די אחראים: יאנאש , אור המקיף , אחראי , געלעגער
בדרך צחות: המשפיע ר'אלימלך בידערמאןפוילישער מבין האט געשריבן:האב איך געוואלט פרעגן די עולםפון ווי קומט דאס אז אין אידיש רופט מען א גרויסער ציבור מיטן ווארט עולם?
זייער מסתבר אז עס קומט פון דעם.יש הנאה האט געשריבן:אפשר קומט דאס פונעם פסוק; הושיעה את עמך וברך את נחלתך ורעם ונשאם עד העולם, ווען א מענטש שטייט און ווארט אויף א 10טער צום דאווענען, ׳נו.. וואו איז דער עולם?׳ אדער איינמאל דער ׳עולם׳ איז דא ווערט אן עולם, נישט אזוי? וואס זאגט דער עולם?פוילישער מבין האט געשריבן:האב איך געוואלט פרעגן די עולםפון ווי קומט דאס אז אין אידיש רופט מען א גרויסער ציבור מיטן ווארט עולם?
ש'כח, קיינמאל געהערט.פוילישער מבין האט געשריבן:אן אלטע געליציאנע שפריך ווארט: א פלאקן שיסער.
באדייט.א שלימזל
מקור.אן אלטע געליציאנע שפריך ווארט
הינטערגרונד.פונקט ווי ווען איינער פראבירט צו שיסן פלאקן [פעדערן - פאר'ן נייעם דור] וועט ער נישט מצליח זיין, אזוי אויך איז מיט דער שלימזל.
פלאקן מיינט פעדערן זעה דאדריידל האט געשריבן:קען איינער ארויסהעלפן?כח און מח האט געשריבן:צ\קוואס מיינט א פלאקן? ווי קויפט מען עס? ווי אזוי ווארפט מען עס? ווער כאפט עס?דריידל האט געשריבן:ענטפער ביטע עפעס זאכליך, נישט סתם איינווארפן א פלאקן.
איין זאך האב איך פארשטאנען, אז א פלאקן איז נישט זאכליך...
די מקור דערפון איז לכאורה פון הלכות קדשים.
אין בעלזא פלעגט מען הענגן די חמץ אויף א טשענדלער, אבער דארט פלעגט ער הענגן ביינאכט און ברענען בייטאג..יוסעלע השלישי האט געשריבן: ↑ זונטאג מארטש 31, 2024 4:31 pmאויף אלע גויים געזאגט:
זאלסט זיין ווי א טשענדעלער,
הענגען ביי טאג און ברענען ביי נאכט.
קרעדיט: רעביי ווייוויי דשעקאבסאן.
ס'שטאמט פון דער וואס האט נישט געקענט דאווענען אבער האט דאך געוואלט ווערן א חזן, פלעגט אים דער ראש הקהל בארואיגן, יענער איז טאקע א גרעסערע שוטה פון דיר אבער וואס זאל איך טון אז ווען ס'קומט צו דאווענען קען ער בעסער פון דיר...
הונדערט פראצענט! אויסנוצן יעדע געלעגנהייט.
פילייכט אזוי ווי מ'שוויצט נאך א הייסע טערקישע קאווע.
א טערקישע קאווע איז נישט טערקיש
און א טערקישע טלית איז יא פון טערקלאנד?..טאהש'ער אייניקעל האט געשריבן: ↑ מיטוואך אפריל 10, 2024 2:46 pmא טערקישע קאווע איז נישט טערקיש
ס'איז אראביש
טערקיייוסעלע השלישי האט געשריבן: ↑ דאנערשטאג מאי 09, 2024 11:56 amאון א טערקישע טלית איז יא פון טערקלאנד?..טאהש'ער אייניקעל האט געשריבן: ↑ מיטוואך אפריל 10, 2024 2:46 pmא טערקישע קאווע איז נישט טערקיש
ס'איז אראביש
יוחנן כהן האט געשריבן: ↑ פרייטאג מאי 10, 2024 5:20 pmטערקיייוסעלע השלישי האט געשריבן: ↑ דאנערשטאג מאי 09, 2024 11:56 amאון א טערקישע טלית איז יא פון טערקלאנד?..טאהש'ער אייניקעל האט געשריבן: ↑ מיטוואך אפריל 10, 2024 2:46 pmא טערקישע קאווע איז נישט טערקיש
ס'איז אראביש
