ナイトリー氏は彼女に対して首を横に振った。
Her father fondly replied, “Ah my dear, I wish you would not m-ake matches and foretell things, for whatever you say always c-omes to pass.
エマの父親は愛情を込めて言った。エマ、縁をとりもったり予言をしたりしないでくれ。おまえが言うと何でもその通りになる。
fondly:愛情を込めて
foretell:予言する
pass:…の状態になる
Pray do not make any more matches.”
お願いだからこれ以上縁組などしないで欲しい。
pray:(文語)願わくば
【このカテゴリーの最新記事】
- no image
- no image
- no image
- no image
- no image