אידישע וועלט פארומס

ברדלס האט געשריבן: ↑ דאנערשטאג יולי 25, 2024 2:20 pm

היסטאריש האט געשריבן: ↑ דאנערשטאג יולי 25, 2024 1:53 am

ברדלס האט געשריבן: ↑ דינסטאג יולי 23, 2024 2:17 pm

צ/ק

וואקאליש

וואס איז דיין שאלה?

אז וואקאלי איז היברו, אין אידיש זאגט מען וואקאליש.

מיניטשער וועלט האט געשריבן: ↑ פרייטאג יולי 26, 2024 12:36 pm

וויאזוי שרייבט מען "באבאכטן" ?

יחליצך האט געשריבן: ↑ דינסטאג יוני 25, 2024 12:54 pm

בעל החבית האט געשריבן: ↑ דינסטאג יוני 25, 2024 12:33 pm

וואס זאגט דערוילם צו די ווארט "עכסט" - איז דאס ריכטיג געספעלט ?
די שאלה איז, ווען מ'זאגט ארויס די ווארט, מיינט מען צו אויסדרוקן "הויך צייט" אדער "עכטע (ריכטיגע) צייט" - אדער גאר ביידע נישט ?

א ריכטיגער מוסטער פון א ירושלימ'ער גרייז. [אדער: א רעכטע דוגמא פון א ירושלמי'שער טעות ].

ס'איז שוין העכסטצייט - אזויווי דיין ערשטע פשט.

די זוהן פון קהלת האט געשריבן: ↑ זונטאג יולי 28, 2024 3:20 am

זעה איך אז מ'האט שוין אמאל דיסקוסירט דא איבער דעם ווארט "עספיעט", מיין פראגע וויל איך אבער שטעלן אין אן אנדערן ריכטונג:
שמועסנדיג מיט א נאנטער מיינער דעם שב"ק, האב איך בתוך הדברים געזאגט, אז כ'האב נאכנישט עספיעט... און ער האקט מיר אריין "פאספיעט", אנשטעלנדיג אזוי צוויי פאר אויגן אויף אים, זאגט מיר אז אזוי האט ער מקובל דעם ווארט פון ארץ ישראל.
זעמיר אריין אין שטיקל ויכוח איבער דעם ווארט, און כ'וואלט שטארק געקענט באשטיין צו הערן, אויב - כ'האב געזאגט אויב- איינער האט מער אינפארמאציע איבער דעם ווארט, זיין אפשטאם, און דעם ריכטיגן אויסלייג.
בברכת א ריזיגע דאנק פון פאראויס.

די זוהן פון קהלת

איינס האט געשריבן: ↑ פרייטאג יולי 26, 2024 1:39 pm

פארוואס ירושלימ׳ישער?

די זוהן פון קהלת האט געשריבן: ↑ זונטאג יולי 28, 2024 3:20 am

זעה איך אז מ'האט שוין אמאל דיסקוסירט דא איבער דעם ווארט "עספיעט", מיין פראגע וויל איך אבער שטעלן אין אן אנדערן ריכטונג:
שמועסנדיג מיט א נאנטער מיינער דעם שב"ק, האב איך בתוך הדברים געזאגט, אז כ'האב נאכנישט עספיעט... און ער האקט מיר אריין "פאספיעט", אנשטעלנדיג אזוי צוויי פאר אויגן אויף אים, זאגט מיר אז אזוי האט ער מקובל דעם ווארט פון ארץ ישראל.
זעמיר אריין אין שטיקל ויכוח איבער דעם ווארט, און כ'וואלט שטארק געקענט באשטיין צו הערן, אויב - כ'האב געזאגט אויב- איינער האט מער אינפארמאציע איבער דעם ווארט, זיין אפשטאם, און דעם ריכטיגן אויסלייג.
בברכת א ריזיגע דאנק פון פאראויס.

די זוהן פון קהלת

א ווייסע ארבעטער האט געשריבן: ↑ זונטאג יולי 28, 2024 2:08 pm

"יענקל האט געשפירט אז ס'דראעט עם א אורטייל"
גוט געשריבן?

שמחת עולם האט געשריבן: ↑ זונטאג יולי 28, 2024 2:06 pm

"עספיעט," "אוספיעט"... א ווארט וואס האט מיר שוין לאנג נישט געלאזט קיין מנוחה.

יחליצך האט געשריבן: ↑ זונטאג יולי 28, 2024 3:07 pm

עספִּיעט, עספִּיען.
פאר ווער ס'ווייסט נישט וויאזוי מ'זאגט עס ארויס.

היסטאריש האט געשריבן: ↑ זונטאג יולי 28, 2024 4:35 pm

וואו איז דער ערשטער פלאץ וואו מ'טרעפט דאס ווארט?

יחליצך האט געשריבן: ↑ זונטאג יולי 28, 2024 4:50 pm

היסטאריש האט געשריבן: ↑ זונטאג יולי 28, 2024 4:35 pm

וואו איז דער ערשטער פלאץ וואו מ'טרעפט דאס ווארט?

וואס איז אזוי מאדנע מיט דעם ווארט?
אלע ווערטער גייסטו נאך, אדער נאר די וואס וויינרייך האט נישט עספיעטצו קענען?...

fiena nieas האט געשריבן: ↑ דינסטאג יולי 30, 2024 4:55 pm

איך וויל מוסר ומודעה זיין אז סאיז נישט דא אזא ווארט אין יודיש ווי זייערע און אונזערע

גרשון האט געשריבן: ↑ דינסטאג יולי 30, 2024 5:35 pm

fiena nieas האט געשריבן: ↑ דינסטאג יולי 30, 2024 4:55 pm

איך וויל מוסר ומודעה זיין אז סאיז נישט דא אזא ווארט אין יודיש ווי זייערע און אונזערע

ס'שטייט שוין אין משנה: שלי שלך ושלך שלי עם הארץ.

אבער עכט איז יא דא אזא ווארט. ווען א רבים באלאנגט צו א רבים. אונזער הויז, אבער אונזערע הייזער; זייער גאס, אבער זייערע גאסן.

fiena nieas האט געשריבן: ↑ דינסטאג יולי 30, 2024 6:03 pm

יענער זאגט אונזערע חדר איי געס וועגן דעם מאכט עס מיר נערוועיז ער ניצט פאר א יחיד אונזערע מען ניצט עס נאר ווען סאיז א רבים צוויי מאל