Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)
די וואס שרייבן עס אפגעטיילט, זאלן טאקע לייגן אן אפאסטראף.
די אחראים: יאנאש , אור המקיף , אחראי , געלעגער
די וואס שרייבן עס אפגעטיילט, זאלן טאקע לייגן אן אפאסטראף.
און וואס איז דער ט' פון דיינעט- מיינעט- אונזערט- זייערט-?
וואו האסטו געזען די הסברים זיינע?היסטאריש האט געשריבן: ↑ דינסטאג סעפטעמבער 17, 2024 3:21 amער טענה'ט אז למעשה איז מיינט, דיינט, און אונזערטאסאציאירט מיט מיין, דיין, און אונזער, ממילא קען עס זיין אפגעטיילט, אבער דעסטהאט נישט קיין שום אנדערן באדייט ממילא מוז עס קומען צוזאמען.שווערמער האט געשריבן: ↑ מאנטאג סעפטעמבער 16, 2024 10:18 pmלויט יודל מארק:
פון X וועגן איז "ריכטיג". היינט נוצט מען אסאך פאר א וועגן.
על פי רוב שרייבט מען אלעס באזונדער: פון אייבערשטנס וועגן, פון אידנס וועגן.
פונדעסטוועגן איז אינאיינעם וויבאלד "דעסט" האט נישט אן אייגענע באדייט.
פון מיינ(ע)טוועגן (דער ע' דא איז א שטיקל ספק) אנזערטוועגן אא"וו, אויך דא האט "מיינט" נישט קיין באדייט, אבער דא איז דער "פון" באזונדער. גיי ווייס פארוואס.
Screenshot 2024-09-16 221827.jpg
@יחליצך, אויך זאגט ער אז פון טאטנס וועגןאיז נישט גלייך צו פון-מיינעט-וועגןאדער פון-דיינעט-וועגן, וואס קומען לויט אים מיט מקפ'ן, ווייל מ׳קען אויך שרייבן פון אלטן טאטנס וועגן, איז עס אויב אזוי א פרעפאזיציאנעלע פראזע און נישט קיין אדווערב. איז אלזא די זעלבע הלכה אויך ביי פון אידנס וועגן. (חוץ אויב דו האסט אייגענע כללים און קריטעריעס.)
אין 'יידישע שפראך', באנד 6, זייטן 45—38, פאלג נאך נומער 7; און אין באנד 22, זייט 17.שווערמער האט געשריבן: ↑ דינסטאג סעפטעמבער 17, 2024 7:23 pmוואו האסטו געזען די הסברים זיינע?היסטאריש האט געשריבן: ↑ דינסטאג סעפטעמבער 17, 2024 3:21 amער טענה'ט אז למעשה איז מיינט, דיינט, און אונזערטאסאציאירט מיט מיין, דיין, און אונזער, ממילא קען עס זיין אפגעטיילט, אבער דעסטהאט נישט קיין שום אנדערן באדייט ממילא מוז עס קומען צוזאמען.שווערמער האט געשריבן: ↑ מאנטאג סעפטעמבער 16, 2024 10:18 pmלויט יודל מארק:
פון X וועגן איז "ריכטיג". היינט נוצט מען אסאך פאר א וועגן.
על פי רוב שרייבט מען אלעס באזונדער: פון אייבערשטנס וועגן, פון אידנס וועגן.
פונדעסטוועגן איז אינאיינעם וויבאלד "דעסט" האט נישט אן אייגענע באדייט.
פון מיינ(ע)טוועגן (דער ע' דא איז א שטיקל ספק) אנזערטוועגן אא"וו, אויך דא האט "מיינט" נישט קיין באדייט, אבער דא איז דער "פון" באזונדער. גיי ווייס פארוואס.
Screenshot 2024-09-16 221827.jpg
@יחליצך, אויך זאגט ער אז פון טאטנס וועגןאיז נישט גלייך צו פון-מיינעט-וועגןאדער פון-דיינעט-וועגן, וואס קומען לויט אים מיט מקפ'ן, ווייל מ׳קען אויך שרייבן פון אלטן טאטנס וועגן, איז עס אויב אזוי א פרעפאזיציאנעלע פראזע און נישט קיין אדווערב. איז אלזא די זעלבע הלכה אויך ביי פון אידנס וועגן. (חוץ אויב דו האסט אייגענע כללים און קריטעריעס.)
א באזונדערע פארעם פון די מארפעמעס: מיין, דיין אא"וו — ווי יודל מארק רופט עס.
כמעט, נאר מיט אן אפאסטראף. כ'האב נישט מדייק געווען.
יאפ, ווילאנג יעדער — וואס דו ביסט דאך אין דעם יעדער אויך אריינגערעכנט — מעג טון וואס ער וויל, האסטו נישט וואס מורא צו האבן.
ווילאנג ס'נישטא קיינער - אריינגערעכנט דו - וואס שרייבט אידנ'ס וועגן, זע איך פשוט נישט קיין 2 צדדים.
איך בין אַ גראַמאַטיקער, ווייל כ'האָב ליב גראַמאַטיק, און כ'לערן זיך יעדן טאָג.ביבליאגראף האט געשריבן: ↑ מוצ"ש סעפטעמבער 14, 2024 11:30 pmציפּן
(אגב, שלום עליכם... איר זענט א גראמאטיקער אדער איר ווילט ווערן?)
איך ווייס נישט, אבער אזוי שרייבן "אלע" היימישע שרייבער און אויסגאבעס.גראמאטיקער האט געשריבן: ↑ פרייטאג סעפטעמבער 20, 2024 2:19 pmאיך בין אַ גראַמאַטיקער, ווייל כ'האָב ליב גראַמאַטיק, און כ'לערן זיך יעדן טאָג.
אגב, ש'כח פאַר דיין ענטפער. אין וועלכן ווערטערבוך קען מען אזוי זען? ווייל וויינרייך און האַרקאַווי שרייבן ביידע צופּן.
ראטה'ס ווערטער אוצר.גראמאטיקער האט געשריבן: ↑ פרייטאג סעפטעמבער 20, 2024 2:19 pmאיך בין אַ גראַמאַטיקער, ווייל כ'האָב ליב גראַמאַטיק, און כ'לערן זיך יעדן טאָג.ביבליאגראף האט געשריבן: ↑ מוצ"ש סעפטעמבער 14, 2024 11:30 pmציפּן
(אגב, שלום עליכם... איר זענט א גראמאטיקער אדער איר ווילט ווערן?)
אגב, ש'כח פאַר דיין ענטפער. אין וועלכן ווערטערבוך קען מען אזוי זען? ווייל וויינרייך און האַרקאַווי שרייבן ביידע צופּן.
אור המקיף האט געשריבן: ↑ מיטוואך יאנואר 31, 2024 12:29 pmאייביג מיט א יוד (אפילו ביי לשון יחיד):
• ציפ ( עס קומט פונעם דייטשן ווארט Zuppen, און נישט אזוי לאנג צוריק פלעגט מען נאך שרייבן צופ, געצופט, צופען, למעשה שרייבט מען היינט יא ציפעדיג - וכדו׳ - אויב איינער קען פרעגן א ליטוויש אידל וויאזוי ער זאגט עס ארויס וואלט איך דאנקבאר געווען)
ריכטיג איז טאקע מיט א ו', אבער ביי אונז האט זיך עס געטוישט צו א י'.גראמאטיקער האט געשריבן: ↑ פרייטאג סעפטעמבער 20, 2024 2:19 pmאיך בין אַ גראַמאַטיקער, ווייל כ'האָב ליב גראַמאַטיק, און כ'לערן זיך יעדן טאָג.ביבליאגראף האט געשריבן: ↑ מוצ"ש סעפטעמבער 14, 2024 11:30 pmציפּן
(אגב, שלום עליכם... איר זענט א גראמאטיקער אדער איר ווילט ווערן?)
אגב, ש'כח פאַר דיין ענטפער. אין וועלכן ווערטערבוך קען מען אזוי זען? ווייל וויינרייך און האַרקאַווי שרייבן ביידע צופּן.
איך האב גראדע יא געזען אזוי אין היימישער ליטעראטור.
דאס זעלבע איז לכאורה מיט קנופ - קניפ. קען זיין?
דו זעסט א חילוק צווישן אידנסוועגן און אייבערשטנסוועגן?גרשון האט געשריבן: ↑ זונטאג סעפטעמבער 22, 2024 9:15 pmאיך האב גראדע יא געזען אזוי אין היימישער ליטעראטור.
פארוואס זאל מען למעשה נישט לייגן? אויב מ'מאכט איין ווארט, קען מען אראפשלינגען אז ס'איז א יוצא מן הכלל. אזוי טוען טאקע אסאך מיט אידנסוועגן. אבער די אנדערע ווערטער וואס דו רעכנסט אויס איז נישט דער וועג וויאזוי מ'וואלט געשריבן.
אויב וויל מען שרייבן וויאזוי די ליינער האבן ליב, דאן זע איך א גרויסן חילוק.יחליצך האט געשריבן: ↑ מאנטאג סעפטעמבער 23, 2024 12:23 pmדו זעסט א חילוק צווישן אידנסוועגן און אייבערשטנסוועגן?גרשון האט געשריבן: ↑ זונטאג סעפטעמבער 22, 2024 9:15 pmאיך האב גראדע יא געזען אזוי אין היימישער ליטעראטור.
פארוואס זאל מען למעשה נישט לייגן? אויב מ'מאכט איין ווארט, קען מען אראפשלינגען אז ס'איז א יוצא מן הכלל. אזוי טוען טאקע אסאך מיט אידנסוועגן. אבער די אנדערע ווערטער וואס דו רעכנסט אויס איז נישט דער וועג וויאזוי מ'וואלט געשריבן.
כ'פארשטיי אז ס'דא וואס ליידן אויף לאנגע ווערטער...
אז דו רעדסט פון די ליינער, איז פשוט נישט מעגליך צו ליינען דעמאלט און דעמאלטדיגן, דערפאר גלייכן זיי צו ליינען דעמאלטס און דעמאלטסדיגן...
איך וואלט געשריבן 'בייפאלער'.שוועבנדער עילוי האט געשריבן: ↑ דינסטאג אקטאבער 15, 2024 1:32 amוויאזוי שרייבט מען בייפאולער?
ביי פאולער
ביי-פאולער
בייפאולער
אדער אפשר
ביי פאלער
ביי-פאלער
בייפאלער