Gesänge zu der Oper: Fidelio

Ludwig van Beethoven and Joseph Sonnleithner 1805

Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage
Berlin, Germany

Joseph Sonnleithner (1766 - 1835) hielt sich bei der Übertragung des französischen Librettos ins Deutsche eng an Jean-Nicolas Bouillys (1763 - 1842) Vorlage. Die Übersetzungen der gesungenen Texte sind jedoch freie Nachdichtungen.

Gesänge zu der Oper: Fidelio.
Frey nach dem Französischen bearbeitet von Joseph SonnleithnerBeginn des Textes zum Terzett "Gut, Söhnchen, gut"
1805

Staatsbibliothek zu Berlin , Musikabteilung
Signatur: Mus. Tb 402

Details

Title: Gesänge zu der Oper: Fidelio
Creator: Ludwig van Beethoven, Joseph Sonnleithner
Date Created: 1805
Subject Keywords: Fidelio; Joseph Sonnleithner; Jean Nicolas Bouillys; Staatsbibliothek zu Berlin
Original Source: SBB-PK, Signatur: Mus. Tb 402
External Link: Zum Digitalisat

Get the app

Explore museums and play with Art Transfer, Pocket Galleries, Art Selfie, and more

Explore connections

Berlin Germany

Interested in Performance?

Get updates with your personalized Culture Weekly

No, thanks

You are all set!

Your first Culture Weekly will arrive this week.

Translate with Google

Google apps

Create a Mobile Website

View Site in Mobile | Classic