もうすぐ夏休みですね〜
学生の頃は読書感想文もあるので真夏に本を読む習慣が備わっている人も多いかも。
大人の夏休みの読書としてフランス語の原書を対訳で読んでみるのもよさそうです。
ということでスタンダールの「赤と黒」をピックアップ。
原書にもチャレンジしたいけど辞書を引くのは面倒な人に。
一つずつ単語を調べて読むのは本当に大変。1ページでも1時間はかかってしまいます。
しかも1番から3番まである意味のうちこの文脈にはどの意味が当てはまるのか？
なんていうところもわかりづらいです。。。
無理せず、便利なものをどんどん使ったほうが時間を有効活用できたりします(#^.^#)
抜粋で朗読CD付き
アマゾン ⇒ 詳細はこちら
だれでも書ける最高の読書感想文など
楽天 ⇒ 読書感想文の書き方ガイドブック 取り扱いショップ一覧はこちら
