この広告は30日以上更新がないブログに表示されております。
新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。
広告
posted by fanblog
2011年09月07日
秋夕
韓国は秋の気配がします。
あんなに暑つかったのに・・・日本から戻ってきたら夜は涼しいです
日中も真夏の暑さが無くなった気がします。
韓国は「チュウソク(秋夕)」といって旧暦でお盆がきます。
今年は平年よりも1ヶ月くらい早い9月11,12,13日になります。
日本のお盆と同じ様に、故郷へ帰省したりお墓参りをしたりします。
今年は土日が絡んでいるため4連休になるので、帰省する人旅行へ出かける人など多いそうです┌|≧∇≦|┘ﾞ
「秋夕」では「ソンピョン」というお餅を作って食べます。各地域で形や中身が変わったりしますが、中には白あんや胡麻あんなどが入っています。
韓国では、きれいな形を作れるとかわいい女の子が生まれると言われています実際作って見ると、思った様に形が出来ず、なんだか餃子のようになったりします(*ﾉε｀*)ﾉｼ
又、秋夕では「チェイサ」といって日本の法要に似ていますが、各家では準備されます。
無くなったご先祖様を家にお迎えするのだそうです。
韓国には仏壇が無いので代わりと言った感でしょうね。皮の付いた果物は上を切ってお供えするのですが、何でもご先祖様たちが食べやすい様にしているのだそうです。このお供え物も各地によって少しずつ違います。
日本とはずいぶん違った習慣ですが、実家では子供や孫を待ちわびてる心境は同じです＼（＾＾）／
あんなに暑つかったのに・・・日本から戻ってきたら夜は涼しいです
日中も真夏の暑さが無くなった気がします。
韓国は「チュウソク(秋夕)」といって旧暦でお盆がきます。
今年は平年よりも1ヶ月くらい早い9月11,12,13日になります。
日本のお盆と同じ様に、故郷へ帰省したりお墓参りをしたりします。
今年は土日が絡んでいるため4連休になるので、帰省する人旅行へ出かける人など多いそうです┌|≧∇≦|┘ﾞ
「秋夕」では「ソンピョン」というお餅を作って食べます。各地域で形や中身が変わったりしますが、中には白あんや胡麻あんなどが入っています。
韓国では、きれいな形を作れるとかわいい女の子が生まれると言われています実際作って見ると、思った様に形が出来ず、なんだか餃子のようになったりします(*ﾉε｀*)ﾉｼ
又、秋夕では「チェイサ」といって日本の法要に似ていますが、各家では準備されます。
無くなったご先祖様を家にお迎えするのだそうです。
韓国には仏壇が無いので代わりと言った感でしょうね。皮の付いた果物は上を切ってお供えするのですが、何でもご先祖様たちが食べやすい様にしているのだそうです。このお供え物も各地によって少しずつ違います。
日本とはずいぶん違った習慣ですが、実家では子供や孫を待ちわびてる心境は同じです＼（＾＾）／
