היפאקריט האט געשריבן:
איי זענט איר גוט פיניעלע, נעוואדע דאס מיינט ער. יישכוח מעג מען אייך גיבן נאך ארבעט? שרייבט די יאר ווען ס'איז יצא לאור, אולי מער איבער'ן זינגער (ווער דער אייזנבך מאין באת ולאן אתה הולך) און פארגעסט נישט די בילדער... שיינער סדר, כ'העט ערשט געליסט די מערסט בעקאנטע
סארי מיט דעם קען איך נישט העלפן ווייל איך האב נישט די אינפארמעישאן אויך איז מן הסתם דא פון די קאמפאזערס נאך ניגונים אבער איך שרייב נאר וואס איך האב
לאמיר גיין ווייטער (לויט'ן סדר א ב) ר' יודל איינהארן אב הרחמן (ישמח ישראל) וזוכר (ישמח ישראל) מודה אני (ישמח ישראל, פתח שערי שמים) שומרי מצותיה (ישמח ישראל)
ר' יוסף צבי ברייער אב הרחמים (יזכרם) אבינו אב הרחמן (וגילו צדיקים) אבינו מלכנו (יזכרם) אבן מאסו (אדיר הוא) אדון השלום (חסדי אבות) אדיר איום (מזמור שיר ליום השבת) אזכרה (השיבנו) אחינו (יזכרם) אל תירא (חסדי אבות) אמר ה' ליעקב (מזמור שיר ליום השבת) אשרי איש (אורך ימים) אתה הוא (מזל טוב ד) אתה השם (חסדי אבות) אתקינו (מזמור שיר ליום השבת) בורא עולם (וחסד השם) בך בטחו (הנה ימים באים) בנה ביתך (וגילו צדיקים) ברוך קל עליון (הנה ימים באים, מזמור שיר ליום השבת) דרור יקרא (מזמור שיר ליום השבת) הבן יקיר (הנה ימים באים) היה עם פיפיות (יזכרם) היום תאמצנו (חסדי אבות) המבדיל (חסדי אבות, מזמור שיר ליום השבת) הנה ימים באים (הנה ימים באים) השיבנו (מזל טוב ב) השיבנו אבינו (השיבנו) והיה ביום ההוא (יזכרם) והראנו (מזמור שיר ליום השבת) וזוכר (חסדי אבות, פתח שערי שמים) ויהי בישורון (יזכרם) ויעזור (אורך ימים, מזל טוב ג) ומשפע מצות תפילין (וגילו צדיקים, מזל טוב ד) ועל כן נקוה (הנה ימים באים) ועתה אל תירא (הנה ימים באים) ושויתי השם (חסדי אבות) זה היום (חסדי אבות) יום שבתון (מזמור שיר ליום השבת) כי אתה הוא (פתח שערי שמים) כי לקח (זה היום) כרות קומת (יזכרם) מה ידידות (זמירות שבת קודש) מזמור לדוד (מזמור שיר ליום השבת) מזמור שיר ליום השבת (זמירות שבת קודש) מכניסי רחמים (יזכרם) מלוך (ימים נוראים) מנוחה ושמחה (זמירות שבת קודש) מרן דבשמיא (השיבנו) סלח נא (חסדי אבות) על הכל (ימים נוראים) קדשנו במצותיך (זמירות שבת קודש) קול רנה (זה היום) שבת היום (הנה ימים באים, מזמור שיר ליום השבת) שמחו בהשם (וגילו צדיקים, מזל טוב ד) תורת השם (הנה ימים באים) תקע בשופר (וגילו צדיקים)
ר' יצחק דמן הנה מה טוב (וחסד השם) עוד ישמע (וחסד השם) זה היום (זה היום)
ר' ירמיה דמן אדיר הוא (אדיר הוא) אחת שאלתי (השיבנו) אילן (וגילו צדיקים) אני מאמין (אדיר הוא) אשר ברא (מזל טוב ב) אשרי איש (אורך ימים, מזל טוב ג) אשרינו (אורך ימים) בגלל אבות (מזל טוב ג) בורא עולם (אדיר הוא) בעלז וועט זיין א ווינקל (אדיר הוא) ברוך הבא (הנה זה בא) ברוך קל עליון (זמירות שבת קודש) הללו את השם (הנה זה בא) הרחמן הוא יחדש (מזל טוב ב) והביאותים (הנה זה בא) ופדויי השם (זה היום) ותערב (וגילו צדיקים) כל מקדש (זמירות שבת קודש) כשם שנכנס (מזל טוב ג) לכה דודי (זמירות שבת קודש) מהרה (זה היום) מזמור שיר ליום השבת (זמירות שבת קודש) מלך רחמן (מזל טוב ג) משוך חסדך (וחסד השם) נפשנו (מזל טוב ג) סימן טוב (אורך ימים, מזל טוב ב) עוד ישמע (ישמח ישראל) עשה עמי (הנה זה בא) קול דודי (הנה זה בא) שיבנה (פתח שערי שמים) שישו ושמחו (פתח שערי שמים) שמו מפארים (סלחתי) שמח תשמח (הנה זה בא) שמחתי באומרים לי (פתח שערי שמים) שנשמע (אורך ימים, מזל טוב ג)
ר' שלמה יעקב פריד אשרי איש (סלחתי) דרכיך ה' הודיעני (השיבנו) ומחכמתך (מזל טוב ד) לב טהור (פתח שערי שמים)
ר' פינחס פרידמאן אב הרחמים (אדיר הוא) אורך ימים (מזל טוב ד) אמנם (סלחתי) אנא עבדא (פתח שערי שמים) אני מאמין (וגילו צדיקים) אתה בחרתנו (ימים נוראים) השיבנו (וגילו צדיקים) השיבנו השם (השיבנו) יברכך השם (אדיר הוא) יהי השם (סלחתי) ישמחו במלכותך (זמירות שבת קודש) כי הם חיינו (מזל טוב ד) מודה אני (אורך ימים, הנה זה בא) עזרת אבותינו (מזל טוב ג)
ר' אליעזר קאליש הט אזנך (השיבנו) והערב נא (מזל טוב ד) כל ברואי מעלה (מזל טוב ד)
ר' שלמה קאליש אין קצבה (סלחתי) הזכירו (סלחתי) מאן דיתיב (סלחתי) אבינו מלכנו (אורך ימים) ברוך הוא (אורך ימים, ישמח ישראל, מזל טוב) הבט משמים (הנה זה בא) הנה מה טוב (פתח שערי שמים) השיבנו (השיבנו) ואמרתם (אורך ימים) והריקותי (לחיים טיש פורים) זכרינו לחיים (אורך ימים) חסדי השם (מזל טוב ד) יודו להשם (מזל טוב ד) ימים על ימי (מזל טוב ג) ימלוך (פתח שערי שמים) כי אורך ימים (אורך ימים) כי אתה הוא (אורך ימים) ענבי הגפן (פתח שערי שמים) פתח שערי שמים (פתח שערי שמים) קל עליון (מזל טוב ד) שבת קודש (פתח שערי שמים) תהא השעה הזאת (אורך ימים, מזל טוב ב)
ר' משה מאיר ראזענבערג הרחמן (זכות אבות) ושויתי (זכות אבות) לכה דודי (זכות אבות) מנוחה ושמחה (זכות אבות) עבדו את ה' (זכות אבות) עד הנה (זכות אבות) קה זכות אבות (זכות אבות, ישמח ישראל) שושנת יעקב (זכות אבות)
ס'איז דא אוודאי נאך ניגונים, נאך קאמפאזערס, אבער איך האב נאר געשריבן וואס איך האב ביי מיר לא עליך המלאכה לגמוריעצט זאלן קומען די אנדערע מבינים און ברענגען בילדער און שרייבען אינפארמאציע וועגן זיי
פיניע א פיינע ארבעט ר' שלמה יעקב פריעד האט געמאכט שוין מן הסתם איבער 100 ניגונים אסאך זענען דיספאוסיבל. ר' אליעזר קאליש האט זייער אסאך ניגונים און אסאך היטס למשל אשרי מי, כי אתה הוא מלך, שהחינו, כתר, און נאך פיעל ר' משה קאליש האט אויך זייער אסאך ניגונים
איי איי איי בעלז מיין שטעטעלע בעלז, דארט איז פארהאן אזאלכע ניגונים פעסט און פעלז זענט איר אמאל געוועהן אין בעלז? אוי, דאס איז א פעלד פאר זיך, איך האב נישט קיין ספק אז אין היכל הנגינה איז זיכער דא א סיין וואס שטייט "בעלז וועט זיין א ווינקל פאר ניגוני ביז משיח וועט קומען"
ווי איז שייך אנצוהייבן און אויסצולאזן, וואס איז איין זאך קלאר, אז א גרויס חלק קרעדיט אז די ניגונים זענען אזוי פאפולער, איז צו פארדאנקען ר' ירמי'ן, דאס אראפ לייגן די ניגונים מיט אזא זיסקייט אז די נשמה קען צירינען, און א שטיקל לקח קומט אויף פאר אונזער ר' מונה, איך בין א גרויסע פע"ן פון בעלזא ניגונים אבער פאר מונה קומט אסאך קרעדיט, איי וועסטע פרעגען אסאך פון די לעצטע ניגונים וואס איז שטארק פאפולער האט גארנישט מיט עם, תיקו! אבער אסאך גוטע ניגונים האט ער גוט אויסגעארבייט נאך אין די בראשית יארן, למשל אזא ניגון ווי יהי החודש וואס דאס האט די רב פארפאסט, האט ער צוגעלייגט די נאך שטיקל וואס איז געווארן ממש ווי א חלק פון די ניגון, טארא רא ריי ריי ריי ריי ראם... וואס אגב דאכצעך אז אין בעלז זעלבס זינגט מען אפילו נישט דעם שטיקל, און ווער ס'האט אמאל געהערט די היום הרת עולם אויף די ממקומך סידי, ער האט א פארשטיקל פון אפאר מינוט, מ'ברויך נעמעל עדוויל נישט נארשיס צו ווערן פון אזא שטקיל, ער לייגט אראפ דעם "היום הרת עולם, ווי מ'שטייט פאר דעם שופט, עפעס נישט נארמאל, און אזוי ביי יעדע ניגון, ווער ס'קען די בעלזע טעיפ'ס פארשטייט וואס איך רעד, דארט האט מונה אריין געלייגט נשמה מיט לעבער און זיינע רמ"ח מצות עשה.
בעלז איז באשאנקען געווארן מיט א איבערפלוס פון שיינע קאמפאוזער'ס ס'שווער אנצוצייגען און באטיטלען מיט א "בראש וראשון" ווייל יעדער פאר זיך איז ווערט א בענקל מיט הענטלעך, צו די רב, ר' פינחס פרידמאן, ר' יוסף צבי ברייער ר' אלי' אייזנבאך ר' ירמיה דמן ר' שלמה ובנו אליזער קאליש ועוד ועוד.
אשרינו איז טאקע פון מונה און ער האט עס פארקויפט פאר בעלזא (עד היום באמבעט עס ווען מען זינגט עס כאטשיק אפשר נישט אזוי שטארק ווי אין יענע שווערע יארען), ביי א געלעגענהייט האב איך עם אליינס געפרעגט און ער האט דאס באשטעטיגט.
הרב פיניע, ר' משה מאיר ראזענבערג איז א וואונדערליכע קאמפאזער, זיינע קאמפאזיעס האבען א טעם זקנים פון די גאלדען דור של קאמפאוזערס. ער האט א מעוז צור אזאנס און אזעלכס און דאכט זיך ער דארף צו האבען נאך ניגונים. זיין זוהן האט מיר געזאגט משמו אז אינעם דור פון דיספאזעבל גארביטש זעהט ער נישט קיין תכלית צו מאכען נאך פון זיינע לאנגע ניגונים אבל יותר ממה שהפרה וכו. בעצם האט ר' יוסף צבי אין א אינטערוויאו געענטפערט כמעט די זעלבע אויף א שאלה פארוואס ער מאכט מער נישט זיינע סיגנעטשור לאנגע יצירות.
הרב קהת, ר' שלמה יעקב מאכט טאקע פיל דיספאוסעבעל ניגונים דהיינו דער רב קען עם בעהטען ביים אדורעכעגיין נאכען דאווענען א ניגון אויף מילים פלוני און צוואנציג מינוט שפעטער ביי קידוש זונגט ער שוין דעם ניגון. נקל להבין וויאזוי דער ניגון הערט זיך אן.
ר' יוסף צבי האט לעצטענס גערעדט ביי אונז האט ער געזאגט בתוך הדברים אז ער איז נישט אזא גרויסע חסיד ווי ר' שלמה יעקב... רש"י אז דער רב בעהט עם א ניגון קען ער קאמפאזירען אופען פלאץ נישט קיין חילוק ווי עס זעהט אויס משא"כ ער איז נישט אזא גרויסע חסיד ביי עם דארף עס זיין א ניגון כדבעי... ודפח"ח. אודה על האמת אז איך האב מעולם קיינמאל נישט פארשטאנען די תכלית פון די אלע דיספאוסעבעל ניגונים, אפילו אין בעלזא גופא האלט מען שוין נישט קיין חשבון פון די אלע רויע ניגונים. ביז איך האב געליינט אין א אינטערוויאו מיט ר' אלטר מאיר קאליש אז דער רב האט עם אמאל געזאגט א הסבר: עס קומען אראפ יערליך א סכום ניגונים אויפען וועלט מהיכל הנגינה, וואס עס קומט נישט אן צו די אידען קומט אן צו די גוים. זעהט מען עס האט א העכערע טעם דערביי.
היפאקריט האט געשריבן:
און ווער שטייט מאחורי אור פניך מראה כהן ?
כ'ווייס נישט ווער ס'האט מחבר געווען די ניגונים, אבער כ'וואלט מיך ערלויבט צו זאגן אז דאס איז די שענסטע אלבום וואס בעלז האט אמאל ארויסגעגעבן, עכ"פ אין מיינע אויגן.
קודם די צוויי ניגונים אור פניך און מראה כהן זענען אויסנאם אויסנאם הערליכע רייכע שטיקלעך! סיי די עצם ניגונים און סיי די ארעינדזשמענטס וואס מונה לייגט דארט אראפ, אויף מראה כהן האט ער דארט שטיקלעך אז מ'קען צושפרינגען ווערן, און די הארמאניס וואס ער ווארפט צאם ביי אור פניך איז עפעס נישט נארמאל! און בכלל, די אנדערע ניגונים זענען אויך גאר פיינע סחורה, מונה לייגט אראפ אן אויסטערלישן דזשאב אויפן גאנצן סידי, אויפן אלטן סטייל מיטן אמאליגן טעם. איך קען דעם סידי הערן און הערן און הערן און נישט זאט ווערן.
היפאקריט האט געשריבן:
און ווער שטייט מאחורי אור פניך מראה כהן ?
כ'ווייס נישט ווער ס'האט מחבר געווען די ניגונים, אבער כ'וואלט מיך ערלויבט צו זאגן אז דאס איז די שענסטע אלבום וואס בעלז האט אמאל ארויסגעגעבן, עכ"פ אין מיינע אויגן.
קודם די צוויי ניגונים אור פניך און מראה כהן זענען אויסנאם אויסנאם הערליכע רייכע שטיקלעך! סיי די עצם ניגונים און סיי די ארעינדזשמענטס וואס מונה לייגט דארט אראפ, אויף מראה כהן האט ער דארט שטיקלעך אז מ'קען צושפרינגען ווערן, און די הארמאניס וואס ער ווארפט צאם ביי אור פניך איז עפעס נישט נארמאל! און בכלל, די אנדערע ניגונים זענען אויך גאר פיינע סחורה, מונה לייגט אראפ אן אויסטערלישן דזשאב אויפן גאנצן סידי, אויפן אלטן סטייל מיטן אמאליגן טעם. איך קען דעם סידי הערן און הערן און הערן און נישט זאט ווערן.