Re: וויאזוי זאגט מען עס אויף ענגליש?
לכאורה
לערן מיר אויס זאכן וואס איך ווייס נישט, איך וועל דיר קענען רופן "מורי ורבי אלופי ומיודעי"
וויאזוי זאגט מען עס אויף ענגליש?
די אחראים: יאנאש , אור המקיף , אחראי , געלעגער
- פרישע לאטקעס
- אנשי שלומינו
- תגובות: 8
- זיך איינגעשריבן אום:מאנטאג יוני 28, 2021 2:58 pm
Re: וויאזוי זאגט מען עס אויף ענגליש?
צ/ק
אנולירט.
Cancelled?
Lifted?
אנולירט.
Cancelled?
Lifted?
Re: וויאזוי זאגט מען עס אויף ענגליש?
Cancelled
- פרישע לאטקעס
- אנשי שלומינו
- תגובות: 8
- זיך איינגעשריבן אום:מאנטאג יוני 28, 2021 2:58 pm
Re: וויאזוי זאגט מען עס אויף ענגליש?
Re: וויאזוי זאגט מען עס אויף ענגליש?
דאס היימישע אידישע ווערטערבוך — https://www.heimishyiddish.com
Re: וויאזוי זאגט מען עס אויף ענגליש?
איז דא א ווארט פאר פארגינער?
"איך בין א פארגינער".
"איך בין א פארגינער".
- א ווייסע ארבעטער
- שר שלשת אלפים
- תגובות: 3133
- זיך איינגעשריבן אום:דאנערשטאג אוגוסט 19, 2021 10:21 am
Re: וויאזוי זאגט מען עס אויף ענגליש?
איך האב יעצט אנדעקט די אשכול. איך קען א טאפ ענגליש, און כ'האף צו קענען העלפן דא.
וועלכע סדרה גייט די וואך, לך לך גיי פאר דיינעט וועגן (ר' דוד ח. ווייס)
- א ווייסע ארבעטער
- שר שלשת אלפים
- תגובות: 3133
- זיך איינגעשריבן אום:דאנערשטאג אוגוסט 19, 2021 10:21 am
Re: וויאזוי זאגט מען עס אויף ענגליש?
I am benevolent
וועלכע סדרה גייט די וואך, לך לך גיי פאר דיינעט וועגן (ר' דוד ח. ווייס)
- לומד מכל אדם
- שר העשר
- תגובות: 32
- זיך איינגעשריבן אום:פרייטאג נאוועמבער 27, 2015 11:56 am
Re: וויאזוי זאגט מען עס אויף ענגליש?
וויאזוי זאגט מען 'זייער גערן'?
Re: וויאזוי זאגט מען עס אויף ענגליש?
Glad
Gladly
- אלטמאדיש
- שר חמישים ומאתים
- תגובות: 262
- זיך איינגעשריבן אום:מאנטאג דעצעמבער 12, 2022 8:33 am
- לאקאציע:וואו אלטמאדיש איז ארויפגעקוקט
Re: וויאזוי זאגט מען עס אויף ענגליש?
- מרנן ורבנן
- שר האלף
- תגובות: 1167
- זיך איינגעשריבן אום:דינסטאג יולי 28, 2020 7:50 pm
Re: וויאזוי זאגט מען עס אויף ענגליש?
Gladly און נישט very gladly. הגם מען קען ניצן very gladly אבער עס איז נישט די ריכטיגע וועג.
אין דבר העומד בפני הרצון. אויב דו ווילסט באמת וועסטו אנקומען.
- אלטמאדיש
- שר חמישים ומאתים
- תגובות: 262
- זיך איינגעשריבן אום:מאנטאג דעצעמבער 12, 2022 8:33 am
- לאקאציע:וואו אלטמאדיש איז ארויפגעקוקט
Re: וויאזוי זאגט מען עס אויף ענגליש?
איך האב איבערגעזעצט זייער גערן.מרנן ורבנן האט געשריבן: ↑ זונטאג סעפטעמבער 29, 2024 1:03 pmGladly און נישט very gladly. הגם מען קען ניצן very gladly אבער עס איז נישט די ריכטיגע וועג.
דער אמת איז אז עס איז נישטא קיין ריכטיגע איבערזעצונג פאר "זייער גערן".
צום ביישפיל "איך וועל דיר זייער גערן העלפן" קען מען זאגן "I'll be glad to help you" אדער "I'll gladly help you" וואס הערט זיך נישט אזוי גוט.
אנדערע אופנים איז My pleasure, At your service, I'll be happy to help און נאך, ווענדט זיך וואו עס שטייט איין.
- מרנן ורבנן
- שר האלף
- תגובות: 1167
- זיך איינגעשריבן אום:דינסטאג יולי 28, 2020 7:50 pm
Re: וויאזוי זאגט מען עס אויף ענגליש?
I'll gladly help you"אלטמאדיש האט געשריבן: ↑ מאנטאג סעפטעמבער 30, 2024 10:57 amאיך האב איבערגעזעצט זייער גערן.מרנן ורבנן האט געשריבן: ↑ זונטאג סעפטעמבער 29, 2024 1:03 pmGladly און נישט very gladly. הגם מען קען ניצן very gladly אבער עס איז נישט די ריכטיגע וועג.
דער אמת איז אז עס איז נישטא קיין ריכטיגע איבערזעצונג פאר "זייער גערן".
צום ביישפיל "איך וועל דיר זייער גערן העלפן" קען מען זאגן "I'll be glad to help you" אדער "I'll gladly help you" וואס הערט זיך נישט אזוי גוט.
אנדערע אופנים איז My pleasure, At your service, I'll be happy to help און נאך, ווענדט זיך וואו עס שטייט איין.
איז די ריכטיגע וועג.
אין דבר העומד בפני הרצון. אויב דו ווילסט באמת וועסטו אנקומען.
Re: וויאזוי זאגט מען עס אויף ענגליש?
קעפל: איך האב אייך נאר געוואלט זאגן אז:
אבער עניוועי, וואס האלטן אונזערע לינגוויסטן?
סיי וועגן היפאקריטיע און סיי וועגן סימפליזם/סימפליציטעט.
ס'באלאנגט נישט ממש דא.גולגלתא האט געשריבן: ↑ מיטוואך אקטאבער 30, 2024 4:53 pmאיך שעץ אייער באקאנטשאפט אין די ענגלישע שפראך, אבער דא האב איך בלויז געוואלט פאבריצירן א ווארט.א ווייסע ארבעטער האט געשריבן: ↑ מיטוואך אקטאבער 30, 2024 4:48 pmכ'מיין אז ס'נישטא אזא ווארט סימפליזעם. די ווארט איז סימפליסיטי
אפשר טאקע וואלט "סימפליציטעט" בעסער געווען.
אבער עניוועי, וואס האלטן אונזערע לינגוויסטן?
סיי וועגן היפאקריטיע און סיי וועגן סימפליזם/סימפליציטעט.
- יחליצך
- שר האלף
- תגובות: 1621
- זיך איינגעשריבן אום:דאנערשטאג סעפטעמבער 29, 2022 8:29 pm
- לאקאציע:מאחורי הפרגוד
Re: וויאזוי זאגט מען עס אויף ענגליש?
simplicityגולגלתא האט געשריבן: ↑ זונטאג נאוועמבער 03, 2024 12:48 pmקעפל: איך האב אייך נאר געוואלט זאגן אז:
ס'באלאנגט נישט ממש דא.גולגלתא האט געשריבן: ↑ מיטוואך אקטאבער 30, 2024 4:53 pmאיך שעץ אייער באקאנטשאפט אין די ענגלישע שפראך, אבער דא האב איך בלויז געוואלט פאבריצירן א ווארט.
אפשר טאקע וואלט "סימפליציטעט" בעסער געווען.
אבער עניוועי, וואס האלטן אונזערע לינגוויסטן?
סיי וועגן היפאקריטיע און סיי וועגן סימפליזם/סימפליציטעט.
אדער simpleness
Re: וויאזוי זאגט מען עס אויף ענגליש?
יך וויל שרייבן פאר איינעם פון פלארידע מזל טוב צו די זיג פון דיין שטאטס מאן מר טראמפ
וויאזוי שרייב איך עס אין ענגליש
congratulations on the victory of ...
וויאזוי שרייב איך ווייטער
וויאזוי שרייב איך עס אין ענגליש
congratulations on the victory of ...
וויאזוי שרייב איך ווייטער
