"קול מבשר" פארפאסט נייע אידישע ווערטער?

די אחראים: יאנאש , אור המקיף , אחראי , געלעגער

אוועטאר
קנאפער ידען
שר החסד
תגובות: 35000
זיך איינגעשריבן אום:זונטאג יאנואר 06, 2013 10:06 pm
לאקאציע:וואו ג-ט ב"ה וויל

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך קנאפער ידען »

farshlufen האט געשריבן:
קנאפער ידען האט געשריבן:
א טענצל! האט געשריבן: מ'האט געכאפט דעם פארברעכער "רויטהאנטיג"
א פרישע קו"מ ווארט?

דאכטצעך אז דאס איז א באנוצטער ווארט.

בין כותלי איי-וועלט.

עס איז זיכער א היבש באנוצטער פראז אין דער ענגלישער שפראך, דער פשט איז פשוט אז מ'האט איינעם געכאפט מיט קלארע ראיות אויף זיין פארברעך, דוגמת כאפן א מערדער נאך מיט רויטעבלוטיגע הענט פון דער מארד.
בילד
מ'זעמיר אויף ברעיק פאר א וויילע (זעט דערוועגן דא ). אי"ה צום ווידערזען!

ביטע מיר נישט קאנטעקטן אויף סיי וואספארא וועג. אן אויסנאם איז טעקניקעל אירע וואס העלפן אנדערע און דארף הילף דערמיט
אוועטאר
טשייניק
שר מאה
תגובות: 203
זיך איינגעשריבן אום:דאנערשטאג סעפטעמבער 18, 2014 11:03 pm
לאקאציע:אויפן געז רענדזש

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך טשייניק »

זייט די לעצטיגע מלחמה צושטאנד אין מד"י, האט קול מבשר ערפינדן א נייע ווארט "אויסגעהאמערט א אפמאך", איז דאס א נייע ווארט אדער צייטונגען פלעגן עס אויך נוצן?
אוועטאר
מאנ-יימער
שר עשרת אלפים
תגובות: 10560
זיך איינגעשריבן אום:מיטוואך דעצעמבער 14, 2011 10:36 am
לאקאציע:אויפן וועג ארויף

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך מאנ-יימער »

קול מבשר האט נישט (כמעט) ערפינדן קיין נייע ווערטער, סך הכל ניצט ער ארגינעלע אידישע ווערטער וואס איז ארויסגעשניטן געווארן פון אונזער טאג טעגליכע באנוץ ביים רעדן, איינער וואס ליינט אסאך אידיש זענען די אלע ווערטער גוט באקאנט.
ווער זאגט?... ער האט געזאגט איז וואס?... נו! האט ער געזאגט, ווער איז ער צו זאגן?
אוועטאר
שמחת עולם
שר חמש מאות
תגובות: 854
זיך איינגעשריבן אום:דינסטאג דעצעמבער 31, 2013 7:35 am

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך שמחת עולם »

אפשר פעלט מיר א ידיעה, אבער איך וואונדער זיך לעצטענס פון ווי עס שטאמט צו רופן א פרוי מיניסטערין " מיניסטארשע"? (לעטצענס אויפגעכאפט אפאר מאל אויף קול מבשר.)
זייטיגע נאטיץ
"שבע יפול צדיק וקם"
נישט אלעמאל האט מען די ברירה, מען מוז זיך דרייען אויפן געוועב וועגן פרנסה וכדו', שבע יפול צדיק...
אבער ... דאט.קאם (com.) - עס מוז זיך ענדיגן מיט ... וקם!
אור
שר שלשת אלפים
תגובות: 3299
זיך איינגעשריבן אום:מיטוואך סעפטעמבער 14, 2011 12:20 pm

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך אור »

שמחת עולם האט געשריבן: אפשר פעלט מיר א ידיעה, אבער איך וואונדער זיך לעצטענס פון ווי עס שטאמט צו רופן א פרוי מיניסטערין " מיניסטארשע"? (לעטצענס אויפגעכאפט אפאר מאל אויף קול מבשר.)
וויאזוי דען?
אוועטאר
שמחת עולם
שר חמש מאות
תגובות: 854
זיך איינגעשריבן אום:דינסטאג דעצעמבער 31, 2013 7:35 am

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך שמחת עולם »

אור האט געשריבן:
שמחת עולם האט געשריבן: אפשר פעלט מיר א ידיעה, אבער איך וואונדער זיך לעצטענס פון ווי עס שטאמט צו רופן א פרוי מיניסטערין " מיניסטארשע"? (לעטצענס אויפגעכאפט אפאר מאל אויף קול מבשר.)
וויאזוי דען?


מיניסטערין

("וויאזוי דען?" איז נישט קיין ענטפער ווען מען זוכט א מקור)
זייטיגע נאטיץ
"שבע יפול צדיק וקם"
נישט אלעמאל האט מען די ברירה, מען מוז זיך דרייען אויפן געוועב וועגן פרנסה וכדו', שבע יפול צדיק...
אבער ... דאט.קאם (com.) - עס מוז זיך ענדיגן מיט ... וקם!
איך ווייס
שר חמישים ומאתים
תגובות: 497
זיך איינגעשריבן אום:דאנערשטאג נאוועמבער 24, 2016 12:26 pm

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך איך ווייס »

שמחת עולם האט געשריבן: אפשר פעלט מיר א ידיעה, אבער איך וואונדער זיך לעצטענס פון ווי עס שטאמט צו רופן א פרוי מיניסטערין " מיניסטארשע"? (לעטצענס אויפגעכאפט אפאר מאל אויף קול מבשר.)

מאכט מיר אויך נערוועיז !!!
איוואן
שר חמישים
תגובות: 82
זיך איינגעשריבן אום:מיטוואך פעברואר 14, 2007 11:07 pm

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך איוואן »

מיניסטארשע איז לכאורה נישט די ווארט וואס דארף געניצט ווערן. מדארף הערן פון די שפראך קענער דא אויפן וועלטל

אין א שנעלע זוך אויף אייוועלט קען מען זעהן אז עטליכע שרייבער ניצן די מיניסטארשע אויסדרוק

search.php?keywords=%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%90%D7%A8%D7%A9%D7%A2
אור
שר שלשת אלפים
תגובות: 3299
זיך איינגעשריבן אום:מיטוואך סעפטעמבער 14, 2011 12:20 pm

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך אור »

שמחת עולם האט געשריבן: אפשר פעלט מיר א ידיעה, אבער איך וואונדער זיך לעצטענס פון ווי עס שטאמט צו רופן א פרוי מיניסטערין " מיניסטארשע"? (לעטצענס אויפגעכאפט אפאר מאל אויף קול מבשר.)
אבי ער זאגט נישט 'מיניסטארשקע'..
איך ווייס
שר חמישים ומאתים
תגובות: 497
זיך איינגעשריבן אום:דאנערשטאג נאוועמבער 24, 2016 12:26 pm

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך איך ווייס »

שכוח ר' זלמן פארן צוהערן דא
אין טוישן צו מינסטאָר
רה''ק דקהל פורים
שר האלף
תגובות: 1098
זיך איינגעשריבן אום:זונטאג פעברואר 19, 2017 4:35 pm

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך רה''ק דקהל פורים »

איך ליין דעם אשכול מיט גרויס נייגער. איינער וואס זאגט אז קאלמעוואסער באשאפט נישט קיין אידישע ווערטער איז אדער האט ער קיינמאל געהערט קאלמי (ווער געדענקט נאך טעל מי?...), אדער קען ער נישט קיין אידיש. כמעט יעדע לענגערע באריכט זיינע איז באצירט מיט איינס אדער מער פון זיינע אייגן פאבריצירטע (און צומאל פריש פאבריצירטע - עס קומט נאך א פארע) ווערטער. איך געדענק נישט אויף די מינוט קיין סאך (איך האב אים שוין לאאאנג נישט אויסגעהערט), אבער דא האט איר עטליכע וואס איך געדענק יא:
דירעקציע
אינסטרוקציעס
קאנסטרוקציע
קאנגרעס ניאלע/פראפעסע ניאלע/סענזאצ ניאלעיו נעים איט.
סערווירןטורמע טערמינען/ סערווירןאלס קאנגרעסמאן/ סערווירןאין די מיליטער
דער פרעזידענט האט ארויסגעגעגעבן אן ארדער

ענד די ליסט איז ענדלעס.
מיין נישט ענטפערן איז וויבאלד דו האסטו נאך קיינמאל צוריקגעצויגן, אפי' נאכ'ן ווערן געפראווד ראנג.
אוועטאר
שמרי' קערנקרויט
שר מאה
תגובות: 203
זיך איינגעשריבן אום:מיטוואך אקטאבער 18, 2017 11:11 pm
לאקאציע:ביים טיר פון בית המדרש

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך שמרי' קערנקרויט »

לעצטנס האט מיך איינער אויפמערקזאם געמאכט (אפשר אפילו דא אויף אייוועלט, דענק איך נישט) ווי ק"מ זאגט "גארבידזש קאנעס"... ממנ"פ אדער מיסט קאנעס/קאסטענעס אדער גארבידזש קענס?...
א שנארער
הצלחה מיט שששמחחההה!
אוועטאר
צו געזונט
שר שבעת אלפים
תגובות: 7398
זיך איינגעשריבן אום:מוצ"ש נאוועמבער 21, 2009 6:24 pm
לאקאציע:חשש גילוי

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך צו געזונט »

קאנע איז גראדע אויך א אלט ווארט אין אידישען לעקסיקאן. דער מילך טרעגער פלעגט ליפערן די מילך אין די קאנעס. אןו דאס איז ליבערשט א גרויסער קען, וואס גייט גוט ביינאזאם מיט א גארבעדזש קען
לערנט אייך אויס סקול באס סעיפטי. דאן פראקטיצירט עס מיט אייערע קינדער.
צו קאנען בעיסיק ערשטע הילף איז נישט א אויסוואהל. עס איז א מוז פאר יעדע טאטע, מאמע און ערוואקסענער.
רה''ק דקהל פורים
שר האלף
תגובות: 1098
זיך איינגעשריבן אום:זונטאג פעברואר 19, 2017 4:35 pm

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך רה''ק דקהל פורים »

צו געזונט האט געשריבן: קאנע איז גראדע אויך א אלט ווארט אין אידישען לעקסיקאן. דער מילך טרעגער פלעגט ליפערן די מילך אין די קאנעס. אןו דאס איז ליבערשט א גרויסער קען, וואס גייט גוט ביינאזאם מיט א גארבעדזש קען

אמת, אבער אין אידיש הייסט דער באשעפעניש מיסטקאסטן. נישט מיסט קאנעס (וואס ער זאגט וויבאלד עס קלונגט ענליך צום אמערידישן גארבעדזש קען) און אודאי נישט גארבעדזש קאנעס. אפי' גוגל טרענסלעיט איז נישט בייגעפאלן זלמן'ס חידוש.

שמרי' איך האב א חשש אז מיר קענען זיך...
מיין נישט ענטפערן איז וויבאלד דו האסטו נאך קיינמאל צוריקגעצויגן, אפי' נאכ'ן ווערן געפראווד ראנג.
אוועטאר
ערליכע בחור
שר מאה
תגובות: 215
זיך איינגעשריבן אום:דאנערשטאג דעצעמבער 24, 2015 10:27 pm

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך ערליכע בחור »

איין זאך האט קול מבשר זיכער פארפאסט, נאך א זא אויף וואס מען קען זיך טענה'ען אויף אייוועלט.:mrgreen::mrgreen::mrgreen:
מען דארף זעהן זיך צו האלטן ערליך... חזק ואמץ...
רה''ק דקהל פורים
שר האלף
תגובות: 1098
זיך איינגעשריבן אום:זונטאג פעברואר 19, 2017 4:35 pm

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך רה''ק דקהל פורים »

ווי האב איך געקענט פארגעסן פון די 'מאדענע' ווארט 'רעגענעס'?...
מיין נישט ענטפערן איז וויבאלד דו האסטו נאך קיינמאל צוריקגעצויגן, אפי' נאכ'ן ווערן געפראווד ראנג.
אוועטאר
שמחת עולם
שר חמש מאות
תגובות: 854
זיך איינגעשריבן אום:דינסטאג דעצעמבער 31, 2013 7:35 am

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך שמחת עולם »

קען זיין נישט קיין נייע ווארט, אבער א ווארט וואס מיר נוצן אלע צו באצייכנען א געוויסע שבט מאחינו בני ישראל - קען זיין אז עס איז נישט שיין - אבער מיר נוצן עס כאטשיג נאר ווען מיר רעדן צווישן זיך, איינער צום צווייטן. אבער אז אן אפיציעלע, ערנסטע נייעס קוואל ווי 'קול מבשר' זאל אריינברענגען דאס ווארט אין זייער ווערטער-בוך און עמטליך אנרופן די יודען מיט דעם ווארט שהשבטים מבזים אותם, דאס איז שוין א חידוש, א פרישע דרגה, איך בין שאקירט!

די רעדע איז פון אינטערוויו 1900# ביי 3 1. אזוי אויך ביי אינהאלטס-קנעפל 0.

# אפשר בין איך נישט גערעכט... ווער ווייסט!
זייטיגע נאטיץ
"שבע יפול צדיק וקם"
נישט אלעמאל האט מען די ברירה, מען מוז זיך דרייען אויפן געוועב וועגן פרנסה וכדו', שבע יפול צדיק...
אבער ... דאט.קאם (com.) - עס מוז זיך ענדיגן מיט ... וקם!
אוועטאר
קנאפער ידען
שר החסד
תגובות: 35000
זיך איינגעשריבן אום:זונטאג יאנואר 06, 2013 10:06 pm
לאקאציע:וואו ג-ט ב"ה וויל

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך קנאפער ידען »

שמחת עולם האט געשריבן: קען זיין נישט קיין נייע ווארט, אבער א ווארט וואס מיר נוצן אלע צו באצייכנען א געוויסע שבט מאחינו בני ישראל - קען זיין אז עס איז נישט שיין - אבער מיר נוצן עס כאטשיג נאר ווען מיר רעדן צווישן זיך, איינער צום צווייטן. אבער אז אן אפיציעלע, ערנסטע נייעס קוואל ווי 'קול מבשר' זאל אריינברענגען דאס ווארט אין זייער ווערטער-בוך און עמטליך אנרופן די יודען מיט דעם ווארט שהשבטים מבזים אותם, דאס איז שוין א חידוש, א פרישע דרגה, איך בין שאקירט!

די רעדע איז פון אינטערוויו 1900# ביי 3 1. אזוי אויך ביי אינהאלטס-קנעפל 0.

# אפשר בין איך נישט גערעכט... ווער ווייסט!

שוין אראפ? דער קעפל זאגט דאס מער נישט. אינעם אינטערוויאו אפשר יא.
בילד
מ'זעמיר אויף ברעיק פאר א וויילע (זעט דערוועגן דא ). אי"ה צום ווידערזען!

ביטע מיר נישט קאנטעקטן אויף סיי וואספארא וועג. אן אויסנאם איז טעקניקעל אירע וואס העלפן אנדערע און דארף הילף דערמיט
אוועטאר
שמחת עולם
שר חמש מאות
תגובות: 854
זיך איינגעשריבן אום:דינסטאג דעצעמבער 31, 2013 7:35 am

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך שמחת עולם »

קנאפער ידען האט געשריבן:
שמחת עולם האט געשריבן: קען זיין נישט קיין נייע ווארט, אבער א ווארט וואס מיר נוצן אלע צו באצייכנען א געוויסע שבט מאחינו בני ישראל - קען זיין אז עס איז נישט שיין - אבער מיר נוצן עס כאטשיג נאר ווען מיר רעדן צווישן זיך, איינער צום צווייטן. אבער אז אן אפיציעלע, ערנסטע נייעס קוואל ווי 'קול מבשר' זאל אריינברענגען דאס ווארט אין זייער ווערטער-בוך און עמטליך אנרופן די יודען מיט דעם ווארט שהשבטים מבזים אותם, דאס איז שוין א חידוש, א פרישע דרגה, איך בין שאקירט!

די רעדע איז פון אינטערוויו 1900# ביי 3 1. אזוי אויך ביי אינהאלטס-קנעפל 0.

# אפשר בין איך נישט גערעכט... ווער ווייסט!

שוין אראפ? דער קעפל זאגט דאס מער נישט. אינעם אינטערוויאו אפשר יא.


יא, מיין שאק האט זיך פארוואנדעלט צו באגייסטערונג. יעצט אויסגעהערט, די קעפל איז געטוישט געווארן, דאס ווארט איז געווארן אויסגעטוישט מיט "פרעמדע". אינעם אינטערוויו איז אלעס געבליבן ווי פריער.
זייטיגע נאטיץ
"שבע יפול צדיק וקם"
נישט אלעמאל האט מען די ברירה, מען מוז זיך דרייען אויפן געוועב וועגן פרנסה וכדו', שבע יפול צדיק...
אבער ... דאט.קאם (com.) - עס מוז זיך ענדיגן מיט ... וקם!
אוועטאר
ניס קראכער
שר שמונת אלפים
תגובות: 8994
זיך איינגעשריבן אום:דינסטאג יולי 26, 2016 5:36 pm

Re: "קול מבשר" פארפאסט נייע אידישע ווערטער?

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך ניס קראכער »

אפשר נישט ממש אין פלאץ דא...
וואס איז די נ.י. גאווערנער'ס נאמען, קWאמאו אדער קאומא?
א הארטע ניסל קען מען צוקראכן, א ווייכע ניסל נישט! ער ווערט צוקוועטשט!
קענטאקי
שר האלף
תגובות: 1620
זיך איינגעשריבן אום:דינסטאג מאי 12, 2020 4:13 pm

Re: "קול מבשר" פארפאסט נייע אידישע ווערטער?

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך קענטאקי »

ניס קראכער האט געשריבן: אפשר נישט ממש אין פלאץ דא...
וואס איז די נ.י. גאווערנער'ס נאמען, קWאמאו אדער קאומא?


שוין געווען א שמועס דערוועגן אין איינע פון די שפראך אשכולות. דארט איז מען דן איבער די ספעלינג.
די ריכטיגע וועג צו זאגן דעם ווארט איז 'קואומאו', ווי ר' זלמן.
אוועטאר
ניס קראכער
שר שמונת אלפים
תגובות: 8994
זיך איינגעשריבן אום:דינסטאג יולי 26, 2016 5:36 pm

Re: "קול מבשר" פארפאסט נייע אידישע ווערטער?

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך ניס קראכער »

קענטאקי האט געשריבן:
ניס קראכער האט געשריבן: אפשר נישט ממש אין פלאץ דא...
וואס איז די נ.י. גאווערנער'ס נאמען, קWאמאו אדער קאומא?


שוין געווען א שמועס דערוועגן אין איינע פון די שפראך אשכולות. דארט איז מען דן איבער די ספעלינג.
די ריכטיגע וועג צו זאגן דעם ווארט איז 'קואומאו', ווי ר' זלמן.

ווי אזוי זאגט מען עס אין די גוי'אישע וועלט?
א הארטע ניסל קען מען צוקראכן, א ווייכע ניסל נישט! ער ווערט צוקוועטשט!
קענטאקי
שר האלף
תגובות: 1620
זיך איינגעשריבן אום:דינסטאג מאי 12, 2020 4:13 pm

Re: "קול מבשר" פארפאסט נייע אידישע ווערטער?

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך קענטאקי »

ווי ר' זלמן
מזל מידיע
שר האלף
תגובות: 1594
זיך איינגעשריבן אום:דינסטאג מארטש 24, 2015 9:14 am

Re: "קול מבשר" פארפאסט נייע אידישע ווערטער?

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך מזל מידיע »

בס"ד
גערעכט, קו-או-מאו
CUOMO

פלינדערן איז גארנישט ניי, עס מיינט גנבענען-כאפן
ווי זאגט מען WOW אין אידיש? שיקט אייער מיינונג צו [email protected] .
שרייב תגובה

צוריק צו “שפראך, גראמאטיק און דקדוק”