שמערי איז בּאַנק-רָץ!!!
וַיָרָץ הנער, און דער נער איז געלאפן...
חחח'לאַך... פארוואס איך לאך פרעגסטו? ווייל דער נער שטופט מיר... העי! וואו שטופט ער מיר, נאַר וואס ער איז? אההה... וַיָרָץ הנער, און דער נער שטופט מיר צו לויפן... חחח
הופּ הופּ הופּ... הער שוין אויף צו שטופן דארט, ווי זאגט וויכי? מ'מונישט לויפן... מ'קען זאָקן אויך...
יאָפּ, ווי עס זעהט אויס וועט די שרעק-גירונג אריין שטופן שמערי אין באנק-רץ, אדער אפשר בעסער געזאגט אין "בענקל" רץ, וואס הייסט? א קלייניגקייט? לויפן פארן רָץ-הקהל בענקל?
וואאאאאאאס???
שמערי לויפט???
איך הער נישט וואס איך גלייב...
איין רגע, אויב לויפעך יא, סטאַמע האט מיין רעדע שרייבער מיר אנגעגרייט א דרשה לאמיך עס אנהייבן צו ליינען. אוטש!!,ס'פליט אוועק מיט די ווינט!! שיגענער!! לויף כאפן די צעטלעך!!!
אקעי, ברענג עס צוריק. האַלאָ, פעידש דריי פעילט! צוריק ברענגען!!
(קאוד 1 קאוד 1, [וואו איז מרדכי הערש הערשקאוויטש? וואס מיינט קאוד 1?] אלע סינקערס סערוויס ווערן געבעטן צו שטיין אויפן דאַך, מ'האט גע'גנב'עט מצוה-צעטלעך פונעם ראש הסקול, עני מינוט עוועילעבל?)
אקעי חברה, אויב א פערד וועצעך אויפשטעלן און זאגן א גוטע דרשה, זאלט עטס וויסן אז ס'איז מיין דרשה....
איין מינוט.. איינס, צוויי, אה.. דריי, פיר, פינעף... אקעי ווען איך וועל האלטן ביים פיפטן פעידש וועליך שוין סייווי מוזן ענדיגן, ווייל דער עולם וועט שוין נישט האבן קיין נערוון.
אקעי לעץ ראָלל.
אקדמות - איידער איך ענדיג, מילין - צו שווייגן, ושריות און איך בא-בעל תשובה, שותא - צו ברעכן. אולא - צום צווייט, שקילנא וועל איך צוריק לייגן, ... אוי סארי, כהאב בטעות גענומען מיין יונגלס שבועות צעטל...
חברה, כ'זעה אז דער עולם ווארט ווי אויסגעקייעטע טשום-גאָמס, איז לאמיר גיין ווייטער. צום ערשט וועל איך פארליינען מיין קאָמפּיין פּלאַץ-פאָרמע.
מיין לאזונג גייט זיין: טשעינ.. טשעינ... נו? וויזוי דארט? אה, טשעיני..., דהיינו, נישט אויפהערן אראפ צו פליקן דעם ארויסגייענדן אדמיני-סטאנציע.
מיינע פארשפרעכונגען, זענען ווי פאָלגענד:
* קודם וועל איך זעהן אז וויכטיג מאכער זאל באקומען א הויעכע פּאָנזי-ציע, אפשר אזוי עטער נעקסטע מאל לויפערן.
* א נייע עפּל-פּאָכע הייבצעך אן!, דער שמערי קאמפיין פלאנט איינצופירן, אז ס'זאל נישט זיין אזא זאך אריין צו קומען אין שטים בודקע און אלעס זאל זיין בלאַס... נעעעההה..., מ'גייט בּאָבּלען ארטיקלען, אזש דער עולם זאל שנאָרכעצן פאר געלע-עכטער.
* ביז ניינציג חדשים וועט מען ארויס נעמען די טראָפּן פון אויערַן.
* אויפן קויליטש אין היכל הנגידים...הממ... הנגינה, וועט מען אויפהענגען א פריש-וויִאָ פונעם פארשטארבענעם סי-די "בענצי-די".
* עקאנעמי... עקאנעמי.. הימל און פערד און עקאנעמי...הער, די אויב וועט מען נישט עפענען דעם קאַר פארום, וואס אונזער ענדעמעם האט פאָרגע-פראסקעט, דאן.. פירט אויס.. וועלן די "סטאָקס" פיל מער ארויף גיין, צוליב וואס מ'וועט זיך נישט קענען א נייצע געבן מיט די באבראכענע קארס... און אז די סטאקס וועלן ארויף גיין, וועט דאך שוין אויטא-שמאַטיש די קאנעמי מיטקומען... איא?
* און יענע-טאאש, וואס מיינט עטס? וואו איז ער? הא?, ווארט נאר ווארט, ווען שמערי וועט געווינען... איי וועט ער אפפיצן...
* ווער עס האט נישט באצאלט קיינע שטייערן קען באקומען א פּאָזען-זיציע אין מיין אדמיני-שוואנציע. די יעניגע האבן ביז דרייסיג מינוט צו קומען נעמען א עפּל-וויקעישאן.
* קאנגרעס און סענאט וועלן ווערן קאנטער-קאלירט דורך די רעקנאָבּליקאנער פּאַר-טיי אווענט.
דאס איבעריגע וועט איר שוין געבוירן ווערן ווען איך וועל זיין אין אמט.
אה. דא הייבצעך אן מיין שוויינצוגס דרשה:
מורי ובאבערויסיי.
יוי... כ'גלייב אליינס נישט וואס כ'זעה... יוי... ווערעך זוי מאשענעל...
שטיי איך מיר דא אזוי פאר אייך, מיט א פלאמעדיקן פרצוף, מיט א מייק אין די הענט, מיט א נאז אינמיטן פנים, מיט א פּין אויפן העמד, און מיט א פלעסטיק אויפן הוט. גרייט צו ווערן אריינ'געפּרעצל'ט אינעם פארמעסט.
איי איי איי, אבער נאך ווי א פארמעסט, א קליינגקייט?, א פאר'מת'ט פאר ראש לימבאו הקהל. אלעס ווייל דער נער האט מיר אריינגעשטופט, ווער האט ענק געבעטן?
באמת, לא איש ואתחנן אנכי, עס איז לקאנטרי נישט געווען מיין דעוויזשען... אפפס.. דעסיזשען צו לויפן. מאנכע ווילן זאגן, אז לא היו דברים מחולם, און כ'לויף טאקע נישט, אבער ווי זאגט נאר דער פָּ-סוכּה דארט? אשרי – ווען שמערי לויפט. יושבי. – וועט דער עולם גיין שטימען. ביתיך – ווייל אזוי וויל ער....
- העי דו דארטן! יא דו, דער ערשטער אויף די רעכטע זייט פון די דריטע טיש! שווייג! הער אויף אריין צו רעדן ווען איך האק איבער, אקעי?
איך וויל דא מעלדן אין די טויער פון די טאכטער פון די מערהייט, פאר אלע ביבערהיטן אין קרעטשמע, אז כאטש וואס איך בין א זעלטענרייכע (קרעדיט: דער פליק פון דעם חודש) עָנָיו... און כאטש וואס ביי די פארעדיגע וואַלן זענט עטס געווען פערדן, אזש ס'לוינצעך פשוט נישט צו ווערן ראה"ק אויף ענק... און כאטש איך וויל נישט דאס מאל זיין נאכאמאל א שלישקע-מזל... פון-דעסק-וועגן-דאַך, האבעך אנגענומען דעם לויפונגס אמט אינערהאלב די ראשעקולישע שטים בענדער, ווייל מיין געוויסן-ביסל זאגט מיר אז ווען איך וואלט געווען ראש הקהל, וואלט איך געווען ראש הקהל.
לויט ווי די שטראָדלקאפ אנקעטע צייגט, איז שמערי צווישן די צען בעסטע ראשעקיעלע וואס איז נאר געוועזן, ווי ער גייט אריין אין די ליסטע אינאיינעם מיט אזאלכע פרעזי-דענטיסטן, אזוי ווי:
דשארדש וואשמאשין.
עיברעהעם קעדילעק... טשולדיג... לינקאלן....
דשאן עף. לאַלי... שוטה, דשאן עף. קענדי!
באראק אובאמבא.
און נאך...
טייערע אונטערטעינער! פון מארמאראש ביז הוידא-נאנאש, פון אראנדש קאנטרי ביז פידל קאסטרא, ריעד מיי ליפס-טיק: ס'קומט א קאמפיין למען ידעו ולמען זיידי! כאפץ ענק אָן די מילצן ווייל די לעכעריגע שירעם לאזט אדורך די טאמעיטא סאוס. געדענקט, מיר האבן אייך געבאָרנט!
און אויב ווילט איר נישט באקומען קיין פראסק בסלו, דאן עלעקט שמערי בערי פאר דראדש-הקהל!
זעצט זיך יעצט א קשיא...
פארוואס לויף איך?
ווייל איך האב נישט וואס צו טון?
ווייל איך ווער משוגע פאר ליידיגיין?
(דיסקלעימער: איר קענט ארויס נעמען די קוועשען מארקס-יזם אויב איר ווילט...)
נאר וואזשע דען?
פימפל עז עי דימפל, איך מיין דערמיט "נאָר" אייער-צוויבל טובה וועגן!, אז די פארעווע טשולענט מיט בהמה פלייש זאל נישט צוברענען נאך איידער מען האט אריין געלייגט די פערפל, נאר, ס'זאל זיך טון דא ארטיקלען למוציא-מצה, און דער עולם זאל כאָרכלען פאר געלעכטער.
דעריבער, דערזעהענדיג אז איך קען אסאך באשטייערן אלס רוסישע קהל, מ-מיילעך האב איך בא-נאמבער-שלאסן, אז... :
קלאטשט אלע....
בּיאַאַאַאַאַאַאַאַאַאַאַאַאַאַאַאַאַאַאַאַאַאַאַאַאַַאַאַאַאַאַאַאַאַאַאַאַאַאַאַאַאַאַאַאַאַאַ
שששששששששששששששששש
שששששששששששששששששש
כ'קענישט הערן מיין אייגענע קול.....
הערטס אויף... שריייייייטס נישט אזוי....
שאקס.... די ווינט האט נאכאמאל צובלאזן מיינע צעטלעך.... האצמער און זייצמער....
העד-טשעק יבוא...
.
חחח'לאַך... פארוואס איך לאך פרעגסטו? ווייל דער נער שטופט מיר... העי! וואו שטופט ער מיר, נאַר וואס ער איז? אההה... וַיָרָץ הנער, און דער נער שטופט מיר צו לויפן... חחח
הופּ הופּ הופּ... הער שוין אויף צו שטופן דארט, ווי זאגט וויכי? מ'מונישט לויפן... מ'קען זאָקן אויך...
יאָפּ, ווי עס זעהט אויס וועט די שרעק-גירונג אריין שטופן שמערי אין באנק-רץ, אדער אפשר בעסער געזאגט אין "בענקל" רץ, וואס הייסט? א קלייניגקייט? לויפן פארן רָץ-הקהל בענקל?
וואאאאאאאס???
שמערי לויפט???
איך הער נישט וואס איך גלייב...
איין רגע, אויב לויפעך יא, סטאַמע האט מיין רעדע שרייבער מיר אנגעגרייט א דרשה לאמיך עס אנהייבן צו ליינען. אוטש!!,ס'פליט אוועק מיט די ווינט!! שיגענער!! לויף כאפן די צעטלעך!!!
אקעי, ברענג עס צוריק. האַלאָ, פעידש דריי פעילט! צוריק ברענגען!!
(קאוד 1 קאוד 1, [וואו איז מרדכי הערש הערשקאוויטש? וואס מיינט קאוד 1?] אלע סינקערס סערוויס ווערן געבעטן צו שטיין אויפן דאַך, מ'האט גע'גנב'עט מצוה-צעטלעך פונעם ראש הסקול, עני מינוט עוועילעבל?)
אקעי חברה, אויב א פערד וועצעך אויפשטעלן און זאגן א גוטע דרשה, זאלט עטס וויסן אז ס'איז מיין דרשה....
איין מינוט.. איינס, צוויי, אה.. דריי, פיר, פינעף... אקעי ווען איך וועל האלטן ביים פיפטן פעידש וועליך שוין סייווי מוזן ענדיגן, ווייל דער עולם וועט שוין נישט האבן קיין נערוון.
אקעי לעץ ראָלל.
אקדמות - איידער איך ענדיג, מילין - צו שווייגן, ושריות און איך בא-בעל תשובה, שותא - צו ברעכן. אולא - צום צווייט, שקילנא וועל איך צוריק לייגן, ... אוי סארי, כהאב בטעות גענומען מיין יונגלס שבועות צעטל...
חברה, כ'זעה אז דער עולם ווארט ווי אויסגעקייעטע טשום-גאָמס, איז לאמיר גיין ווייטער. צום ערשט וועל איך פארליינען מיין קאָמפּיין פּלאַץ-פאָרמע.
מיין לאזונג גייט זיין: טשעינ.. טשעינ... נו? וויזוי דארט? אה, טשעיני..., דהיינו, נישט אויפהערן אראפ צו פליקן דעם ארויסגייענדן אדמיני-סטאנציע.
מיינע פארשפרעכונגען, זענען ווי פאָלגענד:
* קודם וועל איך זעהן אז וויכטיג מאכער זאל באקומען א הויעכע פּאָנזי-ציע, אפשר אזוי עטער נעקסטע מאל לויפערן.
* א נייע עפּל-פּאָכע הייבצעך אן!, דער שמערי קאמפיין פלאנט איינצופירן, אז ס'זאל נישט זיין אזא זאך אריין צו קומען אין שטים בודקע און אלעס זאל זיין בלאַס... נעעעההה..., מ'גייט בּאָבּלען ארטיקלען, אזש דער עולם זאל שנאָרכעצן פאר געלע-עכטער.
* ביז ניינציג חדשים וועט מען ארויס נעמען די טראָפּן פון אויערַן.
* אויפן קויליטש אין היכל הנגידים...הממ... הנגינה, וועט מען אויפהענגען א פריש-וויִאָ פונעם פארשטארבענעם סי-די "בענצי-די".
* עקאנעמי... עקאנעמי.. הימל און פערד און עקאנעמי...הער, די אויב וועט מען נישט עפענען דעם קאַר פארום, וואס אונזער ענדעמעם האט פאָרגע-פראסקעט, דאן.. פירט אויס.. וועלן די "סטאָקס" פיל מער ארויף גיין, צוליב וואס מ'וועט זיך נישט קענען א נייצע געבן מיט די באבראכענע קארס... און אז די סטאקס וועלן ארויף גיין, וועט דאך שוין אויטא-שמאַטיש די קאנעמי מיטקומען... איא?
* און יענע-טאאש, וואס מיינט עטס? וואו איז ער? הא?, ווארט נאר ווארט, ווען שמערי וועט געווינען... איי וועט ער אפפיצן...
* ווער עס האט נישט באצאלט קיינע שטייערן קען באקומען א פּאָזען-זיציע אין מיין אדמיני-שוואנציע. די יעניגע האבן ביז דרייסיג מינוט צו קומען נעמען א עפּל-וויקעישאן.
* קאנגרעס און סענאט וועלן ווערן קאנטער-קאלירט דורך די רעקנאָבּליקאנער פּאַר-טיי אווענט.
דאס איבעריגע וועט איר שוין געבוירן ווערן ווען איך וועל זיין אין אמט.
אה. דא הייבצעך אן מיין שוויינצוגס דרשה:
מורי ובאבערויסיי.
יוי... כ'גלייב אליינס נישט וואס כ'זעה... יוי... ווערעך זוי מאשענעל...
שטיי איך מיר דא אזוי פאר אייך, מיט א פלאמעדיקן פרצוף, מיט א מייק אין די הענט, מיט א נאז אינמיטן פנים, מיט א פּין אויפן העמד, און מיט א פלעסטיק אויפן הוט. גרייט צו ווערן אריינ'געפּרעצל'ט אינעם פארמעסט.
איי איי איי, אבער נאך ווי א פארמעסט, א קליינגקייט?, א פאר'מת'ט פאר ראש לימבאו הקהל. אלעס ווייל דער נער האט מיר אריינגעשטופט, ווער האט ענק געבעטן?
באמת, לא איש ואתחנן אנכי, עס איז לקאנטרי נישט געווען מיין דעוויזשען... אפפס.. דעסיזשען צו לויפן. מאנכע ווילן זאגן, אז לא היו דברים מחולם, און כ'לויף טאקע נישט, אבער ווי זאגט נאר דער פָּ-סוכּה דארט? אשרי – ווען שמערי לויפט. יושבי. – וועט דער עולם גיין שטימען. ביתיך – ווייל אזוי וויל ער....
- העי דו דארטן! יא דו, דער ערשטער אויף די רעכטע זייט פון די דריטע טיש! שווייג! הער אויף אריין צו רעדן ווען איך האק איבער, אקעי?
איך וויל דא מעלדן אין די טויער פון די טאכטער פון די מערהייט, פאר אלע ביבערהיטן אין קרעטשמע, אז כאטש וואס איך בין א זעלטענרייכע (קרעדיט: דער פליק פון דעם חודש) עָנָיו... און כאטש וואס ביי די פארעדיגע וואַלן זענט עטס געווען פערדן, אזש ס'לוינצעך פשוט נישט צו ווערן ראה"ק אויף ענק... און כאטש איך וויל נישט דאס מאל זיין נאכאמאל א שלישקע-מזל... פון-דעסק-וועגן-דאַך, האבעך אנגענומען דעם לויפונגס אמט אינערהאלב די ראשעקולישע שטים בענדער, ווייל מיין געוויסן-ביסל זאגט מיר אז ווען איך וואלט געווען ראש הקהל, וואלט איך געווען ראש הקהל.
לויט ווי די שטראָדלקאפ אנקעטע צייגט, איז שמערי צווישן די צען בעסטע ראשעקיעלע וואס איז נאר געוועזן, ווי ער גייט אריין אין די ליסטע אינאיינעם מיט אזאלכע פרעזי-דענטיסטן, אזוי ווי:
דשארדש וואשמאשין.
עיברעהעם קעדילעק... טשולדיג... לינקאלן....
דשאן עף. לאַלי... שוטה, דשאן עף. קענדי!
באראק אובאמבא.
און נאך...
טייערע אונטערטעינער! פון מארמאראש ביז הוידא-נאנאש, פון אראנדש קאנטרי ביז פידל קאסטרא, ריעד מיי ליפס-טיק: ס'קומט א קאמפיין למען ידעו ולמען זיידי! כאפץ ענק אָן די מילצן ווייל די לעכעריגע שירעם לאזט אדורך די טאמעיטא סאוס. געדענקט, מיר האבן אייך געבאָרנט!
און אויב ווילט איר נישט באקומען קיין פראסק בסלו, דאן עלעקט שמערי בערי פאר דראדש-הקהל!
זעצט זיך יעצט א קשיא...
פארוואס לויף איך?
ווייל איך האב נישט וואס צו טון?
ווייל איך ווער משוגע פאר ליידיגיין?
(דיסקלעימער: איר קענט ארויס נעמען די קוועשען מארקס-יזם אויב איר ווילט...)
נאר וואזשע דען?
פימפל עז עי דימפל, איך מיין דערמיט "נאָר" אייער-צוויבל טובה וועגן!, אז די פארעווע טשולענט מיט בהמה פלייש זאל נישט צוברענען נאך איידער מען האט אריין געלייגט די פערפל, נאר, ס'זאל זיך טון דא ארטיקלען למוציא-מצה, און דער עולם זאל כאָרכלען פאר געלעכטער.
דעריבער, דערזעהענדיג אז איך קען אסאך באשטייערן אלס רוסישע קהל, מ-מיילעך האב איך בא-נאמבער-שלאסן, אז... :
קלאטשט אלע....
בּיאַאַאַאַאַאַאַאַאַאַאַאַאַאַאַאַאַאַאַאַאַאַאַאַאַַאַאַאַאַאַאַאַאַאַאַאַאַאַאַאַאַאַאַאַאַאַ
שששששששששששששששששש
שששששששששששששששששש
כ'קענישט הערן מיין אייגענע קול.....
הערטס אויף... שריייייייטס נישט אזוי....
שאקס.... די ווינט האט נאכאמאל צובלאזן מיינע צעטלעך.... האצמער און זייצמער....
העד-טשעק יבוא...
.
- אטעטשמענטס
-
-
