☆英作文トレーニング航海日誌☆
https://fanblogs.jp/logicskj/archive/479/0
■使用テキスト■
Amazon
楽天市場
英作文トレーニングを実践したので、
その記録になります♪
２３５
問題）
確かに愛は大切であるが、お金もそれに劣らず大切である。
この日本語文を英文にすると・・・
スポンサード・リンク
問題）
確かに愛は大切であるが、お金もそれに劣らず大切である。
↓
日本語変換
↓
愛が大切であることは事実であるが、それでもなお、お金はそれより少しも劣ることなく大切である。
解答）
It is true that love is important, but still, money is no less important.
◆英日コラボコンパス◆
It is / true / それは / 事実です /
that / love is / important, / そしてそれは / 愛は / 重要です /
but still, / money is / no less / important. /しかしそれでも / お金は / 全く下がない / （下がない程）重要です /
スポンサード・リンク
■学習完了後のコメント■
日本簿分を見た時、
「あれれ、
『確かに』
ってやった覚えあるぞ！
何だっけ？」
となってしまいました！
解答を見て
「そうだったぁぁぁ！
『it is true』
で
『確かに』
を言い表すの、前にやったなぁ〜！！！
忘れていたとは不覚！！！」
かつての僕も含めて多くの英語学習者は
「前やった事を覚えていないなんて、
やっぱり自分って英語の才能がないんだなぁ！」
と挫折しちゃうケースが多い気がします！
こんな経験をする度に
似た事を言っていますが、
「あぁ、しまったぁぁぁ！！！
を何度も経験するから記憶に残る！」
と言い聞かせています！
「才能がない」
と悩む時はYAIBAの名言を思い出すように
しています！
「才能がないなら、闘いの申し子になれ！」
※詳細
https://fanblogs.jp/logic-collabo/archive/539/0
そして、今回のメインテーマとなっている
『no less 〜 than 』
は前回やったクジラ構文の仲間ですね！
※前回の英作文トレーニング
https://fanblogs.jp/logicskj/archive/479/0
これもまた完全に頭に入っていない感じがしたので、
自分自身に要注意しておきます！
※『no less 〜 than』ネット情報
no less 〜 than … | 例文で覚える英文法
https://reibunpo.com/hikaku/hikaku-no-less-than-1.shtml
「no more A than B」と「no less A than B」とは – English Without
https://masakuraya.com/englishblog/2015/12/%E3%80%8Cno-more-a-than-b%E3%80%8D%E3%81%A8%E3%80%8Cno-less-a-than-b%E3%80%8D%E3%81%A8%E3%81%AF/
『no less than』と『no less 〜than』が
ごちゃまぜになってネット情報も混ざっていて、
一度改めて時間をかけてまとめ直したいですね！
他にも
『no less than』と『not less than』
の違いもまとめ直したく思っています。
とりあえず、書きたいことが
またもや増えてしまった（嬉しい悲鳴(笑)）
と思いながら、
話を終えます！
学習完了！
※ゆとり出来た時、英文分析や英単語情報も
付け足して更新します
※英作文トレーニング再開宣言
https://fanblogs.jp/logicskj/archive/332/0
スポンサード・リンク
※他ブログ等からこの記事を読みに来た方限定のメッセージ
知ってほしいブログ
https://fanblogs.jp/logic-collabo/archive/2919/0
アメブロ
https://ameblo.jp/logicreator/entry-12444684841.html
行動科学・行動習慣ブログ
http://logicanabehavior.seesaa.net/article/464481514.html
現代文ブログ
https://fanblogs.jp/logicgenbungoku/archive/560/0
能力開発ブログ
https://fanblogs.jp/logicmemory/archive/155/0
mixi
https://mixi.jp/view_diary.pl?id=1970630731&owner_id=9360286
の記事からわざわざクリックまでして読んで下さり、ありがとうございました！
スポンサード・リンク
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
小中高生、大学受験生の文系科目、記憶術、TOEIC、行動習慣、行動科学など
〜コラボレーションの可能性は無限大〜
サプライズ家庭教師・logic
HP
http://surpriselogic.iinaa.net/
ツイッター
https://twitter.com/CollaboHunter
☆ブログ一覧★
http://surpriselogic.iinaa.net/blogsns.html
メール
logicreator@yahoo.co.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
リスニング教材スーパーエルマーで「ネイティブ思考法」が身に付き TOEICリスニング満点獲得
※無料教材も手に入りますので、それだけでも手に入れてみてください♪
私がこのメソッドに巡り合ったエピソード
https://fanblogs.jp/logicskj/archive/15/0
クリックよろしくお願いします☆
人気ブログランキングへ
にほんブログ村
【このカテゴリーの最新記事】
- no image
- no image
- no image
- no image
- no image
