די אחראים: יאנאש , אחראי , געלעגער
ג'טראפען בעזבון אבי מורי ז"ל א בריעף פון ? זעהט אויס ווי שימלוי צו ר חיים יוסף דב העליר אן אייניקעל פון קונטרס הספיקות וואס האט געוואנט און "ישוב קראסנא" און האט געהאט
א הורשאה אויף סידור קידושין פון מראה יחזקאל ווער איז ג'ווען דער שרייבער???
מיללער האט געשריבן: יישר כח הרב השומר המכונה שפושמן, תזכה למצוות
זאל דער אשכול אויך דינען פאר א מקום ווי מ'קען אנפרעגן עצות איבער גענעלאגישע פארש-ארבייט אדער איז דאס מיוחד פאר אייערע גאלדענע לעקציעס?
אלס מראה מקום איז גוט צו פאלאוען די גו'איש-גען בלאג ווי עס קומט אפט ארויף נוצליכע זוך-מעטאדן:
http://jewishgen.blogspot.com/
Dear Fellow Galitzianers:
If you have not recently searched the JRI-Poland online database, now is a
good time.
On behalf of Jewish Records Indexing - Poland, I am proud to announce a
major addition of data to the JRI-Poland online database for Galician towns
now in Ukraine.
Earlier this month, just before the IAJGS International Conference on Jewish
Genealogy in Jerusalem, more than 40,000 index entries were added to the
online database and now freely available for searching. These records were
sourced from both the AGAD and Przemysl Archives.
These additions covered records up through 1914 for the following towns:
Bobrka
Bolszowce
Boryslaw
Czortkow
Drohobycz
Gologory
Horodenka
Jagielnica
Komarno
Kopyczynce
Kozowa
Mielnica
Nawarya
Olesko
Podwoloczyska
Sambor
Sasow
Skole
Sokal
Sokolowka
Stary Sambor
Stojanow (a new AGAD town)
Stryj
Tarnopol
Winniki
Zabie
Zawalow
Zbaraz
Zloczow
Zolkiew
Zydaczow
In addition, earlier this year the Polish Parliament reduced the privacy
protected period for marriage and death records to 80 years from 100 years.
Some marriage and death record indices for the period 1915 through 1934 were
included in this upload for the following towns.
Boryslaw
Bukaczowce
Czortkow
Drohobycz
Gologory
Horodenka
Jagielnica
Kozlow
Mikulince
Mosty Wielkie
Rohatyn
Sokolowka
Zalozce
Zydaczow
This was a major upload of new data for Galitzianers to explore and was made
possible by the contribution of interested researchers. A big thank you goes
to JRI-Poland's Database Manager Michael Tobias who is responsible for the
improvements in the Database and the uploading of the data. Also, a big
thank you to Howard Fink and his team of volunteers, who are creating the
exact links to the record images on the AGAD Archive website.
Mark Halpern
AGAD Archive Coordinator
סוואליעווער אייניקל האט געשריבן: איך זוך גראדע אויך פונקט יעצט!!
איך זוך משפחולוגיה... פרטים איבער זידעס וכדומה, וואס ווי באוואוסט קען מען היינט אסאףך ארויסבאקומען.
ווייסט איינער ווי אזוי?
איך האב געהערט אז אויף jewishgen קען מען אסאך טרעפן אבער איך חאפ נאכנישט ווי אזוי.
ייש"כ פון פאראויס
מיללער האט געשריבן:סוואליעווער אייניקל האט געשריבן: איך זוך גראדע אויך פונקט יעצט!!
איך זוך משפחולוגיה... פרטים איבער זידעס וכדומה, וואס ווי באוואוסט קען מען היינט אסאףך ארויסבאקומען.
ווייסט איינער ווי אזוי?
איך האב געהערט אז אויף jewishgen קען מען אסאך טרעפן אבער איך חאפ נאכנישט ווי אזוי.
ייש"כ פון פאראויס
http://www.jewishgen.org/databases/Hungary/
רוצה לדעת האט געשריבן: דארף איך וויסן
א) וועגן נאך מענטשן
ב) דחוף לי לדעת, כמה צריכים לשלם על זה (קיבלתי מחירים מופרזים, ואני רוצה לשמוע מה המחיר הרגיל בשוק)
יהיה כן האט געשריבן:רוצה לדעת האט געשריבן: דארף איך וויסן
א) וועגן נאך מענטשן
ב) דחוף לי לדעת, כמה צריכים לשלם על זה (קיבלתי מחירים מופרזים, ואני רוצה לשמוע מה המחיר הרגיל בשוק)
די פרעגסט זייער א כלליות'דיגע שאלה
ס'ווענד זיך וואס דו ווילסט מברר זיין, און וויפיל דער ריסערטשער דארף משקיע זיין דערינען [נישטא אזא זאך ווי 'מחיר הרגיל בשוק', יעדע זאך האט זיך זיין פרייז געוואנדן לויט ווי שווער-גרינג עס איז שייך צו מברר זיין]
אויב וועסטו מער ספעציפיזירן דיין שאלה, [וואס דו זוכסט, און וואו און ווען] וועט מען אולי אייך קענען בעסער העלפן
יהיה כן האט געשריבן:רוצה לדעת האט געשריבן: בעיקר פרושים (ירושלים) און פוילין ליטא
כגון ר' ברוך בער ליבוויץ
או רבי אליעזר הלוי מקרלין (מח"ס שיח השדה).
איר האט נישט געענטפערט וואס מען פרעגט אייך
דער זיידע וואס פעלט אייך איז פון וועלכע געגנט?, און וועלכע יארן?
