Item logo image for Movie Subtitles

Movie Subtitles

Featured
3.9 (

43 ratings

)
Item media 3 (screenshot) for Movie Subtitles
Item media 4 (screenshot) for Movie Subtitles
Item media 1 (screenshot) for Movie Subtitles
Item media 2 (screenshot) for Movie Subtitles
Item media 3 (screenshot) for Movie Subtitles
Item media 4 (screenshot) for Movie Subtitles
Item media 1 (screenshot) for Movie Subtitles
Item media 2 (screenshot) for Movie Subtitles
Item media 1 (screenshot) for Movie Subtitles
Item media 2 (screenshot) for Movie Subtitles
Item media 3 (screenshot) for Movie Subtitles
Item media 4 (screenshot) for Movie Subtitles

Overview

Add your own subtitles almost anywhere you want such as Disney, Netflix, YouTube and many more!

Add your own subtitles on almost any video/movie streaming platform you can think of, such as Amazon Prime, Netflix (with some restrictions), Disney+ (with some restrictions), Youtube, Twitch and many more! Unfortunately, Movie Subtitles does not have a subtitle search. You have to download the subtitles online before you can use them in the extension. There are many websites that offer free subtitles. Two of the most popular ones are opensubtitles.org and yts-subs.com. Once you’ve got the subtitles you're good to go! Movie Subtitles was originally developed to facilitate language learning and comes with many useful features for that purpose, such as the ability to jump between dialogues, skip silence and many more! Features: - Skip silence (scenes between dialogues) - Skip music (if supported by the subtitle file) - Synchronize subtitles - Adjust subtitle style - Select/Copy subtitle text (in edit mode) - Upload subtitles in 40+ languages - Supported formats (.txt, .srt, .sub) - Shortcuts (not on Netflix) Shortcuts: - Previous sentence - Next sentence - Rewind (2.5 or 5s) - Fast-forward (2.5 or 5s) - Speed (slower) - Speed (faster) - Subtitles on/off - Sync subtitles (1s earlier) - Sync subtitles (1s later) Movie Subtitles is an open-source project. If you have any ideas for improvement, found a bug, or want to contribute in some other way, you're welcome to do so! https://github.com/gignupg/Movie-Subtitles If you want to use Movie Subtitles to skip certain scenes of a movie, such as violent scenes, sexual scenes etc. check out the article on Medium I wrote about this topic: https://gignu.medium.com/how-to-skip-violent-scenes-and-adult-content-in-movies-3c7d89b813ad Credits: - Logo inspired by icons8 https://icons8.com/icons/set/movie-theater - The extension was built using Ixieyang's React Boilerplate https://github.com/lxieyang/chrome-extension-boilerplate-react - Screenshots from Big Buck Bunny https://www.youtube.com/watch?v=aqz-KE-bpKQ License: This project is licensed under the MIT License

3.9 out of 5 43 ratings

Learn more about results and reviews.

Details

  • Version
    1.10.0
  • Updated
    August 10, 2025
  • Offered by
    gignu
  • Size
    218KiB
  • Languages
    English
  • Developer
    Email
    gignupg@googlemail.com
  • Non-trader
    This developer has not identified itself as a trader. For consumers in the European Union, please note that consumer rights do not apply to contracts between you and this developer.

Privacy

The developer has disclosed that it will not collect or use your data.

This developer declares that your data is

  • Not being sold to third parties, outside of the approved use cases
  • Not being used or transferred for purposes that are unrelated to the item's core functionality
  • Not being used or transferred to determine creditworthiness or for lending purposes

Support

Related

Customized subtitles, works with Disney Plus

3.8

Independent software - not affiliated with Disney. Change Disney+ subtitle fonts, colors, sizes, outlines and backgrounds.

EasySubs – Learn languages by watching films and series

4.3

Customizable subtitles and a popup dictionary to master your vocabulary while watching YouTube or Netflix. Open-source and free.

Trancy - Immersive Translate & Language Learning

4.7

Trancy provides bilingual subtitle for platforms like YouTube, Disney+, as well as AI translator for websites.

Substital: Add subtitles to videos and movies

4.3

Add captions to any video or movie on Netflix, Youtube or other platforms.

Open Subtitles

3.5

Add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.

OpenSubtitles for Netflix

3.7

Load OpenSubtitles subtitles on Netflix

Online Subtitles

3.0

Watch your favorite movies and shows online with subtitles.

SubTrans - General Subtitle Translator Suite

4.0

General Subtitle Translator for Multiple Sites. Displays bilingual subtitles. Supported sites are actively increasing.

Subtitle Downloader

3.4

Utility that helps download subtitles from different websites.

+Sub

3.8

Load subtitle to a HTML5 video.

MoST Subtitles

3.9

Unofficial chrome extension for showing more subtitles at viki.com. The code is largely inspired by chrome-subtitles and subber,…

HTML5 media speed controller + subs

4.6

Speed controls and subtitles for HTML5 media.

Customized subtitles, works with Disney Plus

3.8

Independent software - not affiliated with Disney. Change Disney+ subtitle fonts, colors, sizes, outlines and backgrounds.

EasySubs – Learn languages by watching films and series

4.3

Customizable subtitles and a popup dictionary to master your vocabulary while watching YouTube or Netflix. Open-source and free.

Trancy - Immersive Translate & Language Learning

4.7

Trancy provides bilingual subtitle for platforms like YouTube, Disney+, as well as AI translator for websites.

Substital: Add subtitles to videos and movies

4.3

Add captions to any video or movie on Netflix, Youtube or other platforms.

Open Subtitles

3.5

Add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.

OpenSubtitles for Netflix

3.7

Load OpenSubtitles subtitles on Netflix

Online Subtitles

3.0

Watch your favorite movies and shows online with subtitles.

SubTrans - General Subtitle Translator Suite

4.0

General Subtitle Translator for Multiple Sites. Displays bilingual subtitles. Supported sites are actively increasing.

Google apps
Design a Mobile Site
View Site in Mobile | Classic
Share by: