Re: לעילוי נשמת פלוני בן פלוני אדער פלונית?
אליעזר לאנדא האט געשריבן:הלבלר בקולמסו האט געשריבן:אליעזר לאנדא האט געשריבן:איטשע האט געשריבן: כ׳האב מיר באצויגן בכלליות, לכל כלל יש יוצא מן הכלל.
א שנעלע זוך אויף הר הזיתים געבט מיר 16 הנ"מ, רוב זעהן נישט אויס ווי יוצאי אונגארן
רוב איז מסתם לעלוב
ניין, זוך דא , פאר הנ"מ, הנו"מ, נו"מ, וש"א, ש"א, שם אמו, וכו' וועסטו טרעפען עטליכע הונדערט [אויף הר הזיתים אליינס] מכל המינים, [גאליצאנע נעמען איז טאקע דא ווייניג] ביי דער אונגארישע נעמען איז מער שכיח שם אמו, ביי דער ספרדים און אנשי ירושלים הנ"מ
פון הה״ז און הה״מ איז נישט קיין ראיה. איינער האט געזעהן א מצבה, ס׳האט אים געפאלן האט ער געשריבן.
כונתי איז געווען, אין די אויסלענדישע קהלות, סיי אינדערהיים און סיי בתפוצות ישראל.
צב״ש, אין סאטמאר איז עס א חוב קדוש (עכ״פ דאהי אין לונדון), און אין באבוב וועסטו עס נישט געפונען. ווידער אין אנדערע אויסגעמישטע חלקות, קען מען טרעפן אלעס.
אין די פוילישע שטעטליך, האב איך נאך נישט באגעגענט א שם אמו, שוין אפגערעדט, א מצבה אן דעם טאטע׳נס נאמען. ווידער משפחה נעמען, איז נישט געווען אזוי נפוץ.
ווידער אין אונגארן, האבן רוב מצבות לפחות דעם ש״א, און צומאל בלויז דאס. מען קען אויך געפונען מצבות אן די עלטערנ׳ס נאמען בלויז מיט די משפחה נאמען, פיל מער ווי אין פוילישע שטעטליך.
