בילדער פון וויליאמסבורג, פארדעם/נאכדעם
שלום עליכם טייערע פריינד!
קום איך יעצט פון באניהאד (ש ש ש ש נישט פארציילן פאר די גאווערנאר פון אריזאנע) און מיין גאלדענע אמעריקא קוקט נישט אויס ווי אמאל. בעיקר די הייליגע וויליאמסבורג האט זיך שטארק פארענדערט זייט מיין לעצטען באזוך, ממש נישט צום דערקענען. נייע בנינים, פרישע פעסטונגען, פונדאסניי געפלאסטערטע שטעגן, ס'בענקט זיך צום זיסן אמאל, די אלטע חן, אויב נישט פאר עכט כאטש אויף בילדער.
אין די (אדווערטייזונג) וועלט איז דא א געדאנק פון לייגן צוויי בילדער איינס נעבן צווייטן איינס פון "פארדעם" און איינס פון "נאכדעם" הנקרא בלע"ז before & after (ודיעטטע יוכיח)
לכן - וועגן דעם, שמעו נא רבותי חברים מומחים אויב וואלט געווען מעגליך צו מאכן אזא ווינקעל פון אזעלעכע סארט בילדער וואלט עס געווען מוראדיג אינטערעסאנט פאר די בנים יולדו, ווי אויך פאר אותן אשר ישנן פה עמנו היום.
ווי למשל:
1] לייגן איין בילד פון סאטמערע רבינ'ס הויז אויף בעדפארד מיט די ליידיגע שטחים ארום, און נעבן דעם א היינטיגס בילד פונעם זעלבען ווינקעל,
2] איין בילד פון ספינקא ביהמ"ד אויף קיעפ סט. מיטן תיפלה אויף ליע עוו. און נעבן דעם א בילד פון נאכדעם אחר שנעקרה ע"ז מעירינו.
3] פון די ליידיגע שטח אויף הופפער סט. נעבן די פייער סטעישאן, ובסמוך לו א בילד ווי עס שטייט די ביהמ"ד על תילו על אותו מקום.
4] פון ליע עוו. אדער בעדפארד עוו. פאר מ'האט געבויעט די הייוועי (געדענקסט נאך) און נאכדעם א בילד פון די זעלבען קוק ווינקעל ווי ס'קוקט אויס היינט.
ועוד ועוד (אנטשולדיגט פאר'ן דאפעלט לשון, ס'קומט מרבה זיין כל הדומה להני דכתיבי לעיל ) וכן הרבה.
אייער פריינד פון באניהאד
קום איך יעצט פון באניהאד (ש ש ש ש נישט פארציילן פאר די גאווערנאר פון אריזאנע) און מיין גאלדענע אמעריקא קוקט נישט אויס ווי אמאל. בעיקר די הייליגע וויליאמסבורג האט זיך שטארק פארענדערט זייט מיין לעצטען באזוך, ממש נישט צום דערקענען. נייע בנינים, פרישע פעסטונגען, פונדאסניי געפלאסטערטע שטעגן, ס'בענקט זיך צום זיסן אמאל, די אלטע חן, אויב נישט פאר עכט כאטש אויף בילדער.
אין די (אדווערטייזונג) וועלט איז דא א געדאנק פון לייגן צוויי בילדער איינס נעבן צווייטן איינס פון "פארדעם" און איינס פון "נאכדעם" הנקרא בלע"ז before & after (ודיעטטע יוכיח)
לכן - וועגן דעם, שמעו נא רבותי חברים מומחים אויב וואלט געווען מעגליך צו מאכן אזא ווינקעל פון אזעלעכע סארט בילדער וואלט עס געווען מוראדיג אינטערעסאנט פאר די בנים יולדו, ווי אויך פאר אותן אשר ישנן פה עמנו היום.
ווי למשל:
1] לייגן איין בילד פון סאטמערע רבינ'ס הויז אויף בעדפארד מיט די ליידיגע שטחים ארום, און נעבן דעם א היינטיגס בילד פונעם זעלבען ווינקעל,
2] איין בילד פון ספינקא ביהמ"ד אויף קיעפ סט. מיטן תיפלה אויף ליע עוו. און נעבן דעם א בילד פון נאכדעם אחר שנעקרה ע"ז מעירינו.
3] פון די ליידיגע שטח אויף הופפער סט. נעבן די פייער סטעישאן, ובסמוך לו א בילד ווי עס שטייט די ביהמ"ד על תילו על אותו מקום.
4] פון ליע עוו. אדער בעדפארד עוו. פאר מ'האט געבויעט די הייוועי (געדענקסט נאך) און נאכדעם א בילד פון די זעלבען קוק ווינקעל ווי ס'קוקט אויס היינט.
ועוד ועוד (אנטשולדיגט פאר'ן דאפעלט לשון, ס'קומט מרבה זיין כל הדומה להני דכתיבי לעיל ) וכן הרבה.
אייער פריינד פון באניהאד
