☆英作文航海日誌☆
https://fanblogs.jp/logicskj/archive/447/0
■使用テキスト■
Amazon
楽天市場
英作文トレーニングを実践したので、
その記録になります♪
209
問題)
誰でもいいから減税を公約する人に、私は清き一票を投じます。
この日本語文を英文にすると・・・
スポンサード・リンク
問題)
誰でもいいから減税を公約する人に、私は清き一票を投じます。
↓
日本語変換
↓
私は、税金を減らすことを約束する誰にでも賛成の投票をするつもりである。
解答)
I'll vote for whoever promises to reduce taxes.
◆英日コラボコンパス■
I'll vote / for whoever / 私は投票をします / 誰にでも
promises / to reduce taxes. / 約束する(誰にでも) / 減らす税金を
スポンサード・リンク
■学習完了後のコメント■
今回は、大体当たっていました♪
でも、前置詞forを入れ忘れてしまう
というポカミスをしちゃいました〜!(笑)
まぁ、何度も言っていますが、
そんなポカミスを積み重ねるからこそ
次に繋がるのだから
凹んでいられません☆
国語観点をすると
「清き一票」
は
「賛成の投票」
ですね〜!
英語を通して日本語を見つめ直す機会になる
それを今回も味わえたのを感じます☆
学習完了!
※ゆとり出来た時、英文分析や英単語情報も
付け足して更新します
※英作文トレーニング再開宣言
https://fanblogs.jp/logicskj/archive/332/0
スポンサード・リンク
※他ブログ等からこの記事を読みに来た方限定のメッセージ
知ってほしいブログ
https://fanblogs.jp/logic-collabo/archive/2844/0
アメブロ
https://ameblo.jp/logicreator/entry-12438336010.html
行動科学・行動習慣ブログ
http://logicanabehavior.seesaa.net/article/464029885.html
現代文ブログ
https://fanblogs.jp/logicgenbungoku/archive/530/0
能力開発ブログ
https://fanblogs.jp/logicmemory/archive/126/0
mixi
https://mixi.jp/view_diary.pl?id=1970291660&owner_id=9360286
の記事からわざわざクリックまでして読んで下さり、ありがとうございました!
スポンサード・リンク
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
小中高生、大学受験生の文系科目、記憶術、TOEIC、行動習慣、行動科学など
〜コラボレーションの可能性は無限大〜
サプライズ家庭教師・logic
HP
http://surpriselogic.iinaa.net/
ツイッター
https://twitter.com/CollaboHunter
☆ブログ一覧★
http://surpriselogic.iinaa.net/blogsns.html
メール
logicreator@yahoo.co.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
リスニング教材スーパーエルマーで「ネイティブ思考法」が身に付き TOEICリスニング満点獲得
※無料教材も手に入りますので、それだけでも手に入れてみてください♪
私がこのメソッドに巡り合ったエピソード
https://fanblogs.jp/logicskj/archive/15/0
クリックよろしくお願いします☆
人気ブログランキングへ
にほんブログ村
【このカテゴリーの最新記事】
- no image
- no image
- no image
- no image
- no image