さっき、ドリフのコントを見てて英語ネタが閃いたので書き残しておきます?
スポンサード・リンク
ドリフのコントで神様コントという有名(?)なコントがあります?
収録DVD
神様がケンちゃん(志村けん)ですが、ケンちゃんらしくボケたおじいちゃんの神様なのです?(笑)
そこに仲本工事ともう一つ女性が神様が奉られている神社に来て神様に何かをお願いをして、ケンちゃん神様が見事にボケをかましくれるのです?
会話パターン
「あなた神様ですか?」
「あんだって?」
「あなた神様ですか?」
「とんでもねぇ、あたしゃ神様だよ!」
スポンサード・リンク
しかし、見事に論理性がない発言ですよねぇ〜!┐(´∀`)┌ヤレヤレ
「とんでもねぇ!」と否定しているからその後には「あたしゃ、神様なんかじゃねぇよ!」と来ると普通だったら来ます!
それにも関わらず、「あたしゃ、神様だよ!」と不規則な発言が来るのです!(笑)
これを使って英語を指導する際に活用しています!
よく中学1年生から
「No, I am not.って表現だけど、No, I am.じゃダメなんですか? 」
と質問されます!
その際にこのドリフの神様に出てきてもらっております?ヽ(*´∀`)ノ
「No, I am. だとね、明らかにおかしいよ!Noの部分は、この志村けん神様の『とんでもねぇ』に当たるんだ!
I amの部分はあたしゃ神様だよに当たるんだ!だからね、notを入れないのはこのボケた志村けん神様になったうんだよ! 」
こう話して大体の人は笑いながら納得してくれました?
ボケた事をしてくれたケンちゃん神様には感謝です☆彡ヽ(*´∀`)ノ
リスニング教材スーパーエルマーで「ネイティブ思考法」が身に付き TOEICリスニング満点獲得
※無料教材も手に入りますので、それだけでも手に入れてみてください♪
私がこのメソッドに巡り合ったエピソード
https://fanblogs.jp/logicskj/archive/15/0
クリックよろしくお願いします☆
人気ブログランキングへ
にほんブログ村
【このカテゴリーの最新記事】
- no image
- no image