די אחראים: יאנאש , אחראי , געלעגער
רמ’’מ האט געלערענט דארט אסאך שפעטער, אויב ער איז טאקע געווען הלל, וואלט רמ’’מ’ס טאטע אים לכאורה געברויכט קענען.
ווי האב איך זיך געדינגען אויף זיין עיון ובקיאות? (אפשר האסטו נישט ריכטיג פארשטאנען וואס איך ברענג ארויס אז פין זיינע מחברות איז נישט אזוי מוכח וויל סאיז מער העתקות מיט תמצית פין ספרי קודש ולהבדיל חול).ליאו האט געשריבן: ↑ מיטוואך מאי 15, 2024 2:31 pmשוין, האסטו דא פון עמיצער וואס דו ביסט מעיד על חריפותו אויף שאשאני...קונטרס האט געשריבן: ↑ זונטאג מאי 12, 2024 3:22 pmרממ"ש כמו אביו היו אפיצעלע מזרוחקניקעס, רמ"מ האט זיך אליין אפגעשאקלט פין זיי, נאך וואס מהאט איהם ארויס געשיקט פון דארט לפום חורפיה (כידוע), אין גטראפן זיין וועג צו דרך האמת געגאנגען צו בריסק רב סטייפלער מיט הרב שך, אויך אדמורי"ם ווי בית ישראל ועוד..., וכך ניצול פין די ציוניסטישע נעגל אין אויך די משפחה ארום.ליאו האט געשריבן: ↑ זונטאג מאי 12, 2024 2:15 pmצו די אלע וועלכע פרעגן מיט רעכט: די ארטיקעל שמאכטעט שוין ביי מיר איבער א יאר, אזוי אז די לעצטיגע מסקנות פון גרינספאן'ס פארשונגען איז ב''ה נישט אריין אינעם ארטיקעל..
-
בנוגע דאס אז ער האט געלערנט ביי הרב קוק, ברויך מען וויסן אז אין יענע יארן איז די בלבול געווען גרויס, די רוח הישיבה איז נישט געווען אזוי ווי עס איז היינטיגע צייטן, די רוח הישיבה איז נאך דאן געווען אן ערליכע, אסאך וועלט בארימטע ליטווישע ראשי ישיבות פון אייראפע האבן דארט אהין געשיקט תלמידים, און אסאך ערליכע חרדי'שע ת''ח האבן דארט געלערנט, א שטייגער ווי ר' משה מרדכי שולזינגער זי''ע וועלכער איז געווען א פלאם - פייערדיגע קעגנער צום שיטת המזרחי.
דאס איז פון רמ’’מ שולזינגער...
זאלסטו פון יעצט אן נישט מפקפק זיין אויף זיין בקיאות און דרכי העיון...
יתכן ושמעתם על אחד הגדולים שלאחר מלחמת העולם
הוא היה יחיד במינו, קראו לו מר שושני, שמעתם עליו?
שמעתם על שושני?
הכרתי אותו היטב מיד אחרי המלחמה
הייתה לי הזכות להכיר אותו
הוא אהב להפעיל את קסמו על הסובבים אותו
הוא היה בעל ידע מדהים
היה בעל זיכרון... שאין דברים כאלה
הוא היה באמת בעל חכמה יוצאת מן הכלל
לא ידעתי אם הוא היה בן אנוש או משהו אחר
[דער עולם: מוויסט נאך אלץ נישט]
היה לנו ספק בכך
מאחר והכרתי אותו, אומר את דעתי עליו
על פי המבטא, ניתן לומר שהיה ליטאי
זה היה ברור
המבטא שלו בעברית היה מבטא ליטאי
או שהוא למד בישיבה ליטאית
הוא היה עילוי, ויתכן מאוד
שבישיבה שלו , לא היה לו עם מי לדבר
אז השתגע מזה
נהיה משוגע
אבל, תבינו אני מדבר על מישהו שלא הכרתם
היינו אומרים שיגעון מתוך כבוד
אנשים היו אומרים עליו
שהוא 50% משוגע, ו- 50% גאון
זה לא נכון
הוא היה 100% גאון, ו- 100% משוגע
כן, מרכיבי המתכון שלי ,זה מיוחד מאוד...
הייתי במחיצתו לאורך שנה שלמה
תראו כמה סבלנות הייתה לי...
אתם יודעים ביהדות צריך שתי מידות...
לעבוד על הסבלנות
טוב, אבל נחזור לנושא
הוא אהב להפעיל את קסמו על אנשים סביבו
שמענו פעם שהוא היה בבית כנסת
אינני יודע אם הבית כנסת הזה קיים עוד
ברחוב בלאנש שמעתם על בית כנסת זה?
היה שם מועדון של הקהילה הספרדית טורקית
של רחוב סן לאזאר
אה כן, אתה בטח היכרת טוב את המקום
הייתי הולך שם הרבה
כן זה היה בזאזור
אז פעם אחת, וועדת התרבות של הקהילה
שהמועדון שלהם היה ברחוב בלאנש
באמצע שכונה מפוקפקת למדי
זה מזכיר לי בדיחה...
הזמינו כומר
להרצות על שיר-השירים
הרצאה על שיר-השירים
בסוף ההרצאה
שושני קם ואומר לכומר:
תגיד לי באמת, איך אתה יכול לדבר ככה אם אתה רווק ?!
....דער עולם לאכט
מסכים מיט יעדע ווארט דיינע אין ’די’ תגובה!קונטרס האט געשריבן: ↑ מיטוואך מאי 15, 2024 3:15 pmווי האב איך זיך געדינגען אויף זיין עיון ובקיאות? (אפשר האסטו נישט ריכטיג פארשטאנען וואס איך ברענג ארויס אז פין זיינע מחברות איז נישט אזוי מוכח וויל סאיז מער העתקות מיט תמצית פין ספרי קודש ולהבדיל חול).ליאו האט געשריבן: ↑ מיטוואך מאי 15, 2024 2:31 pmשוין, האסטו דא פון עמיצער וואס דו ביסט מעיד על חריפותו אויף שאשאני...קונטרס האט געשריבן: ↑ זונטאג מאי 12, 2024 3:22 pmרממ"ש כמו אביו היו אפיצעלע מזרוחקניקעס, רמ"מ האט זיך אליין אפגעשאקלט פין זיי, נאך וואס מהאט איהם ארויס געשיקט פון דארט לפום חורפיה (כידוע), אין גטראפן זיין וועג צו דרך האמת געגאנגען צו בריסק רב סטייפלער מיט הרב שך, אויך אדמורי"ם ווי בית ישראל ועוד..., וכך ניצול פין די ציוניסטישע נעגל אין אויך די משפחה ארום.ליאו האט געשריבן: ↑ זונטאג מאי 12, 2024 2:15 pmצו די אלע וועלכע פרעגן מיט רעכט: די ארטיקעל שמאכטעט שוין ביי מיר איבער א יאר, אזוי אז די לעצטיגע מסקנות פון גרינספאן'ס פארשונגען איז ב''ה נישט אריין אינעם ארטיקעל..
-
בנוגע דאס אז ער האט געלערנט ביי הרב קוק, ברויך מען וויסן אז אין יענע יארן איז די בלבול געווען גרויס, די רוח הישיבה איז נישט געווען אזוי ווי עס איז היינטיגע צייטן, די רוח הישיבה איז נאך דאן געווען אן ערליכע, אסאך וועלט בארימטע ליטווישע ראשי ישיבות פון אייראפע האבן דארט אהין געשיקט תלמידים, און אסאך ערליכע חרדי'שע ת''ח האבן דארט געלערנט, א שטייגער ווי ר' משה מרדכי שולזינגער זי''ע וועלכער איז געווען א פלאם - פייערדיגע קעגנער צום שיטת המזרחי.
דאס איז פון רמ’’מ שולזינגער...
זאלסטו פון יעצט אן נישט מפקפק זיין אויף זיין בקיאות און דרכי העיון...
יעצט לגבי רמ"מ, כוויס נישט ווי וייט קענסטו דער מדובר כהאב איהם גוט גוט געקענט. מהאט קיין נישט נישט געקענט פארשטיין צו ער רעדט לשבח צו לגנאי (חוץ ווען ער זאגט זיין קלארע דעה), ביי דעם פאל קענסטו הערן ווי ער איז מודה אז ער האט נישט קיין אנונג פון וועם מרעדט.
ולא זו בלבד סוף דבריו וואס ער זאגט אז סהאט ביי איהם אויזגעזען אז אין לו בעולמו חוץ תורה תורה (וואס געוויס זייער נישט ריכטיג), געט ער זיך א שטעל אפ אין זאגט (אויף ענגליש) סטופ!,אסאך מאל מיינט דאס ביי איהם אז סאיז דא דא אויך קופה של שרצים צו פארציילן אבער ער האלט זיך איין פין די זאפטיגע לשון הרע'ס (אפשר נישט געזען פאר וויכטיג צו אפרייסן א מענטש וואס האט שוין נישט קיין השפעה אויפן כלל, אין אפשר וועגן דער פרנצויזער דאקטער וואס איז געזעסן דארט ביי זיין שיעור איז עפעס האקל געווען וכו').
רבי משה מרדכי שולזינגער - שושניליאו האט געשריבן: ↑ דאנערשטאג מאי 16, 2024 2:33 pmמסכים מיט יעדע ווארט דיינע אין ’די’ תגובה!קונטרס האט געשריבן: ↑ מיטוואך מאי 15, 2024 3:15 pmווי האב איך זיך געדינגען אויף זיין עיון ובקיאות? (אפשר האסטו נישט ריכטיג פארשטאנען וואס איך ברענג ארויס אז פין זיינע מחברות איז נישט אזוי מוכח וויל סאיז מער העתקות מיט תמצית פין ספרי קודש ולהבדיל חול).ליאו האט געשריבן: ↑ מיטוואך מאי 15, 2024 2:31 pmשוין, האסטו דא פון עמיצער וואס דו ביסט מעיד על חריפותו אויף שאשאני...קונטרס האט געשריבן: ↑ זונטאג מאי 12, 2024 3:22 pmרממ"ש כמו אביו היו אפיצעלע מזרוחקניקעס, רמ"מ האט זיך אליין אפגעשאקלט פין זיי, נאך וואס מהאט איהם ארויס געשיקט פון דארט לפום חורפיה (כידוע), אין גטראפן זיין וועג צו דרך האמת געגאנגען צו בריסק רב סטייפלער מיט הרב שך, אויך אדמורי"ם ווי בית ישראל ועוד..., וכך ניצול פין די ציוניסטישע נעגל אין אויך די משפחה ארום.ליאו האט געשריבן: ↑ זונטאג מאי 12, 2024 2:15 pm
צו די אלע וועלכע פרעגן מיט רעכט: די ארטיקעל שמאכטעט שוין ביי מיר איבער א יאר, אזוי אז די לעצטיגע מסקנות פון גרינספאן'ס פארשונגען איז ב''ה נישט אריין אינעם ארטיקעל..
-
בנוגע דאס אז ער האט געלערנט ביי הרב קוק, ברויך מען וויסן אז אין יענע יארן איז די בלבול געווען גרויס, די רוח הישיבה איז נישט געווען אזוי ווי עס איז היינטיגע צייטן, די רוח הישיבה איז נאך דאן געווען אן ערליכע, אסאך וועלט בארימטע ליטווישע ראשי ישיבות פון אייראפע האבן דארט אהין געשיקט תלמידים, און אסאך ערליכע חרדי'שע ת''ח האבן דארט געלערנט, א שטייגער ווי ר' משה מרדכי שולזינגער זי''ע וועלכער איז געווען א פלאם - פייערדיגע קעגנער צום שיטת המזרחי.
דאס איז פון רמ’’מ שולזינגער...
זאלסטו פון יעצט אן נישט מפקפק זיין אויף זיין בקיאות און דרכי העיון...
יעצט לגבי רמ"מ, כוויס נישט ווי וייט קענסטו דער מדובר כהאב איהם גוט גוט געקענט. מהאט קיין נישט נישט געקענט פארשטיין צו ער רעדט לשבח צו לגנאי (חוץ ווען ער זאגט זיין קלארע דעה), ביי דעם פאל קענסטו הערן ווי ער איז מודה אז ער האט נישט קיין אנונג פון וועם מרעדט.
ולא זו בלבד סוף דבריו וואס ער זאגט אז סהאט ביי איהם אויזגעזען אז אין לו בעולמו חוץ תורה תורה (וואס געוויס זייער נישט ריכטיג), געט ער זיך א שטעל אפ אין זאגט (אויף ענגליש) סטופ!,אסאך מאל מיינט דאס ביי איהם אז סאיז דא דא אויך קופה של שרצים צו פארציילן אבער ער האלט זיך איין פין די זאפטיגע לשון הרע'ס (אפשר נישט געזען פאר וויכטיג צו אפרייסן א מענטש וואס האט שוין נישט קיין השפעה אויפן כלל, אין אפשר וועגן דער פרנצויזער דאקטער וואס איז געזעסן דארט ביי זיין שיעור איז עפעס האקל געווען וכו').
גערעכט איז גערעכט.
אגב, עס איז משמע פון דיין תגובה אז דו האסט דעם שיעור פון רמ’’מ אויף ווידיא, ריכטיג?
אויב יא קענסטו עס לינקען ביטע?
-
אבער פטור בלי קריטיק אי אפשר:... טראכט איבער וועגן דיינע מסקנות איבער מר. שאשאני, יתכן אז אויב מיר זענען מסכים אז ער איז געווען בבחי’ ’פטור מכל המצוות’ אא’’וו, אדער לחלופין ווצב’’ש אז אזא סארט מענטש קען און מעג לערנען פארשידענע לימודים וואס פאר אנדערע איז עס אסור...קונטרס האט געשריבן: ↑ דאנערשטאג מאי 16, 2024 3:15 pmרבי משה מרדכי שולזינגער - שושניליאו האט געשריבן: ↑ דאנערשטאג מאי 16, 2024 2:33 pmמסכים מיט יעדע ווארט דיינע אין ’די’ תגובה!קונטרס האט געשריבן: ↑ מיטוואך מאי 15, 2024 3:15 pmווי האב איך זיך געדינגען אויף זיין עיון ובקיאות? (אפשר האסטו נישט ריכטיג פארשטאנען וואס איך ברענג ארויס אז פין זיינע מחברות איז נישט אזוי מוכח וויל סאיז מער העתקות מיט תמצית פין ספרי קודש ולהבדיל חול).ליאו האט געשריבן: ↑ מיטוואך מאי 15, 2024 2:31 pmשוין, האסטו דא פון עמיצער וואס דו ביסט מעיד על חריפותו אויף שאשאני...קונטרס האט געשריבן: ↑ זונטאג מאי 12, 2024 3:22 pm
רממ"ש כמו אביו היו אפיצעלע מזרוחקניקעס, רמ"מ האט זיך אליין אפגעשאקלט פין זיי, נאך וואס מהאט איהם ארויס געשיקט פון דארט לפום חורפיה (כידוע), אין גטראפן זיין וועג צו דרך האמת געגאנגען צו בריסק רב סטייפלער מיט הרב שך, אויך אדמורי"ם ווי בית ישראל ועוד..., וכך ניצול פין די ציוניסטישע נעגל אין אויך די משפחה ארום.
דאס איז פון רמ’’מ שולזינגער...
זאלסטו פון יעצט אן נישט מפקפק זיין אויף זיין בקיאות און דרכי העיון...
יעצט לגבי רמ"מ, כוויס נישט ווי וייט קענסטו דער מדובר כהאב איהם גוט גוט געקענט. מהאט קיין נישט נישט געקענט פארשטיין צו ער רעדט לשבח צו לגנאי (חוץ ווען ער זאגט זיין קלארע דעה), ביי דעם פאל קענסטו הערן ווי ער איז מודה אז ער האט נישט קיין אנונג פון וועם מרעדט.
ולא זו בלבד סוף דבריו וואס ער זאגט אז סהאט ביי איהם אויזגעזען אז אין לו בעולמו חוץ תורה תורה (וואס געוויס זייער נישט ריכטיג), געט ער זיך א שטעל אפ אין זאגט (אויף ענגליש) סטופ!,אסאך מאל מיינט דאס ביי איהם אז סאיז דא דא אויך קופה של שרצים צו פארציילן אבער ער האלט זיך איין פין די זאפטיגע לשון הרע'ס (אפשר נישט געזען פאר וויכטיג צו אפרייסן א מענטש וואס האט שוין נישט קיין השפעה אויפן כלל, אין אפשר וועגן דער פרנצויזער דאקטער וואס איז געזעסן דארט ביי זיין שיעור איז עפעס האקל געווען וכו').
גערעכט איז גערעכט.
אגב, עס איז משמע פון דיין תגובה אז דו האסט דעם שיעור פון רמ’’מ אויף ווידיא, ריכטיג?
אויב יא קענסטו עס לינקען ביטע?
-
נו... מסכים אז א בית דין מובהק האט איהם נישט ג'פסלט.ליאו האט געשריבן: ↑ דאנערשטאג מאי 16, 2024 3:25 pmאויף אים ווייסען מיר אז א טיילון די טענות נגדו זענען אומריכטיגקונטרס האט געשריבן: ↑ דאנערשטאג מאי 16, 2024 3:15 pmרבי משה מרדכי שולזינגער - שושניליאו האט געשריבן: ↑ דאנערשטאג מאי 16, 2024 2:33 pmמסכים מיט יעדע ווארט דיינע אין ’די’ תגובה!קונטרס האט געשריבן: ↑ מיטוואך מאי 15, 2024 3:15 pmווי האב איך זיך געדינגען אויף זיין עיון ובקיאות? (אפשר האסטו נישט ריכטיג פארשטאנען וואס איך ברענג ארויס אז פין זיינע מחברות איז נישט אזוי מוכח וויל סאיז מער העתקות מיט תמצית פין ספרי קודש ולהבדיל חול).
יעצט לגבי רמ"מ, כוויס נישט ווי וייט קענסטו דער מדובר כהאב איהם גוט גוט געקענט. מהאט קיין נישט נישט געקענט פארשטיין צו ער רעדט לשבח צו לגנאי (חוץ ווען ער זאגט זיין קלארע דעה), ביי דעם פאל קענסטו הערן ווי ער איז מודה אז ער האט נישט קיין אנונג פון וועם מרעדט.
ולא זו בלבד סוף דבריו וואס ער זאגט אז סהאט ביי איהם אויזגעזען אז אין לו בעולמו חוץ תורה תורה (וואס געוויס זייער נישט ריכטיג), געט ער זיך א שטעל אפ אין זאגט (אויף ענגליש) סטופ!,אסאך מאל מיינט דאס ביי איהם אז סאיז דא דא אויך קופה של שרצים צו פארציילן אבער ער האלט זיך איין פין די זאפטיגע לשון הרע'ס (אפשר נישט געזען פאר וויכטיג צו אפרייסן א מענטש וואס האט שוין נישט קיין השפעה אויפן כלל, אין אפשר וועגן דער פרנצויזער דאקטער וואס איז געזעסן דארט ביי זיין שיעור איז עפעס האקל געווען וכו').
גערעכט איז גערעכט.
אגב, עס איז משמע פון דיין תגובה אז דו האסט דעם שיעור פון רמ’’מ אויף ווידיא, ריכטיג?
אויב יא קענסטו עס לינקען ביטע?
-
אבער פטור בלי קריטיק אי אפשר:... טראכט איבער וועגן דיינע מסקנות איבער מר. שאשאני, יתכן אז אויב מיר זענען מסכים אז ער איז געווען בבחי’ ’פטור מכל המצוות’ אא’’וו, אדער לחלופין ווצב’’ש אז אזא סארט מענטש קען און מעג לערנען פארשידענע לימודים וואס פאר אנדערע איז עס אסור...
יא סאיז קלאר אז סנהדרין מעג לערנען קסמים. אין איינער וואס מיז זיך גאייטן צו א וויכוח מיט נוצרים מעג אריין קוקן, אין אין דיישטלאנד האט מען געמעגט שטודירן וכו'.
דער פראבלעם דא איז נישט זיין לערנען נאר צו אינזער שושני איז פאזיטיוו אדער נעגאטיוו.
סדא קלארע עדותן אז דאס איז נישט געווען א גרויסן גליק פאר שלומי אמוני, אפילו זיינע פועל מזרחי תלמידים זאגן אז סהאט געהאט שעדליךקייטן
די סני שומעניה איז נישט ברור, און שונאים האט ער זיך געקענט גאר לייכט אנמאכען דורך אנזידלען א תלמיד.קונטרס האט געשריבן: ↑ דאנערשטאג מאי 16, 2024 3:41 pmנו... מסכים אז א בית דין מובהק האט איהם נישט ג'פסלט.ליאו האט געשריבן: ↑ דאנערשטאג מאי 16, 2024 3:25 pmאויף אים ווייסען מיר אז א טיילון די טענות נגדו זענען אומריכטיגקונטרס האט געשריבן: ↑ דאנערשטאג מאי 16, 2024 3:15 pmרבי משה מרדכי שולזינגער - שושניליאו האט געשריבן: ↑ דאנערשטאג מאי 16, 2024 2:33 pmמסכים מיט יעדע ווארט דיינע אין ’די’ תגובה!קונטרס האט געשריבן: ↑ מיטוואך מאי 15, 2024 3:15 pm
ווי האב איך זיך געדינגען אויף זיין עיון ובקיאות? (אפשר האסטו נישט ריכטיג פארשטאנען וואס איך ברענג ארויס אז פין זיינע מחברות איז נישט אזוי מוכח וויל סאיז מער העתקות מיט תמצית פין ספרי קודש ולהבדיל חול).
יעצט לגבי רמ"מ, כוויס נישט ווי וייט קענסטו דער מדובר כהאב איהם גוט גוט געקענט. מהאט קיין נישט נישט געקענט פארשטיין צו ער רעדט לשבח צו לגנאי (חוץ ווען ער זאגט זיין קלארע דעה), ביי דעם פאל קענסטו הערן ווי ער איז מודה אז ער האט נישט קיין אנונג פון וועם מרעדט.
ולא זו בלבד סוף דבריו וואס ער זאגט אז סהאט ביי איהם אויזגעזען אז אין לו בעולמו חוץ תורה תורה (וואס געוויס זייער נישט ריכטיג), געט ער זיך א שטעל אפ אין זאגט (אויף ענגליש) סטופ!,אסאך מאל מיינט דאס ביי איהם אז סאיז דא דא אויך קופה של שרצים צו פארציילן אבער ער האלט זיך איין פין די זאפטיגע לשון הרע'ס (אפשר נישט געזען פאר וויכטיג צו אפרייסן א מענטש וואס האט שוין נישט קיין השפעה אויפן כלל, אין אפשר וועגן דער פרנצויזער דאקטער וואס איז געזעסן דארט ביי זיין שיעור איז עפעס האקל געווען וכו').
גערעכט איז גערעכט.
אגב, עס איז משמע פון דיין תגובה אז דו האסט דעם שיעור פון רמ’’מ אויף ווידיא, ריכטיג?
אויב יא קענסטו עס לינקען ביטע?
-
אבער פטור בלי קריטיק אי אפשר:... טראכט איבער וועגן דיינע מסקנות איבער מר. שאשאני, יתכן אז אויב מיר זענען מסכים אז ער איז געווען בבחי’ ’פטור מכל המצוות’ אא’’וו, אדער לחלופין ווצב’’ש אז אזא סארט מענטש קען און מעג לערנען פארשידענע לימודים וואס פאר אנדערע איז עס אסור...
יא סאיז קלאר אז סנהדרין מעג לערנען קסמים. אין איינער וואס מיז זיך גאייטן צו א וויכוח מיט נוצרים מעג אריין קוקן, אין אין דיישטלאנד האט מען געמעגט שטודירן וכו'.
דער פראבלעם דא איז נישט זיין לערנען נאר צו אינזער שושני איז פאזיטיוו אדער נעגאטיוו.
סדא קלארע עדותן אז דאס איז נישט געווען א גרויסן גליק פאר שלומי אמוני, אפילו זיינע פועל מזרחי תלמידים זאגן אז סהאט געהאט שעדליךקייטן
אבער דאך סנו שמעוניה דווקא פין זיינע נאנטע כלל נישט פין שונאים ורודפים בעיר...
די סקונדעס...
סובסקרייב צום אשכול לינק איז זיין חתימה.
מ'באקומט נישט קיין נאטיפיק דורכ'ן עדיטן אן אלטע תגובה.
ער עדיט נישט, נאר לייגט צו.
א גרויסע שכוח!אליעזר לאנדא האט געשריבן: ↑ פרייטאג מאי 24, 2024 10:24 amא שיינע מאמר פון ר' יהודה זייבאלד איבער איהם
[דער כותב איז מוחזק לת"ח וירא"ש, אבער דער סייט אליינס זעהט אויס אביסל אינטערסאנט....]
חידו"ת שושני: מסעות אישיים לצדו של איש סתרים
וכצ"ל:
