תמונות ביה"ח הישן קראקא, פוילן

מצבות שטעלער · מיטוואך אפריל 23, 2014 1:32 pm

200
מרים
אחות משה ואהרן נסמכה מיתת
מרים אחות משה ואהרן לפרשת
פרה מפני שמיתתה מכפרת קבורת
מצבתה תהיה לה עדה ולמזכרת עד
שתהיה עם שאר צדיקים ננערת
ועד יום התחיה תהא נפשה צרורה
בצרור החיים והלכה למנוחתה
בערב שבת סמוך להכנסת כלה
ה' אלול לפרט ותמת שם מרים
בילא לפ"ק

מצבות שטעלער · מיטוואך אפריל 23, 2014 1:34 pm

196-200

יוראפ · מיטוואך אפריל 23, 2014 2:56 pm

מצבות שטעלער האט געשריבן: 186
על אלה אני בכי' ועל
זה דוה לבינו ..
שנפל עטרת ראשינו
משלום .. נפשינו ....

היינט האבן מיר ערהאלטן אן אלטן בילד פון דעם מצבה

איטשע · פרייטאג אפריל 25, 2014 7:18 am

מצבות שטעלער האט געשריבן: 193
מערת המכפלה של ...
..
הרבנית בריינדל
אשת הקצין
פרנס ומנהיג
מהר"ר אייזיק ......

דאכט זיך, די פרוי פון ר׳ אייזיק ר׳ יעקלס

יוראפ · פרייטאג אפריל 25, 2014 10:55 am

איטשע האט געשריבן:

מצבות שטעלער האט געשריבן: 193
מערת המכפלה של ...
..
הרבנית בריינדל
אשת הקצין
פרנס ומנהיג
מהר"ר אייזיק ......

דאכט זיך, די פרוי פון ר׳ אייזיק ר׳ יעקלס

צוזאמען מיט וועמען ליגט זי? ר' אייזיק ר' יעקלס איז דא א עקסטערע מצבה

יוראפ · פרייטאג אפריל 25, 2014 11:06 am

כ'האב מיך בארעכנט אז ס'איז מעגליך אז יא, איי די אנדערע מצבה? אין לוחות זכרון עמ' 64 שטייט די נוסח המצבה
פ"נ ראש וזקן מנהיג ונשוא פנים, איש צדיק שומר אמונים, יושר מליץ למלכים וםננים ? , יגע ללכת בחרבות וסכינים, זהב רב הוציא ורב פנינים, קדש לה' בנה פאר זמנים, זכרון צדקתו לבני בנים. (ועל עבר השני חרות) פ"נ הנגיד הנושא המיוחס נזר ותפארת הזמן, רועה נאמן, האלוף כמהר"ר אייזק בר"י ז"ל אשר בנה בית הכנסת מעשי ידי אומן, לגן עדן ש"י הוא מזומן.
אפאר ווערטער קען מען טרעפן אויף די מצבה, און קען זיין מ'האט געלייגט פרישע מצבות אזוי ווי ביי אנדערע, און ביים איבערארבעטן די ביה"ח האט מען געלייגט איינס דא און איינס דארט...

יציב פתגם · זונטאג מאי 04, 2014 1:44 am

msp · זונטאג מאי 04, 2014 4:43 am

וואס איז דאס, יציב?

יוראפ · זונטאג מאי 04, 2014 10:57 am

די רעכטע מצבה איז 186
די לינקע איז 188

יוסף שרייבער · מאנטאג מאי 19, 2014 4:28 am

איטשע האט געשריבן: ס׳זעהט אויס אז דער מצבה פון ׳יגיד עליו רעה׳ איז געגאנגען א גאנג...

כבר חיפשתי כמה פעמים ולא מצאתי.

ולא מיין · מאנטאג מאי 19, 2014 7:40 am

יוסף שרייבער האט געשריבן:

איטשע האט געשריבן: ס׳זעהט אויס אז דער מצבה פון ׳יגיד עליו רעה׳ איז געגאנגען א גאנג...

כבר חיפשתי כמה פעמים ולא מצאתי.

ג''א בעניי, אבל יתכן שהמצבה עודנו על מקומו, ורק האותיות פורחות באוויר, כי סמוך למגלה העמוקות, יש כמה מצבות שא''א להיקרא.

ולא מיין · מאנטאג מאי 19, 2014 7:43 am

למשל אזא מצבה פונעם שארית יוסף, איז די נוסח געשריבן געווארן ביסלעכווייז, נאך יעדער קבורה איז צוגעקומען א פרישע שורה?

מצבות שטעלער · דינסטאג אוגוסט 05, 2014 1:33 pm

201
מ' גיטל בת הר' משה, אשת הר' יוסף, ואמו של הרב מ' ישראל איסרל, אבי הרמ"א, מתה בשנת שי"ב, ובפנקס הח"ק (דף ט"ז ע"א) כתוב: "ונשמת מ' גיטל בת ר' משה ז"ל אם הח' איסרל לאזרש". כן נרשם שמה בפנקס בית הכנסת הנקרא על שם הרמ"א, ועל מצבתה חרות לאמר:
פה
טמונה אשה
הגונה כל מעשיה
היה באמונה מרת גיטל
בת ר' משה אערבך ז"ל
כל עין תז"ל: נדיבה היתה
לעניים כל ימי חייה
לבית הכנסת השכימה
והעריבה בשיבה טובה
הלכה לעולמה
ביום ראשון כ"ז
סיון שי"ב לפר"ק
עם שצ"ע בגן עדן
(לוחות זכרון, דף 48)

מצבות שטעלער · דינסטאג אוגוסט 05, 2014 1:36 pm

202
הרבנית מ' גאלדא בת הרב מ' שכנא לובלין, אשת הרב הנודע מ' משה איסרלש (השוה דרכי משה ליו"ד סי' ק"י), מתה בהיותה כבת עשרים שנה, ובפנקס הח"ק (דף ט"ז ע"א) כתוב: "ונשמת מ' גאלדא בת מהר"ר שכנא שלי"ט". ועל מצבתה חרות:
הוי על שבר בת עמי
והלילה: איכה יועם
הזהב הסגולה: הרבנית
מר' גולדה ז"ל בת מהר"ר
שכנא י"ץ [ישמרהו צורו] ראש הגולה
בכל מעשיה ומדותיה
היתה מהוללה בת עשרים
כבת מאה לא נמצא בה
עולה. לזכרונה הטוב
הוקם זאת מצבת אבן
על תלה. עד יקומו שוכני
עפר בגילה. שנת שי"ב
לפ"ק י"א ימים לירח סיון
היתה זאת הבהלה. תנצב"ה
עם שצ"ע
בגן עדן
אמן סלה
(לוחות זכרון, דף 47)

מצבות שטעלער · דינסטאג אוגוסט 05, 2014 1:48 pm

203
יונה ? ב"ר שמואל - י"א חשון שי"ז

מצבות שטעלער · דינסטאג אוגוסט 05, 2014 1:53 pm

204
ר' יעקב ...

מצבות שטעלער · דינסטאג אוגוסט 05, 2014 2:05 pm

205
הג"מ משה מרדכי ב"ר שמואל מרגליות תלמיד הרש"ל..... וזה חרות על מצבת הר' משה מרדכי:
יו"ד כסליו שע"ז לפ"ק
מהר"ר מרדכי מרגליות
פה קבור
איש אלוהים
קדוש יאמר, מצות
ד' שמר, שר וגדול
בתורה, בפלפול
ובסברא, במקרא
ובמשנה ובגמרא,
הגאון ר"מ [ריש מתיבתא] מהר"ר
מרדכי בן מו"ה שמואל מרגליות ז"ל תנצב"ה
(לוחות זכרון, דף 5)

מצבות שטעלער · דינסטאג אוגוסט 05, 2014 2:08 pm

206
... לעולמה יום א' ד' טבת שע"ו לפ"ק בזכות זה ....

מצבות שטעלער · דינסטאג אוגוסט 05, 2014 2:10 pm

207
... אייר שפ"א

מצבות שטעלער · דינסטאג אוגוסט 05, 2014 2:15 pm

208
ר' יהודא ידל ב"ר יוסף
---
בריסק... לבוב ...

מצבות שטעלער · דינסטאג אוגוסט 05, 2014 2:16 pm

מצבות שטעלער · דינסטאג אוגוסט 05, 2014 2:19 pm

210
הר"ר פסח ...

מצבות שטעלער · דינסטאג אוגוסט 05, 2014 2:24 pm

211
ר' שמואל ב"ר .. - .. סיון שס"ב

מצבות שטעלער · דינסטאג אוגוסט 05, 2014 2:25 pm

212
... בטהרה כ"ב תמוז שפ"ב לפ"ק נבנ"ע ..

מצבות שטעלער · דינסטאג אוגוסט 05, 2014 2:27 pm

213
.. אשה יקרה .. ב"ר שלמה סג"ל ...