税込
のネットショップの予約が始まっています。
※以下、コストパフォーマンス -> Ｃ／Ｐ
と略称します。
ステレオ誌の付録特集号 は、
夏のスピーカー工作特集号に対して、 新春のオーディオ基板付録号 は、
第一弾 ：「Stereo2012年 1月号 特別付録 Luxman製 デジタルアンプ
ＬＸＡ−ＯＴ１ 」2011年12月19日発売 特別定価 2,800円
第二弾 ：「Stereo2013年 1月号 特別付録 Luxman製 HPA付USB-DAC
ＬＸＵ−ＯＴ２ 」2012年12月19日発売 特別定価 2,800円
第三弾 ：「Stereo2014年 1月号 特別付録 Luxman製 デジタルアンプ
ＬＸＡ−ＯＴ３ 」2013年12月19日発売 特別定価 3,700円
第四弾 ：「Stereo2015年 1月号 特別付録 エミライ製 USBノイズフィルター
ＥＳ−ＯＴ４ 」2014年12月19日発売 特別定価 3,000円
と発売されてきましたが、日本の経済事情（付録の原価がアップ）により
、残念ながら「2015年1月号」で、終わり（中断？）になってしまった
ようです。と思っていましたが
「オーディオ基板」ではなく 「オーディオ アクセサリー」 に代わって、
３号遅れて「 2016年4月号 」で「 付録号 」が発売するようです。
機能的「付加価値」上の「お得感」は無くなりましたが、
無駄に高級で非常に贅沢なこだわった作りの低Ｃ／Ｐになって、
実用付録が戻ってきました？
１． ショートピン とは？
「インテグレーテッド（プリメイン）アンプ」で、
「プリ部」と「パワー部」を分離可能か「パワーアンプ」として
使えるように準備された「POWER IN端子」のある単体「アンプ」や、
「RCA入力端子」が２系統以上あるセパレート型「パワー（メイン）アンプ」で、
一般的には使われないだろう「RCA入力端子」の空の「RCAピンジャック」に
出荷時点から取付けられている。
「RCAピンジャック端子」の
プラス側端子（中心部導体）とマイナス端子（外側導体）を
ショート（短絡）させる（接続する）「RCAピンプラグ」です。
「プリメイン」や「パワー」と名前の付く「アンプ」で、
出荷時点で取付けられている主な目的はこれから下記に書く効果
● 電気的効果 ：挿した端子から（電磁波）ノイズ等の侵入を防ぐ
● ダストカバー ：端子を覆うので、埃・塵 による 汚れ を防ぐ
の機能を働かせることです。
２．「 LXJ-OT5 」とは？
" LX " ≡ Luxman（ラックスマン）、
？" J " ≡ Jonit[or Jack] terminal（ジョイント[ジャック]端子）
" OT " ≡ Onngaku no Tomosha（音楽之友社）
" 5 " ≡ 第５弾
になると思います。
● 材質・仕上げ ：真鍮無垢削り出し、24K金めっき
・真鍮（シンチュウ） 電気回路の端子素材によく使われる銅と亜鉛の合金、
ＪＩＳ規格等では「黄銅」と呼ばれている。
導電率は銅の１／３位だが、機械的衝撃に強い
適度な強度がありますが、金属としては柔軟で変形しやすい
ので、加工が非常にし易い。
電気回路の導体としては、コスト・電気的性能（体積低効率）
から、銅が多く採用されていますが、
純銅の端子では、機械的強度が実用上では弱過ぎる
（衝突等の衝撃で変形してしまう）ので黄銅が多く使われている。
・無垢（ムク）削り出し
加工処理上、
金属の場合、まじりけがない丸棒から削り出して加工
プレス加工等での応力による歪み・劣化が無い。
プレス加工より素材肉厚を厚く出来、剛性が高い。
・２４Ｋ金めっき
２４／２４＝１（１００％）の純金めっきを表しています。
Ｋ（カラット）は、純度を示すもので、なぜか？ 分母になる
数値は "２４" が使われる？
純金はとても柔らかく、爪でもつくと変形してしまうレベルの
硬度しかありませんので、装飾品の場合は柔らか過ぎて、
形状が維持できず、使えない場合があります。
その場合、銀や銅とパラジウムなどが添加した合金として硬度を
上げるそうです。１８Ｋとはそのようなものになるそうです。
電気的接続用端子のめっきの場合は「硬度」はあまり関係なく、
「耐食性」に優れ「電気伝導性」の高さを要求されますので、
「２４Ｋ金めっき」と謳っているのは "装飾品" と扱っている
のか？ 純度が高いと振動のダンプ材として有効としてとらえて
いるのか？ 全く意味がないのか？ 私には不明です。
３．「 LXJ-OT5 ：ショートピン」の 効果 ？
オーディオコンポーネントの音質を出来るだけ向上させるための
対策アイテムで、無くても音は再生出来ますが、少しでも高音質を目指して
いる場合は、試しで使ってみるのも良いアイテムです。
● 電気的効果 ：挿した端子から（電磁波）ノイズ等の侵入を防ぐ
使用していない入力端子から、外来ノイズの混入によって誘起された
不要電圧が、デリケートな音楽信号を汚す要因となっています。
「ショートピン」によって不安定な入力回路を電気的にショートさせる
ことで、オーディオ回路が安定し、クリーンで高品質な信号増幅が
得られます。
● 機械的効果 ：入力端子部分の不要振動する共振を取り除く
機械的な入力端子振動の抑制は、より表現力の豊かな音楽再生を
実現するために必須となっています。入力端子部分が振動することに
より発生する不要な共振を「ショートピン」の装着によって取り除く
なお、この効果はアンプ側の「RCAピンジャック」との機械的相性が
影響するので「Luxman：アンプ」の「真鍮削り出しRCA入力端子」
とは相性が良いと思いますが、
他ブランドの「プレス加工」の「RCA入力端子」では、機械的効果が
表れない可能性があります。
● ダストカバー ：端子を覆うので、埃・塵 による 汚れ を防ぐ
リアパネルにある入出力用「接続端子」は、設置してから１年ぐらい
経ってから、掃除をすると分かりますが非常に汚れています。
「金めっき端子」なら、多少汚れてもクリーニングすれば、直ぐ導通
が良くなりますが「ニッケルめっき端子」は、下手をすると数年で
錆びてしまい使いものにならなくなります。
その「RCAピンジャック（入力用接続端子）」に「ショートピン」を
差すとが「入力側外側端子」が大気と直接触れなくなるので、
空気中の塵やゴミが端子に付着しなくなります。
それらが主な原因で、湿気を帯びて端子の表面が酸化（錆びの発生）
することを防止できます。
４． ＬＸＪ−ＯＴ５ の 使い方 （主にアンプで使用する）
１） フォノ入力端子が空いている場合
（デジタルプレーヤー等の再生重視）
フォノ音声信号は微弱で入力端子の増幅率が高いため、ショートピン
の短絡による「電気的効果」が高い。よって最初に試すべき入力端子
になります（Ｌ／Ｒの２個）
２） フォノ入力を中心に使っている場合
（レコード再生重視）
フォノ音声信号は微弱で他の端子に節されているプレーヤー系コンポ
の出力等した信号（ノイズ源の電磁波を導体がアンテナとして拾う
ことも含む）に影響され、音質劣化します。
よって、それらの端子のノイズを閉回路にすることで、
発生防止・ノイズ消滅をもとして、空いている全てのRCA入力端子に
使用する。
２個では足りないので、別途「Luxman：JPT-10（８個１組）」などを
追加購入して、空いている全てのRCA入力端子をショートさせる。
「ＡＤプレーヤー」からの「フォノ出力」は微弱信号なので、
少しの環境変化で音質劣化します。
高音質を目指すのなら「ＡＤプレーヤー」を含めてアンプの
入力端子には３台を超えるコンポーネントは接続しない方が
良いそうです。
参照したウェブページは下記リンク先になります。
● ステレオ2016年4月号付録に Luxman製ショートピン LXJ-OT5 が付く
【特別付録】 ラックスマン ショートピン： LXJ-OT5
発売日：2016年 3月19日（土）、予価 2,900円 8%税込
のネットショップの予約が始まっています。
※以下、コストパフォーマンス -> Ｃ／Ｐ
と略称します。
ステレオ誌の付録特集号 は、
夏のスピーカー工作特集号に対して、 新春のオーディオ基板付録号 は、
第一弾 ：「Stereo2012年 1月号 特別付録 Luxman製 デジタルアンプ
ＬＸＡ−ＯＴ１ 」2011年12月19日発売 特別定価 2,800円
第二弾 ：「Stereo2013年 1月号 特別付録 Luxman製 HPA付USB-DAC
ＬＸＵ−ＯＴ２ 」2012年12月19日発売 特別定価 2,800円
第三弾 ：「Stereo2014年 1月号 特別付録 Luxman製 デジタルアンプ
ＬＸＡ−ＯＴ３ 」2013年12月19日発売 特別定価 3,700円
第四弾 ：「Stereo2015年 1月号 特別付録 エミライ製 USBノイズフィルター
ＥＳ−ＯＴ４ 」2014年12月19日発売 特別定価 3,000円
と発売されてきましたが、日本の経済事情（付録の原価がアップ）により
、残念ながら「2015年1月号」で、終わり（中断？）になってしまった
ようです。と思っていましたが
「オーディオ基板」ではなく 「オーディオ アクセサリー」 に代わって、
３号遅れて「 2016年4月号 」で「 付録号 」が発売するようです。
機能的「付加価値」上の「お得感」は無くなりましたが、
無駄に高級で非常に贅沢なこだわった作りの低Ｃ／Ｐになって、
実用付録が戻ってきました？
１． ショートピン とは？
「インテグレーテッド（プリメイン）アンプ」で、
「プリ部」と「パワー部」を分離可能か「パワーアンプ」として
使えるように準備された「POWER IN端子」のある単体「アンプ」や、
「RCA入力端子」が２系統以上あるセパレート型「パワー（メイン）アンプ」で、
一般的には使われないだろう「RCA入力端子」の空の「RCAピンジャック」に
出荷時点から取付けられている。
「RCAピンジャック端子」の
プラス側端子（中心部導体）とマイナス端子（外側導体）を
ショート（短絡）させる（接続する）「RCAピンプラグ」です。
「プリメイン」や「パワー」と名前の付く「アンプ」で、
出荷時点で取付けられている主な目的はこれから下記に書く効果
● 電気的効果 ：挿した端子から（電磁波）ノイズ等の侵入を防ぐ
● ダストカバー ：端子を覆うので、埃・塵 による 汚れ を防ぐ
の機能を働かせることです。
２．「 LXJ-OT5 」とは？
" LX " ≡ Luxman（ラックスマン）、
？" J " ≡ Jonit[or Jack] terminal（ジョイント[ジャック]端子）
" OT " ≡ Onngaku no Tomosha（音楽之友社）
" 5 " ≡ 第５弾
になると思います。
● 材質・仕上げ ：真鍮無垢削り出し、24K金めっき
・真鍮（シンチュウ） 電気回路の端子素材によく使われる銅と亜鉛の合金、
ＪＩＳ規格等では「黄銅」と呼ばれている。
導電率は銅の１／３位だが、機械的衝撃に強い
適度な強度がありますが、金属としては柔軟で変形しやすい
ので、加工が非常にし易い。
電気回路の導体としては、コスト・電気的性能（体積低効率）
から、銅が多く採用されていますが、
純銅の端子では、機械的強度が実用上では弱過ぎる
（衝突等の衝撃で変形してしまう）ので黄銅が多く使われている。
・無垢（ムク）削り出し
加工処理上、
金属の場合、まじりけがない丸棒から削り出して加工
プレス加工等での応力による歪み・劣化が無い。
プレス加工より素材肉厚を厚く出来、剛性が高い。
・２４Ｋ金めっき
２４／２４＝１（１００％）の純金めっきを表しています。
Ｋ（カラット）は、純度を示すもので、なぜか？ 分母になる
数値は "２４" が使われる？
純金はとても柔らかく、爪でもつくと変形してしまうレベルの
硬度しかありませんので、装飾品の場合は柔らか過ぎて、
形状が維持できず、使えない場合があります。
その場合、銀や銅とパラジウムなどが添加した合金として硬度を
上げるそうです。１８Ｋとはそのようなものになるそうです。
電気的接続用端子のめっきの場合は「硬度」はあまり関係なく、
「耐食性」に優れ「電気伝導性」の高さを要求されますので、
「２４Ｋ金めっき」と謳っているのは "装飾品" と扱っている
のか？ 純度が高いと振動のダンプ材として有効としてとらえて
いるのか？ 全く意味がないのか？ 私には不明です。
３．「 LXJ-OT5 ：ショートピン」の 効果 ？
オーディオコンポーネントの音質を出来るだけ向上させるための
対策アイテムで、無くても音は再生出来ますが、少しでも高音質を目指して
いる場合は、試しで使ってみるのも良いアイテムです。
● 電気的効果 ：挿した端子から（電磁波）ノイズ等の侵入を防ぐ
使用していない入力端子から、外来ノイズの混入によって誘起された
不要電圧が、デリケートな音楽信号を汚す要因となっています。
「ショートピン」によって不安定な入力回路を電気的にショートさせる
ことで、オーディオ回路が安定し、クリーンで高品質な信号増幅が
得られます。
● 機械的効果 ：入力端子部分の不要振動する共振を取り除く
機械的な入力端子振動の抑制は、より表現力の豊かな音楽再生を
実現するために必須となっています。入力端子部分が振動することに
より発生する不要な共振を「ショートピン」の装着によって取り除く
なお、この効果はアンプ側の「RCAピンジャック」との機械的相性が
影響するので「Luxman：アンプ」の「真鍮削り出しRCA入力端子」
とは相性が良いと思いますが、
他ブランドの「プレス加工」の「RCA入力端子」では、機械的効果が
表れない可能性があります。
● ダストカバー ：端子を覆うので、埃・塵 による 汚れ を防ぐ
リアパネルにある入出力用「接続端子」は、設置してから１年ぐらい
経ってから、掃除をすると分かりますが非常に汚れています。
「金めっき端子」なら、多少汚れてもクリーニングすれば、直ぐ導通
が良くなりますが「ニッケルめっき端子」は、下手をすると数年で
錆びてしまい使いものにならなくなります。
その「RCAピンジャック（入力用接続端子）」に「ショートピン」を
差すとが「入力側外側端子」が大気と直接触れなくなるので、
空気中の塵やゴミが端子に付着しなくなります。
それらが主な原因で、湿気を帯びて端子の表面が酸化（錆びの発生）
することを防止できます。
４． ＬＸＪ−ＯＴ５ の 使い方 （主にアンプで使用する）
１） フォノ入力端子が空いている場合
（デジタルプレーヤー等の再生重視）
フォノ音声信号は微弱で入力端子の増幅率が高いため、ショートピン
の短絡による「電気的効果」が高い。よって最初に試すべき入力端子
になります（Ｌ／Ｒの２個）
２） フォノ入力を中心に使っている場合
（レコード再生重視）
フォノ音声信号は微弱で他の端子に節されているプレーヤー系コンポ
の出力等した信号（ノイズ源の電磁波を導体がアンテナとして拾う
ことも含む）に影響され、音質劣化します。
よって、それらの端子のノイズを閉回路にすることで、
発生防止・ノイズ消滅をもとして、空いている全てのRCA入力端子に
使用する。
２個では足りないので、別途「Luxman：JPT-10（８個１組）」などを
追加購入して、空いている全てのRCA入力端子をショートさせる。
「ＡＤプレーヤー」からの「フォノ出力」は微弱信号なので、
少しの環境変化で音質劣化します。
高音質を目指すのなら「ＡＤプレーヤー」を含めてアンプの
入力端子には３台を超えるコンポーネントは接続しない方が
良いそうです。
参照したウェブページは下記リンク先になります。
● ステレオ2016年4月号付録に Luxman製ショートピン LXJ-OT5 が付く
