• ショートカット.app上で実行した場合は、このエラーは発生しません。思い通りに動作します。
  
• ショートカット.appで作成したショートカットはコマンドラインから実行できます。
  作成したショートカット一覧の確認

  shortcuts list

  
  ショートカット指定して編集画面を開く

  shortcuts view "ショートカット名"

  
  ショートカット指定して実行する

  shortcuts run "ショートカット名"

  
  
• スケジュール実行するつもりのショートカットはAppleScriptでkeystrokeを行なっています。 これがエラーを起こす要因のようです。
  keystrokeが「補助アクセス」に該当する模様、エラーメッセージから推測すると、何やっても許可されない予感しかありません。
  
• 挙動をまとめると以下の通りです（適時セキュリティとプライバシーで適切な権限を許可しています）。
  ショートカットアプリからの実行
  ショートカットをメニューに追加し、メニューから実行
  ショートカットをDockに追加し、Dockから実行
  コマンドラインから実行
  
• 国外、国内の情報を検索しまくりました。コマンドラインから成功する事例はなかったです（2024/4/26時点）。
  

まとめ：いまのところ解決方法はなし

1. siriactionsdを追加して、許可する→変わらずエラー。
   
2. プライバシーとセキュリティ→アクセシビリティ 一旦OFFして、もう一度許可。→変わらずエラー。