טעותים אין אונזערע צייטונגען

די אחראים: יאנאש , אחראי , געלעגער

די_אמת
שר מאה
תגובות: 157
זיך איינגעשריבן אום:דינסטאג יוני 21, 2011 2:16 pm

Re: שטארקע טעות אין דער איד

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך די_אמת »

אינטעראסאנט אז קיינער האט נאך נישט מגיב געווען אויף די עמעראצישע טעות אינעם הויפט קעפל פון דער איד. אנשטאט שרייבן 'אטענטאט פארזוך' שטייט 'אטענטאט'. און אנדערע ווערטער האבן זײ געשריבן אז טראמפ איז לעבעדיג נאכן געהארגעט ווערן...
אטעטשמענטס
unnamed (3).jpg
unnamed (3).jpg (286.59 KiB) געזען 1602 מאל
תושב בלומינגבורג יצ"ו
פאראיעריגער שניי
שר האלף
תגובות: 1832
זיך איינגעשריבן אום:זונטאג מאי 17, 2020 10:10 pm

Re: טעותים אין אונזערע צייטונגען

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך פאראיעריגער שניי »

@די_אמת

א גאנצע אשכול שוין דא אויף די נושא...
די_אמת
שר מאה
תגובות: 157
זיך איינגעשריבן אום:דינסטאג יוני 21, 2011 2:16 pm

Re: טעותים אין אונזערע צייטונגען

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך די_אמת »

וועלכע אשכול?
תושב בלומינגבורג יצ"ו
פאראיעריגער שניי
שר האלף
תגובות: 1832
זיך איינגעשריבן אום:זונטאג מאי 17, 2020 10:10 pm

Re: טעותים אין אונזערע צייטונגען

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך פאראיעריגער שניי »

אוועטאר
יקל פעדער
שר האלפיים
תגובות: 2108
זיך איינגעשריבן אום:פרייטאג יאנואר 05, 2024 1:42 pm
לאקאציע:צווייטע שטיבל פון די לינקע זייט

Re: טעותים אין אונזערע צייטונגען

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך יקל פעדער »

די ר׳ שמעון לטעמיה קאלום אינעם שטיבל די וואך, האט געהאט די קעפל פון די פרשת פנחס קאלום.
אוועטאר
יחליצך
שר האלף
תגובות: 1642
זיך איינגעשריבן אום:דאנערשטאג סעפטעמבער 29, 2022 8:29 pm
לאקאציע:מאחורי הפרגוד

Re: טעותים אין אונזערע צייטונגען

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך יחליצך »

אז דו ווערסט פארלוירן, שפיר דיך נישט געטראפן...
קרעדיט: @הודונאנאש
אוועטאר
יחליצך
שר האלף
תגובות: 1642
זיך איינגעשריבן אום:דאנערשטאג סעפטעמבער 29, 2022 8:29 pm
לאקאציע:מאחורי הפרגוד

Re: טעותים אין אונזערע צייטונגען

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך יחליצך »

אז דו ווערסט פארלוירן, שפיר דיך נישט געטראפן...
קרעדיט: @הודונאנאש
אוועטאר
שווערע שטופער
שר האלפיים
תגובות: 2082
זיך איינגעשריבן אום:דינסטאג יולי 04, 2017 5:28 pm

Re: טעותים אין אונזערע צייטונגען

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך שווערע שטופער »

ביטע אויב איינער קען זיי לאזן וויסן וואס קיילעכיגע יתום מיינט
אטעטשמענטס
Screenshot 2024-08-19 105847.png
Screenshot 2024-08-19 105847.png (65.4 KiB) געזען 1109 מאל
נעם דיינע תפילין אין גיי אהיים...
אוועטאר
פליגל
שר ששת אלפים
תגובות: 6389
זיך איינגעשריבן אום:פרייטאג סעפטעמבער 04, 2009 1:27 pm
לאקאציע:ביים פענסטער

Re: טעותים אין אונזערע צייטונגען

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך פליגל »

שווערע שטופער האט געשריבן: מאנטאג אוגוסט 19, 2024 10:59 am
ביטע אויב איינער קען זיי לאזן וויסן וואס קיילעכיגע יתום מיינט
דאס קומט פון דעם דראנג צו שרייבן עפעס א דראמאטישע אויסדרוק אהנע וויסן די באדייט פון די אויסדרוקן...

מרבה דברים מרבה וכו'..
אוועטאר
farshlufen
שר שלשים אלף
תגובות: 36824
זיך איינגעשריבן אום:פרייטאג נאוועמבער 16, 2007 8:26 am
לאקאציע:אויף די פאליצעס אין ספרים שאנק

Re: טעותים אין אונזערע צייטונגען

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך farshlufen »

ספרי תורה'ספארוואס שרייבט ער נישט אויך חלולה'ס און אותיו'ס?
Capture.PNG
Capture.PNG (20.6 KiB) געזען 1012 מאל
כ'וואלט עס נישט געברענגט נאר איך זע לעצטנס די סארט גרייזן מער און מער, אין די זעלבע סוירקל פון אויסגאבעס.
דאע"ג דכבר למד הרבה פעמים כל התורה והמצות, מ"מ כשיגיע המועד חייב לשאול ולדרוש בהלכות כל מועד ומועד בזמנו [ב"ח]
יצחק אייזיקל
שר האלפיים
תגובות: 2292
זיך איינגעשריבן אום:מאנטאג אוגוסט 14, 2023 10:16 pm

Re: טעותים אין אונזערע צייטונגען

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך יצחק אייזיקל »

farshlufen האט געשריבן: מאנטאג אוגוסט 19, 2024 1:16 pm
ספרי תורה'ספארוואס שרייבט ער נישט אויך חלולה'ס און אותיו'ס?

Capture.PNG

כ'וואלט עס נישט געברענגט נאר איך זע לעצטנס די סארט גרייזן מער און מער, אין די זעלבע סוירקל פון אויסגאבעס.
זעלבע טעות ווי מורי הוראה'ס, מגידי שיעורים
יצחק אייזיקל
שר האלפיים
תגובות: 2292
זיך איינגעשריבן אום:מאנטאג אוגוסט 14, 2023 10:16 pm

Re: טעותים אין אונזערע צייטונגען

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך יצחק אייזיקל »

שווערע שטופער האט געשריבן: מאנטאג אוגוסט 19, 2024 10:59 am
ביטע אויב איינער קען זיי לאזן וויסן וואס קיילעכיגע יתום מיינט
אסאך מאל אין דאפלטע טראגעדיעס זענען די קינדער קיילעכיגע יתומים, האט ער געמיינט אז דא איז אויך אזוי
מחשבה מח
שר העשר
תגובות: 23
זיך איינגעשריבן אום:דאנערשטאג יוני 06, 2024 9:13 am

Re: טעותים אין אונזערע צייטונגען

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך מחשבה מח »

te="יצחק אייזיקל" post_id=5341192 time=1724089672 user_id=32382]
farshlufen האט געשריבן: מאנטאג אוגוסט 19, 2024 1:16 pm
ספרי תורה'ספארוואס שרייבט ער נישט אויך חלולה'ס און אותיו'ס?

Capture.PNG

כ'וואלט עס נישט געברענגט נאר איך זע לעצטנס די סארט גרייזן מער און מער, אין די זעלבע סוירקל פון אויסגאבעס.
זעלבע טעות ווי מורי הוראה'ס, מגידי שיעורים
[/quote]

קיין פארגלייך. די שטרעכל קומט אריין ביי א לשון קודש ווארט וואס ענדיגט זיך מיט אן אידישע אויסדרוק. למשל, מורא׳דיג. מורא איז לשון קודש, דיג איז שוין אידיש.
ביי מגידי שיעורים איז די ווארט שיעורים א לשון קודש ווארט פאר זיך אליין. מורי הוראה׳ס, הוראה׳ס איז בכלל נישט קיין לשון קודש ווארט די ס׳.
אוועטאר
משזר עריכה
שר חמישים ומאתים
תגובות: 363
זיך איינגעשריבן אום:מיטוואך נאוועמבער 01, 2023 9:45 pm

Re: טעותים אין אונזערע צייטונגען

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך משזר עריכה »

יצחק אייזיקל האט געשריבן: מאנטאג אוגוסט 19, 2024 1:47 pm
farshlufen האט געשריבן: מאנטאג אוגוסט 19, 2024 1:16 pm
ספרי תורה'ספארוואס שרייבט ער נישט אויך חלולה'ס און אותיו'ס?

Capture.PNG

כ'וואלט עס נישט געברענגט נאר איך זע לעצטנס די סארט גרייזן מער און מער, אין די זעלבע סוירקל פון אויסגאבעס.
זעלבע טעות ווי מורי הוראה'ס, מגידי שיעורים
דער גאנצער מושג 'מגיד שיעור' איז נישט לשון הקודש... (אויך נישט היברעאיש)
זוכט איר א מגיה?
מיר האבן א שטאב פון פראפעסיאנאלע עורכים און מגיהים פאר צוגענגליכע פרייזן.
מאמרים, שיעורים, גליונות, קונטרסים, ספרים.
שרייבן, הגהה, שיפור הלשון א.ד.ג.
שנעל און צייטליך!

929-373-1139(call only)
אימעיל: [email protected]
בן כלבא שבוע
שר שלשת אלפים
תגובות: 3278
זיך איינגעשריבן אום:מאנטאג אקטאבער 22, 2018 11:25 am

Re: טעותים אין אונזערע צייטונגען

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך בן כלבא שבוע »

משזר עריכה האט געשריבן: דינסטאג אוגוסט 20, 2024 6:08 am
יצחק אייזיקל האט געשריבן: מאנטאג אוגוסט 19, 2024 1:47 pm
farshlufen האט געשריבן: מאנטאג אוגוסט 19, 2024 1:16 pm
ספרי תורה'ספארוואס שרייבט ער נישט אויך חלולה'ס און אותיו'ס?

Capture.PNG

כ'וואלט עס נישט געברענגט נאר איך זע לעצטנס די סארט גרייזן מער און מער, אין די זעלבע סוירקל פון אויסגאבעס.
זעלבע טעות ווי מורי הוראה'ס, מגידי שיעורים
דער גאנצער מושג 'מגיד שיעור' איז נישט לשון הקודש... (אויך נישט היברעאיש)
מגיד שיעור איז לשון הקודש. זאגסט אז די מושג איז נישט לשה"ק? למנפק"מ?
בן כלבא שבוע
שר שלשת אלפים
תגובות: 3278
זיך איינגעשריבן אום:מאנטאג אקטאבער 22, 2018 11:25 am

Re: טעותים אין אונזערע צייטונגען

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך בן כלבא שבוע »

farshlufen האט געשריבן: מאנטאג אוגוסט 19, 2024 1:16 pm
ספרי תורה'ספארוואס שרייבט ער נישט אויך חלולה'ס און אותיו'ס?

Capture.PNG

כ'וואלט עס נישט געברענגט נאר איך זע לעצטנס די סארט גרייזן מער און מער, אין די זעלבע סוירקל פון אויסגאבעס.
ווייל אזוי האט עס די שואל געפרעגט.....
יצחק אייזיקל
שר האלפיים
תגובות: 2292
זיך איינגעשריבן אום:מאנטאג אוגוסט 14, 2023 10:16 pm

Re: טעותים אין אונזערע צייטונגען

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך יצחק אייזיקל »

מחשבה מח האט געשריבן: דינסטאג אוגוסט 20, 2024 5:06 am
יצחק אייזיקל האט געשריבן: מאנטאג אוגוסט 19, 2024 1:47 pm
farshlufen האט געשריבן: מאנטאג אוגוסט 19, 2024 1:16 pm
ספרי תורה'ספארוואס שרייבט ער נישט אויך חלולה'ס און אותיו'ס?

Capture.PNG

כ'וואלט עס נישט געברענגט נאר איך זע לעצטנס די סארט גרייזן מער און מער, אין די זעלבע סוירקל פון אויסגאבעס.
זעלבע טעות ווי מורי הוראה'ס, מגידי שיעורים
קיין פארגלייך. די שטרעכל קומט אריין ביי א לשון קודש ווארט וואס ענדיגט זיך מיט אן אידישע אויסדרוק. למשל, מורא׳דיג. מורא איז לשון קודש, דיג איז שוין אידיש.
ביי מגידי שיעורים איז די ווארט שיעורים א לשון קודש ווארט פאר זיך אליין. מורי הוראה׳ס, הוראה׳ס איז בכלל נישט קיין לשון קודש ווארט די ס׳.
די טעות איז נישט די שטריכל, נאר די דאפלט לשון.

ספר תורה - ספרי תורה. מורה הוראה - מורי הוראה. מגיד שיעור - מגידי שיעור. די איבריגע זענען גרייזיג.
אוועטאר
משזר עריכה
שר חמישים ומאתים
תגובות: 363
זיך איינגעשריבן אום:מיטוואך נאוועמבער 01, 2023 9:45 pm

Re: טעותים אין אונזערע צייטונגען

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך משזר עריכה »

בן כלבא שבוע האט געשריבן: דינסטאג אוגוסט 20, 2024 7:52 am
משזר עריכה האט געשריבן: דינסטאג אוגוסט 20, 2024 6:08 am
יצחק אייזיקל האט געשריבן: מאנטאג אוגוסט 19, 2024 1:47 pm
farshlufen האט געשריבן: מאנטאג אוגוסט 19, 2024 1:16 pm
ספרי תורה'ספארוואס שרייבט ער נישט אויך חלולה'ס און אותיו'ס?

Capture.PNG

כ'וואלט עס נישט געברענגט נאר איך זע לעצטנס די סארט גרייזן מער און מער, אין די זעלבע סוירקל פון אויסגאבעס.
זעלבע טעות ווי מורי הוראה'ס, מגידי שיעורים
דער גאנצער מושג 'מגיד שיעור' איז נישט לשון הקודש... (אויך נישט היברעאיש)
מגיד שיעור איז לשון הקודש. זאגסט אז די מושג איז נישט לשה"ק? למנפק"מ?
שוין דערמאנט דא אויפן וועלטל, שיעור מיינט א מאס...
זוכט איר א מגיה?
מיר האבן א שטאב פון פראפעסיאנאלע עורכים און מגיהים פאר צוגענגליכע פרייזן.
מאמרים, שיעורים, גליונות, קונטרסים, ספרים.
שרייבן, הגהה, שיפור הלשון א.ד.ג.
שנעל און צייטליך!

929-373-1139(call only)
אימעיל: [email protected]
ראשעשיווע
שר חמישים ומאתים
תגובות: 424
זיך איינגעשריבן אום:זונטאג יוני 28, 2020 11:32 am

Re: טעותים אין אונזערע צייטונגען

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך ראשעשיווע »

משזר עריכה האט געשריבן: דינסטאג אוגוסט 20, 2024 12:28 pm
בן כלבא שבוע האט געשריבן: דינסטאג אוגוסט 20, 2024 7:52 am
משזר עריכה האט געשריבן: דינסטאג אוגוסט 20, 2024 6:08 am
יצחק אייזיקל האט געשריבן: מאנטאג אוגוסט 19, 2024 1:47 pm
farshlufen האט געשריבן: מאנטאג אוגוסט 19, 2024 1:16 pm
ספרי תורה'ספארוואס שרייבט ער נישט אויך חלולה'ס און אותיו'ס?

Capture.PNG

כ'וואלט עס נישט געברענגט נאר איך זע לעצטנס די סארט גרייזן מער און מער, אין די זעלבע סוירקל פון אויסגאבעס.
זעלבע טעות ווי מורי הוראה'ס, מגידי שיעורים
דער גאנצער מושג 'מגיד שיעור' איז נישט לשון הקודש... (אויך נישט היברעאיש)
מגיד שיעור איז לשון הקודש. זאגסט אז די מושג איז נישט לשה"ק? למנפק"מ?
שוין דערמאנט דא אויפן וועלטל, שיעור מיינט א מאס...
שיעור מיינט אויך אז ער וועט זיך אויפוועקן... שֶיֵעוֺר
אוועטאר
משזר עריכה
שר חמישים ומאתים
תגובות: 363
זיך איינגעשריבן אום:מיטוואך נאוועמבער 01, 2023 9:45 pm

Re: טעותים אין אונזערע צייטונגען

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך משזר עריכה »

ראשעשיווע האט געשריבן: דינסטאג אוגוסט 20, 2024 12:47 pm
משזר עריכה האט געשריבן: דינסטאג אוגוסט 20, 2024 12:28 pm
בן כלבא שבוע האט געשריבן: דינסטאג אוגוסט 20, 2024 7:52 am
משזר עריכה האט געשריבן: דינסטאג אוגוסט 20, 2024 6:08 am
יצחק אייזיקל האט געשריבן: מאנטאג אוגוסט 19, 2024 1:47 pm

זעלבע טעות ווי מורי הוראה'ס, מגידי שיעורים
דער גאנצער מושג 'מגיד שיעור' איז נישט לשון הקודש... (אויך נישט היברעאיש)
מגיד שיעור איז לשון הקודש. זאגסט אז די מושג איז נישט לשה"ק? למנפק"מ?
שוין דערמאנט דא אויפן וועלטל, שיעור מיינט א מאס...
שיעור מיינט אויך אז ער וועט זיך אויפוועקן... שֶיֵעוֺר
ממילא?...
זוכט איר א מגיה?
מיר האבן א שטאב פון פראפעסיאנאלע עורכים און מגיהים פאר צוגענגליכע פרייזן.
מאמרים, שיעורים, גליונות, קונטרסים, ספרים.
שרייבן, הגהה, שיפור הלשון א.ד.ג.
שנעל און צייטליך!

929-373-1139(call only)
אימעיל: [email protected]
אוועטאר
פיאקער
שר חמש מאות
תגובות: 922
זיך איינגעשריבן אום:מאנטאג נאוועמבער 07, 2022 12:26 pm

Re: טעותים אין אונזערע צייטונגען

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך פיאקער »

@ראשעשיווע קען אויך מיינען רְאֵשׂעָשׁיֹוֵוֶע
נעווער סעי: נעווער סעי נעווער...
שפילקעס
שר שלשת אלפים
תגובות: 3263
זיך איינגעשריבן אום:מיטוואך אוגוסט 09, 2023 7:17 pm

Re: טעותים אין אונזערע צייטונגען

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך שפילקעס »

שווערע שטופער האט געשריבן: מאנטאג אוגוסט 19, 2024 10:59 am
ביטע אויב איינער קען זיי לאזן וויסן וואס קיילעכיגע יתום מיינט
דאן וואס איז יא די ריכטיגע אפטייטש פון קיילעכיגע?
אוועטאר
שווערע שטופער
שר האלפיים
תגובות: 2082
זיך איינגעשריבן אום:דינסטאג יולי 04, 2017 5:28 pm

Re: טעותים אין אונזערע צייטונגען

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך שווערע שטופער »

שפילקעס האט געשריבן: מיטוואך אוגוסט 21, 2024 1:34 am
שווערע שטופער האט געשריבן: מאנטאג אוגוסט 19, 2024 10:59 am
ביטע אויב איינער קען זיי לאזן וויסן וואס קיילעכיגע יתום מיינט
דאן וואס איז יא די ריכטיגע אפטייטש פון קיילעכיגע?
א קינד וואס האט פארלוירן זיין טאטע און מאמע
נעם דיינע תפילין אין גיי אהיים...
אוועטאר
היסטאריש
שר ארבעת האלפים
תגובות: 4332
זיך איינגעשריבן אום:דאנערשטאג מאי 27, 2021 4:20 pm
פארבינד זיך:

Re: טעותים אין אונזערע צייטונגען

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך היסטאריש »

יצחק אייזיקל האט געשריבן: דינסטאג אוגוסט 20, 2024 9:41 am
מחשבה מח האט געשריבן: דינסטאג אוגוסט 20, 2024 5:06 am
יצחק אייזיקל האט געשריבן: מאנטאג אוגוסט 19, 2024 1:47 pm
farshlufen האט געשריבן: מאנטאג אוגוסט 19, 2024 1:16 pm
ספרי תורה'ספארוואס שרייבט ער נישט אויך חלולה'ס און אותיו'ס?

Capture.PNG

כ'וואלט עס נישט געברענגט נאר איך זע לעצטנס די סארט גרייזן מער און מער, אין די זעלבע סוירקל פון אויסגאבעס.
זעלבע טעות ווי מורי הוראה'ס, מגידי שיעורים
קיין פארגלייך. די שטרעכל קומט אריין ביי א לשון קודש ווארט וואס ענדיגט זיך מיט אן אידישע אויסדרוק. למשל, מורא׳דיג. מורא איז לשון קודש, דיג איז שוין אידיש.
ביי מגידי שיעורים איז די ווארט שיעורים א לשון קודש ווארט פאר זיך אליין. מורי הוראה׳ס, הוראה׳ס איז בכלל נישט קיין לשון קודש ווארט די ס׳.
די טעות איז נישט די שטריכל, נאר די דאפלט לשון.

ספר תורה - ספרי תורה. מורה הוראה - מורי הוראה. מגיד שיעור - מגידי שיעור. די איבריגע זענען גרייזיג.
ממש אלע איבריגע זענען גרייזיג?
די פאַרגאַנגענהייט איז פאַקטיש געשען, אָבער היסטאָריע איז בלויז וואָס עמיצער האָט אַראָפּגעשריבן.
א_נייע_גרינער
שר מאה
תגובות: 210
זיך איינגעשריבן אום:מאנטאג יולי 17, 2017 12:14 pm

Re: טעותים אין אונזערע צייטונגען

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך א_נייע_גרינער »

היסטאריש האט געשריבן: מיטוואך אוגוסט 21, 2024 4:40 pm
יצחק אייזיקל האט געשריבן: דינסטאג אוגוסט 20, 2024 9:41 am
מחשבה מח האט געשריבן: דינסטאג אוגוסט 20, 2024 5:06 am
יצחק אייזיקל האט געשריבן: מאנטאג אוגוסט 19, 2024 1:47 pm
farshlufen האט געשריבן: מאנטאג אוגוסט 19, 2024 1:16 pm
ספרי תורה'ספארוואס שרייבט ער נישט אויך חלולה'ס און אותיו'ס?

Capture.PNG

כ'וואלט עס נישט געברענגט נאר איך זע לעצטנס די סארט גרייזן מער און מער, אין די זעלבע סוירקל פון אויסגאבעס.
זעלבע טעות ווי מורי הוראה'ס, מגידי שיעורים
קיין פארגלייך. די שטרעכל קומט אריין ביי א לשון קודש ווארט וואס ענדיגט זיך מיט אן אידישע אויסדרוק. למשל, מורא׳דיג. מורא איז לשון קודש, דיג איז שוין אידיש.
ביי מגידי שיעורים איז די ווארט שיעורים א לשון קודש ווארט פאר זיך אליין. מורי הוראה׳ס, הוראה׳ס איז בכלל נישט קיין לשון קודש ווארט די ס׳.
די טעות איז נישט די שטריכל, נאר די דאפלט לשון.

ספר תורה - ספרי תורה. מורה הוראה - מורי הוראה. מגיד שיעור - מגידי שיעור. די איבריגע זענען גרייזיג.
ממש אלע איבריגע זענען גרייזיג?
יא! והוא פשוט
למשל:
פינף "ספרי תורה"
וועלכע פון די צוויי ווערטער איז די זאך וואס פון דעם איז דא פינף?
פינף ספרים
סא! פינף "ספרי"
די "תורה" איז נאר איינס

ולמשל:
ער האט אראפ געשריבן פינף ספרים פון זיינע "תורות / תורה'ס"
דא איז די ווארט "תורה" וואס דארף אויך זיין לשון רבים
איז ביי דעם, ווען די נייעס איז געשריבן אויף אידיש
איז דא א מקום צו שרייבן די ווארט תורה בלשון רבים אויף אידיש תורה'ס

די זעלבע ביי "מורה הוראה"
אויב רעדט מען פון פינף דיינים
איז די לשון רבים אויף די מענטשן וואס זיי זענען "מורי"
און געבן איבער אן "הוראה"

און אין אנדערע נייעס שרייבט מען
פאיע רב זצ"ל האט אפ געשריבן אלע "הוראות" פון רבי'ן
שרייב תגובה

צוריק צו “אויסגאבעס און נייעס קוועלער”