very kind of you, Mr. Knightley, to come out at this late hour to call upon us.
質問が終わったとき、ウッドハウス氏は感謝して言った。
ナイトリーさん、こんな遅い時間に私たちを訪ねてきてくれて本当にありがとう。
gratefully：感謝して observe：述べる
I am afraid you must have had a shocking walk.
夜道を歩いてこられて大変でしたでしょう、恐縮です。
shocking：ひどい
“Not at all, sir.
そんなことはありません。
It is a beautiful, moonlight night; and so mild that I must draw back from your great fire.”
美しい月夜で、天気も穏やかで、暖炉には近寄れないくらいです。
mild：（天候が）穏やかな draw back：後ずさりする
【このカテゴリーの最新記事】
- no image
- no image
- no image
- no image
- no image
