תמונות מביה"ח החדש - קראקא, פוילן
בתי חיים איבער די וועלט
די אחראים: יאנאש , אחראי , געלעגער
- מצבות שטעלער
- שר עשרת אלפים
- תגובות: 12533
- זיך איינגעשריבן אום:דאנערשטאג אקטאבער 31, 2013 3:40 pm
- מצבות שטעלער
- שר עשרת אלפים
- תגובות: 12533
- זיך איינגעשריבן אום:דאנערשטאג אקטאבער 31, 2013 3:40 pm
- מצבות שטעלער
- שר עשרת אלפים
- תגובות: 12533
- זיך איינגעשריבן אום:דאנערשטאג אקטאבער 31, 2013 3:40 pm
1
פון דער נאנט;
פ"נ
קוננוה על איש חי רב פעלים
לחכמים מאיר ומנהיר למשכילים
ואמרותיו טהורות שבעתים מזוקקים
נתפאר תהלתו בקהל חסידים
יראי ה' היו אל דברו חרדים
מגד אמרי קדשו שפתים ישקום
סלסול לימודו בנסתר ובנגלה
לא מש מאהל של תורה יומם ולילה
הרב החסיד המופלג פאר הצדיקים מוה"ר
קלמןבהרבני מ' אהרןהלוי זצ"ל
י"נ בקדושה ובטהרה נשמתו בצרור החיים
צרורה ויקם עם נקוקים ביום בדר"ח תמוז
תקפ"ג לפ"ק תנצב"ה
פון דער נאנט;
פ"נ
קוננוה על איש חי רב פעלים
לחכמים מאיר ומנהיר למשכילים
ואמרותיו טהורות שבעתים מזוקקים
נתפאר תהלתו בקהל חסידים
יראי ה' היו אל דברו חרדים
מגד אמרי קדשו שפתים ישקום
סלסול לימודו בנסתר ובנגלה
לא מש מאהל של תורה יומם ולילה
הרב החסיד המופלג פאר הצדיקים מוה"ר
קלמןבהרבני מ' אהרןהלוי זצ"ל
י"נ בקדושה ובטהרה נשמתו בצרור החיים
צרורה ויקם עם נקוקים ביום בדר"ח תמוז
תקפ"ג לפ"ק תנצב"ה
- מצבות שטעלער
- שר עשרת אלפים
- תגובות: 12533
- זיך איינגעשריבן אום:דאנערשטאג אקטאבער 31, 2013 3:40 pm
- מצבות שטעלער
- שר עשרת אלפים
- תגובות: 12533
- זיך איינגעשריבן אום:דאנערשטאג אקטאבער 31, 2013 3:40 pm
3
מבן הרה"ק מאור ושמש
הרה"ק זצלל"ה
פה הציון של האי גברא רבא
בוצינא קדישא דחילא ופרישא אור
מופלא בענוה וביראה ובחסידות הצדיק
האמיתי קדוש יאמר לו כקש"ת מפארים
מוהר"ר אהרן הלוי עפשטיין
מקראקא זצלה"ה בנו של כ"ק מרן
איש אלקים המפורסם בדורו
גדול מרבן שמו מוהר"ר קלונימוס
קלמן הלוי זצללה"ה בעהמ"ח ספר
הקדוש מאור ושמש על התורה
נפטר ז' כסלו תרמ"ב זכותם יגן עלינו
מצבת קודש זו נתחדשה בשנת תש"לג
על מקום המצבת קודש שנהרסה בימי
הזעם והשואה בקראקא בשנות ת"ש
עד שנת תש"ה
מבן הרה"ק מאור ושמש
הרה"ק זצלל"ה
פה הציון של האי גברא רבא
בוצינא קדישא דחילא ופרישא אור
מופלא בענוה וביראה ובחסידות הצדיק
האמיתי קדוש יאמר לו כקש"ת מפארים
מוהר"ר אהרן הלוי עפשטיין
מקראקא זצלה"ה בנו של כ"ק מרן
איש אלקים המפורסם בדורו
גדול מרבן שמו מוהר"ר קלונימוס
קלמן הלוי זצללה"ה בעהמ"ח ספר
הקדוש מאור ושמש על התורה
נפטר ז' כסלו תרמ"ב זכותם יגן עלינו
מצבת קודש זו נתחדשה בשנת תש"לג
על מקום המצבת קודש שנהרסה בימי
הזעם והשואה בקראקא בשנות ת"ש
עד שנת תש"ה
- מצבות שטעלער
- שר עשרת אלפים
- תגובות: 12533
- זיך איינגעשריבן אום:דאנערשטאג אקטאבער 31, 2013 3:40 pm
4
צדיק כתמר יפרח
פ"נ ה"ה אוהב ישראל שוחר אמת הרב
וכו' כקש"ת מ' שלמה זלמן יוסף
בהרבני החסיד אי"א כש"מ אברהם
ז"ל אב"ד מוויעליפאלי זצוק"לבקו"ט
ביום ב' י"ג כסלו שנת תרח"י שאף
למקום מחצבתו הטהורה זורח לנו משם
נהרה שפכו דמעה כמים מוגרים ארץ
לא נחשה מזעוק זעקת מרה מי עלה
למרום לשמי ערץ העמיד לנו בפרץ בעת
צרה זכר רב מפעליו בלתי להבוע לילא
בהלקחו פקד רוח קדשהו מהרבות
תהלותיו לשוננו בל תרגיע נצח דור
לדור שבחנו מעשהו
שמעו שמוע התמהו תמהו למי האח!
נדמה עת הפרדו מי גבר חי נאסף כמהו
הלוד ושמוה בצאתו מחלדו, זה לנו אות
ליקרת נפשהו, לעת מצוא צדקת תום
נכרה מקדש אל הוכן מרום כסאהו נגונן
בצדקתו, כה נמצא עזרהו.
צדיק כתמר יפרח
פ"נ ה"ה אוהב ישראל שוחר אמת הרב
וכו' כקש"ת מ' שלמה זלמן יוסף
בהרבני החסיד אי"א כש"מ אברהם
ז"ל אב"ד מוויעליפאלי זצוק"לבקו"ט
ביום ב' י"ג כסלו שנת תרח"י שאף
למקום מחצבתו הטהורה זורח לנו משם
נהרה שפכו דמעה כמים מוגרים ארץ
לא נחשה מזעוק זעקת מרה מי עלה
למרום לשמי ערץ העמיד לנו בפרץ בעת
צרה זכר רב מפעליו בלתי להבוע לילא
בהלקחו פקד רוח קדשהו מהרבות
תהלותיו לשוננו בל תרגיע נצח דור
לדור שבחנו מעשהו
שמעו שמוע התמהו תמהו למי האח!
נדמה עת הפרדו מי גבר חי נאסף כמהו
הלוד ושמוה בצאתו מחלדו, זה לנו אות
ליקרת נפשהו, לעת מצוא צדקת תום
נכרה מקדש אל הוכן מרום כסאהו נגונן
בצדקתו, כה נמצא עזרהו.
- מצבות שטעלער
- שר עשרת אלפים
- תגובות: 12533
- זיך איינגעשריבן אום:דאנערשטאג אקטאבער 31, 2013 3:40 pm
- מצבות שטעלער
- שר עשרת אלפים
- תגובות: 12533
- זיך איינגעשריבן אום:דאנערשטאג אקטאבער 31, 2013 3:40 pm
- מצבות שטעלער
- שר עשרת אלפים
- תגובות: 12533
- זיך איינגעשריבן אום:דאנערשטאג אקטאבער 31, 2013 3:40 pm
7
אברך מלא חכמה גברא חסידא
ופרישא עסק בתורה הי' מסגף עצום
ה"ה הירא והחרד על דבר ה'
בנן של קדושים הרב מו"ה
צבי הירש אלימלך
בהרב החסיד מרן ר' שלום שפירא
שליט"א מפרשיטיק בהרב הצדיק
מרן ר' יצחק יעקב זצ"ל מבלענדיוו
ונכד לבהמח"ס אור לשמים ומצד אמו
נכד להרב הצדיק ה"ה מרן דוד זצ"ל
מקשאנאוו בן להרה"צ מצאנז
ינ' בקו"ט כ' סיון תרס"ט
תנצב"ה
אברך מלא חכמה גברא חסידא
ופרישא עסק בתורה הי' מסגף עצום
ה"ה הירא והחרד על דבר ה'
בנן של קדושים הרב מו"ה
צבי הירש אלימלך
בהרב החסיד מרן ר' שלום שפירא
שליט"א מפרשיטיק בהרב הצדיק
מרן ר' יצחק יעקב זצ"ל מבלענדיוו
ונכד לבהמח"ס אור לשמים ומצד אמו
נכד להרב הצדיק ה"ה מרן דוד זצ"ל
מקשאנאוו בן להרה"צ מצאנז
ינ' בקו"ט כ' סיון תרס"ט
תנצב"ה
- מצבות שטעלער
- שר עשרת אלפים
- תגובות: 12533
- זיך איינגעשריבן אום:דאנערשטאג אקטאבער 31, 2013 3:40 pm
8
העלם הנחמד היקר כמר
בנציון האלבערשטאם
בן הה"צ מוהר"ר יצחק ישעי' שליט"א
בן הגאוה"ק רשכבה"ג מצאנז
זצלה"ה ונכד היהודי הקדוש
מפרשיסחא זצלה"ה
בן יקיר ילד שעשועים
נצר נחמד מגזע שועים
צדיקים וגאונים תרשישים ואראלים
יצאה נשמתו ביום תליית מאורים
והועלה למרום בין שרפי אלים
נהי ותמרורים השאיר להורים
ינ"ב כ' אלול שנת תרע"ה לפ"ק
תנצבה
העלם הנחמד היקר כמר
בנציון האלבערשטאם
בן הה"צ מוהר"ר יצחק ישעי' שליט"א
בן הגאוה"ק רשכבה"ג מצאנז
זצלה"ה ונכד היהודי הקדוש
מפרשיסחא זצלה"ה
בן יקיר ילד שעשועים
נצר נחמד מגזע שועים
צדיקים וגאונים תרשישים ואראלים
יצאה נשמתו ביום תליית מאורים
והועלה למרום בין שרפי אלים
נהי ותמרורים השאיר להורים
ינ"ב כ' אלול שנת תרע"ה לפ"ק
תנצבה
- מצבות שטעלער
- שר עשרת אלפים
- תגובות: 12533
- זיך איינגעשריבן אום:דאנערשטאג אקטאבער 31, 2013 3:40 pm
9
פ"ט
ציון לנפש חיה
הרבנות הצדיקת הזקנה
מרת הינדא שרה ע"ה
בת אדמו"ר הרב הגאון הקדוש
המקובל האלקי רשכבה"ג מרן
יצחק אייזיק זצללה"ה מקאמארנא
נפטרה עש"ק בהבח"ק כ"א אייר תרס"ד לפ"ק
ת'נ'צ'ב'ה'
פ"נ מצד ימינה נכדה
הילדה דרעזיל
שנפטרה ביום י"ז תשרי תרע"ו לפ"ק
ומצד שמאלה נכדה
הילד מנשה יעקב
שנפטר ביום ה' טבת תרע"ז לפ"ק
ולרגלי נכדה
הילדה אברהם מרדכי
שנפטר ביום כ"ט אדר א' תרס"א לפ"ק
ת'נצ'ב'ה'
פ"ט
ציון לנפש חיה
הרבנות הצדיקת הזקנה
מרת הינדא שרה ע"ה
בת אדמו"ר הרב הגאון הקדוש
המקובל האלקי רשכבה"ג מרן
יצחק אייזיק זצללה"ה מקאמארנא
נפטרה עש"ק בהבח"ק כ"א אייר תרס"ד לפ"ק
ת'נ'צ'ב'ה'
פ"נ מצד ימינה נכדה
הילדה דרעזיל
שנפטרה ביום י"ז תשרי תרע"ו לפ"ק
ומצד שמאלה נכדה
הילד מנשה יעקב
שנפטר ביום ה' טבת תרע"ז לפ"ק
ולרגלי נכדה
הילדה אברהם מרדכי
שנפטר ביום כ"ט אדר א' תרס"א לפ"ק
ת'נצ'ב'ה'
- מצבות שטעלער
- שר עשרת אלפים
- תגובות: 12533
- זיך איינגעשריבן אום:דאנערשטאג אקטאבער 31, 2013 3:40 pm
- מצבות שטעלער
- שר עשרת אלפים
- תגובות: 12533
- זיך איינגעשריבן אום:דאנערשטאג אקטאבער 31, 2013 3:40 pm
11
יהודאאתה יודוך אחיך
היית מחסה לאביוני עמך
ותורת משה היתה שעשועך
דלים ואביונים זעקו מרה
אף הילילו תופשי התורה
במות יהודא הוסר העטרה
נאקת דלים לאזניו הגיעה
מכיו ? הוראה עדתו שמעה
שמך לדורים כחבצלת יפריח
הודך והדרך לקת הימים ינוח
הרב החריף ובקי מו' יודל גרייווערזצ"ל
דיין דפה נ' י"ד חשון תרכ"ז מנוחתו כבוד
יחדיו תואמים עם אביו הרה"מ מו' משה
פה מצבת איש ישר הולך תמים ...
מו' משהבה"מ .. מו"ה אהרןז"ל..
ג' אלול תקפ"ה לפ"ק תנצבה
יהודאאתה יודוך אחיך
היית מחסה לאביוני עמך
ותורת משה היתה שעשועך
דלים ואביונים זעקו מרה
אף הילילו תופשי התורה
במות יהודא הוסר העטרה
נאקת דלים לאזניו הגיעה
מכיו ? הוראה עדתו שמעה
שמך לדורים כחבצלת יפריח
הודך והדרך לקת הימים ינוח
הרב החריף ובקי מו' יודל גרייווערזצ"ל
דיין דפה נ' י"ד חשון תרכ"ז מנוחתו כבוד
יחדיו תואמים עם אביו הרה"מ מו' משה
פה מצבת איש ישר הולך תמים ...
מו' משהבה"מ .. מו"ה אהרןז"ל..
ג' אלול תקפ"ה לפ"ק תנצבה
- מצבות שטעלער
- שר עשרת אלפים
- תגובות: 12533
- זיך איינגעשריבן אום:דאנערשטאג אקטאבער 31, 2013 3:40 pm
- מצבות שטעלער
- שר עשרת אלפים
- תגובות: 12533
- זיך איינגעשריבן אום:דאנערשטאג אקטאבער 31, 2013 3:40 pm
- מצבות שטעלער
- שר עשרת אלפים
- תגובות: 12533
- זיך איינגעשריבן אום:דאנערשטאג אקטאבער 31, 2013 3:40 pm
14
נפש האדם הגדול בענקים ארי שבחבורה
שר התורה אספקלריא המאירה מי כמוהו
מורה קולע אל השערה סיני ועוקר הרים שמו
נודע בשערים הרב הגאון החריף הגדול המפו'
פאר הדור צדיק תמים כקש"ת מ' משה יעקבמופ'
שבסנהדרין .. פק"ק קראקא בהמנ' הרבני
המופלג השלם הנכבד מ' יקותיאל זלמןז"ל
דעמביצרהילילו שוכני ארץ לשבר קרייתינו
כי ניטל הוד ונזר תפארתנו נגנז מקור החכמה
נשאר בעיר שמה פנה הודה פנה הדרה הרביץ
תורה ברבים העמיד תלמידים הרבה למד לעם ד'
את הדרך אשר ילכו בה ואת המעשה אשר
יעשנו ושפט את ישראל עד שבע עשרה שנה
נולד בשבת שירה י"א שבט תקע"ט ועלה אל האלקים
בלילה זאת ? לסדר ועלה אלי ההרה ך אב תרכ"ג
תנצבה
בעל המחבר ספר מימי הדעת
ועליו נקבר בנו הרב כמוה'
פנחס אליהו
שנולד י"ט אלול תר"ט והי' פה דיין
משנת תר"ע עד יום פטירתו
י"ד אב שנת תר"פ לפ"ק תנצב"ה
בעהמח"ס גבעת פנחס
נפש האדם הגדול בענקים ארי שבחבורה
שר התורה אספקלריא המאירה מי כמוהו
מורה קולע אל השערה סיני ועוקר הרים שמו
נודע בשערים הרב הגאון החריף הגדול המפו'
פאר הדור צדיק תמים כקש"ת מ' משה יעקבמופ'
שבסנהדרין .. פק"ק קראקא בהמנ' הרבני
המופלג השלם הנכבד מ' יקותיאל זלמןז"ל
דעמביצרהילילו שוכני ארץ לשבר קרייתינו
כי ניטל הוד ונזר תפארתנו נגנז מקור החכמה
נשאר בעיר שמה פנה הודה פנה הדרה הרביץ
תורה ברבים העמיד תלמידים הרבה למד לעם ד'
את הדרך אשר ילכו בה ואת המעשה אשר
יעשנו ושפט את ישראל עד שבע עשרה שנה
נולד בשבת שירה י"א שבט תקע"ט ועלה אל האלקים
בלילה זאת ? לסדר ועלה אלי ההרה ך אב תרכ"ג
תנצבה
בעל המחבר ספר מימי הדעת
ועליו נקבר בנו הרב כמוה'
פנחס אליהו
שנולד י"ט אלול תר"ט והי' פה דיין
משנת תר"ע עד יום פטירתו
י"ד אב שנת תר"פ לפ"ק תנצב"ה
בעהמח"ס גבעת פנחס
מצבות שטעלער האט געשריבן: 12
ציון לנפש איש חי רב פעלים
הרב המפ' הדיין המצוין בר אבהן
ובר אורין מ' משלם פייביש זצ"ל
בהרב המאה"ג מ' יצחק הלוי זצ"ל
אבדק"ק דאמבראווא אשר נסע
לארץ הקדושה
......
אינעם לוחות זכרון ווערט אראפגעברענגט דעם אביסל מער טעקסט פונעם נוסח המציבה, דער דיין האט געהייסן "שטערן" אויף די משפחה נאמען:
http://www.hebrewbooks.org/pdfpager.asp ... &pgnum=112
- מצבות שטעלער
- שר עשרת אלפים
- תגובות: 12533
- זיך איינגעשריבן אום:דאנערשטאג אקטאבער 31, 2013 3:40 pm
- מצבות שטעלער
- שר עשרת אלפים
- תגובות: 12533
- זיך איינגעשריבן אום:דאנערשטאג אקטאבער 31, 2013 3:40 pm
- מצבות שטעלער
- שר עשרת אלפים
- תגובות: 12533
- זיך איינגעשריבן אום:דאנערשטאג אקטאבער 31, 2013 3:40 pm
- מצבות שטעלער
- שר עשרת אלפים
- תגובות: 12533
- זיך איינגעשריבן אום:דאנערשטאג אקטאבער 31, 2013 3:40 pm
- מצבות שטעלער
- שר עשרת אלפים
- תגובות: 12533
- זיך איינגעשריבן אום:דאנערשטאג אקטאבער 31, 2013 3:40 pm
- מצבות שטעלער
- שר עשרת אלפים
- תגובות: 12533
- זיך איינגעשריבן אום:דאנערשטאג אקטאבער 31, 2013 3:40 pm
- מצבות שטעלער
- שר עשרת אלפים
- תגובות: 12533
- זיך איינגעשריבן אום:דאנערשטאג אקטאבער 31, 2013 3:40 pm
מצבות שטעלער האט געשריבן: 21
פ"ט
על אלה אני בוכי' עיני עיני
ירדה מים על מות בתי היחידה
הילדה והחביבה בתולה
בת י"ח שנה מרת
חנה עלקא
בת .. מו"ה אפרים נ"י נכדת
הגה"ק בעל דברי חיים
אבד"ק צאנז זצלה"ה ונכדת
הגה"צ מסיגוט בעלמ"חייטיב לב
זצלהה"ה נפטרה ב' אייר תרפ"ט
תנצב"ה
אויפן ערשטן שאצונג איז דאס ווארשיינליך א גארליצער אייניקל, זייענדיג אן אייניקל סיי פונעם דברי חיים און סיי פונעם ייטב לב, למעשה בשנת תרפ"ט איז שוין געווען אנדערע שידוכים אויך צווישן צאנז און סיגוט, ווייסט איינער וועלכער "מו"ה אפרים ני"י" א צאנז-סיגוטער אייניקל האט געוואונט אין קראקא בשנת תרפ"ט?