די אחראים: יאנאש , אחראי , געלעגער
מצבות שטעלער האט געשריבן: 187
מרת רחל ב"ר יעקב ישראל ווייסמאנדל, אשת ר' אברהם משה וויילער ? - י"ז שבט תר"ץ
מצבות שטעלער האט געשריבן: 157
מרת ליבא ב"ר משה חיים, אשת ר' יעקב פיליפ - כ"א אב תש"ד
מצבות שטעלער האט געשריבן: 166
רבי זאב וואלף ב"ר יוסף יוזפא ראזענבערג ראב"ד דקה"י - בדר"ח אייר תשב"י
מן הסתם נישט דא דאס פלאץ פאר דעם כ'קום נישט פרעגען "ווער איז דאס" נאר "וואס איז דאס"
אבער דאך אפשר וועט אימיצער דא האבען א הסבר
צוויי כתובה דאירכסי פאר דעם זעלבען זוג דעם זעלבען טאג
דער דיין האט ציגעשריבען א קיום מיט זיין חותם (פארוואס האט אויסגעפעלט א קיום?)
דער אבד"ק האט זיך ג'חתמ'ט אלס עד
ווער איז ג'ווען דעם דיין'ס פאטער (הרה"ג)? ער האט נאך ג'לעבט אדער איז דער חותם נאך פון פאר די צרות?
לויט המאור Av 5745 איז ער אין
תש"ו געווען א בן ס' עלטער פון רב
מיללער האט געשריבן:מצבות שטעלער האט געשריבן: 76
רבי בנימין זאב ב"ר אליעזר צבי קרויס אבדק"ק - כ"ו שבט תרפ"א
הרב קרויס איז געווען אן איידעם ביים סאסרעגענער רב רבי הילל פאללאק זצ"ל, ער האט געדינט אלס רב פאר די שטאטוסקווא קהלה אין דעברעצין, ביי די ארטאדאקסן איז געווען רב ר' שלמה צבי שטראסער ז"ל.
אסאךפרטים איבער דעברעצין געפונט זיך דא:
http://kehilalinks.jewishgen.org/Debrecen/
יוסף שרייבער האט געשריבן:מצבות שטעלער האט געשריבן: 81
ר' שמואל ב"ר יהושע יהודא שלעזינגער - כ"ו טבת תרצ"ז
נא לתקן ר' שמואל שלעזינגער אב''ד דעברעצין (בדעברעצין, כמו בהרבה קהילות היה להחרדים שתי קהילות וכמו שמצוין על המצבה 'שימש בקודש על טהרת הקודש כ''ה שנה').
מצוין על המצבה שנפטר בן נ''ב שנה דהיינו שנולד בשנת תרמ''ה. חתן ר' יהודא גראסמאן אב''ד איפאלשאג, מקודם אב''ד מאנאר בין השנים תרע''ד-תרפ''ב ומשם עבר לדעברעצין עד לפטירתו בשנת תרצ''ז.
אשמע האט געשריבן: צו באמערקן, 'דעברעצין' איז א שטאט וואס האט ממשיך געווען מיט אידישקייט במשך די אלע יאהרן פון נאכן קריג. מ'קען דעריבער זעהן מצבות אויך פון די שפעטערע יאהרן.
פון איבער גאנץ אונגארן איז כהיום הזה דא בלויז 3 שטעט וואו עס איז דא א מנין שחרית מנחה מעריב דבר יום ביומו, און דעברעצין איז איינער פון זיי.
אשמע האט געשריבן: צו באמערקן, 'דעברעצין' איז א שטאט וואס האט ממשיך געווען מיט אידישקייט במשך די אלע יאהרן פון נאכן קריג. מ'קען דעריבער זעהן מצבות אויך פון די שפעטערע יאהרן.
פון איבער גאנץ אונגארן איז כהיום הזה דא בלויז 3 שטעט וואו עס איז דא א מנין שחרית מנחה מעריב דבר יום ביומו, און דעברעצין איז איינער פון זיי.
א טענצל! האט געשריבן:אשמע האט געשריבן: צו באמערקן, 'דעברעצין' איז א שטאט וואס האט ממשיך געווען מיט אידישקייט במשך די אלע יאהרן פון נאכן קריג. מ'קען דעריבער זעהן מצבות אויך פון די שפעטערע יאהרן.
פון איבער גאנץ אונגארן איז כהיום הזה דא בלויז 3 שטעט וואו עס איז דא א מנין שחרית מנחה מעריב דבר יום ביומו, און דעברעצין איז איינער פון זיי.
וועלכע 3 שטעט? מיר ווייסן נאר פון דעברעצין און בודאפעסט
יוראפ האט געשריבן:א טענצל! האט געשריבן:אשמע האט געשריבן: צו באמערקן, 'דעברעצין' איז א שטאט וואס האט ממשיך געווען מיט אידישקייט במשך די אלע יאהרן פון נאכן קריג. מ'קען דעריבער זעהן מצבות אויך פון די שפעטערע יאהרן.
פון איבער גאנץ אונגארן איז כהיום הזה דא בלויז 3 שטעט וואו עס איז דא א מנין שחרית מנחה מעריב דבר יום ביומו, און דעברעצין איז איינער פון זיי.
וועלכע 3 שטעט? מיר ווייסן נאר פון דעברעצין און בודאפעסט
יעך ווייס אויך פון מישקאלץ
