אידישע וועלט פארומס

און וועלכע פאנט איז דאס?


און איז די פאנט די זעלבע? איז די קליינע א אנדערע פאנט אדער פון די זעלבע פאמיליע?



בדרך אגב, שוין גארנישט אזוי אגב, איך באדאנק זיך פערזענליך פאר די אלע משיבים.

שטאלצער יוד האט געשריבן:

Capture.JPG

וואו איז געווען די קלאסיפייד? און וועלכע פאבליקאציע?

וועלכע פאנט איז דאס?

שוין געקויפט, קוקט אויס געווען א שטיקל טרעפיק.

איך מיין אז מיט אים Antonclevela97. סאיז עפעס מוראדיג פאני, איך האב באקומען א אימייל פון fiverr אז זיי האבן ערהאלטען מיין ארדער, און אז איך קען קאמפליטען מיין ארדער, אבער קיין ארדער נומבער אדער איידי שרייבען זיי נישט. און ווידער PayPal איז די זעלבע, זיי שרייבען אז זיי האבן מיין payment, אבער קיין tr...

כ'האב געמאכט אן ארדער אויף fiverr, געצאלט דורך PayPal, אבער והנה נישטא קיין זכר פון די געלט, קיין זכר פון מיין ארדער גארנישט, איינער ווייסט דא וואס מען טוט, ביטע ווי שנעלער.

דער פולישער האט געשריבן: שלום.
איך בעט בתחנונים, אויב איינער האט די בילדער וואס איך האב געפאוסט, אדער עפעס ענליכע בילדער, בעהט איך בכל לשון של בקשה, ער זאל דאס אדער מיר שיקען אדער פאוסטען אויפן זייטל.
א גרויסן דאנק פון פאראויס.

איך וויל זיך באדאנקן פאר אלע חבירים וואס האבן מיר געהאלפן, כל אחד בשמו (?!)יבורך.
א דאנק אייך.

איז אזוי, פאר מיין בעיקראונד נוץ איך א בילד, און אויף דעם וויל איך לייגען א טעסקט פרעים מיט טעקסט אין דעם, און כדי אז די טעקסט זאל זיין זעבאר, דארף איך אנשטעלן צו מאכן ignore text wrap, פיין, נישט זיכער אז איגנאר טעקסט רעפ קומט דא אריין חוץ אויב איך פארשטיי נישט פונקטליך וואס דו ווילסט טון איך האב ...

'כהאף מ'וועט מיך פארשטיין. איז אזוי, פאר מיין בעיקראונד נוץ איך א בילד, און אויף דעם וויל איך לייגען א טעסקט פרעים מיט טעקסט אין דעם, און כדי אז די טעקסט זאל זיין זעבאר, דארף איך אנשטעלן צו מאכן ignore text wrap, פיין, אבער די פראבלעם איז, אז יעצט וויל איך אויף די טעקסט פרעים לייגען עפעס וואס איך וו...

יוראפ האט געשריבן:

דער פולישער האט געשריבן:

יוראפ האט געשריבן: לוינט זיך דאס צו דינגען, און איר קענט אויסרעכענען בעפאר וואו איר ווילט פארן
זאלט איר פולין אלדאס גוטס

שכויח פאר די לינק, אבער קיין נאמבער זעה איך נישט דארט, האב איך עפעס פארזעהן?

ווען איך ווייס די נאמבער....

מיט נאמבער האב איך געמיינט וואו כ'קען זיך פארבינדען עס צו דינגען.

איך וועל בקרוב לייגען דא מיין ראוט, און לכבוד חברי הזוהרים במידת חסדם, וועל איך זיין גרייט אנצונעמען בקשות אויב איינער דארף בילדער פון מצבות פון די געוויסע בתי חיים איך גיי באזוכען, אדער סייוואסארע פולישע בילדער!

יוראפ האט געשריבן: לוינט זיך דאס צו דינגען, און איר קענט אויסרעכענען בעפאר וואו איר ווילט פארן
זאלט איר פולין אלדאס גוטס

שכויח פאר די לינק, אבער קיין נאמבער זעה איך נישט דארט, האב איך עפעס פארזעהן?

החכמהמאין האט געשריבן: דעם אשכול וועט בס"ד זיין צוהילף:
viewtopic.php?p=497844#p497844

א דאנק אייך.
סאיז מיר שוין געקומען צו הילף.

"פוילן" איז אידיש. "פולין" איז העברעאיש. כנלע"ד לאו דוקא עס איז פארהאן א מסורת אז ווען אידן זענען געקומען פון אשכנז וצרפת זיך צו באזעצן אין פולין, האבן זיי דורש געווען בשמא פולין פה-לין, דא נעכטיגן מיר [דהיינו זיך באזעצן] איז דאס מקורות'דיג? שטייט דאס ערגעץ, כהאב עס שוין נא...

ווען מ'דרייט זיך אביסל אין די אלטע אום-פארגעסענע הייליגע שטעטלעך אין פולין, וואס לזכרם תאוות כל נפש, דארף מען נישט פארן קיין אושוויץ בירקנאו וכו', ווייל מ'זעט שוין די חורבן מיט די אויגן ולדעתי איז מזה ומזה אל תנח ידך, אושביץ איז וויכטיג פאר יעדן אידיש קינד דאס צו באזוכען. האותיות שעודם פורחות באווי...

טרעוולער האט געשריבן: "פוילן" איז אידיש.

"פולין" איז העברעאיש.

כנלע"ד

נא, עמיר באלד לויפן קלאפן סלח מחל פארן גרויסען חטא.

איר דרייווט אליין ? אויב יא זאלט איר זיכער מאכן א טאג פאר איר קומט אן אויף א פלאץ אז די נומבער פונעם שומר איז ריכטיג. און שמועס אפ מיט אים בערך ווען איר גייט דארט זיין. אז נישט קען מען ווארטן גאר לאנג אז זיי זאלן קומען עפענען. אויב די גייסט נוצן איינע פון די גוטע דרייווערס דארט, דארפסטו קיינעם נישט...

יוראפ האט געשריבן:

יוראפ האט געשריבן: די געדרוקטע מאפע איז דא צו באקומען אין רוב ספרים געשעפטן
(כ'האב עס נישט ביי די האנט, אז איר ווילט קענט איר מארגן דערמאנען נאכצוקוקן, ס'ליגט מיר אין קאפ אז זייערע מאפעס זענען נאר אויף איין זייט)

ליידיג

אן אמת'ן דאנק אייך, זאלעס זיין צו מצווה.

האט שוין איינער געזעהן דעם מאפע פון באהלי צדיקים? איינער זאגט מיר אז ער געדענקט אז די געדרוקטע מאפעס פון זיי פארמאגן צוויי זייטען, אןן אויפן צווייטען זייט איז דא נאך פרטים און אינפארמאציע, עפעס קלענערע מאפעס מיט מיר מער פרטים, ווייסט איינער פון דעם? קען מען ערגעץ קריגען א געדרוקטע מאפע? איז דא נאך א...