אידישע וועלט פארומס

היות מען האט גערעדט אין אנדערע אשכול'ת וועגן מאכן שמחות אינדערהיים, נישט טרעפנדיג דא אויף אינזער וועלטל א אשכול דערוועגן במקום שאין איש עפען איך עס יעצט אויף

ווי געשריבן דא איז די שענסטע שמחה אינדערהיים מיט א היימישע טעם דארט האט נאכגעפאלגט מיט אסאך גא''מ, ווי אויך קאסט עס סאך ביליגער. אבער שווערער מען דארף עס קענען דערהייבן.
ע'כ ווער עס האט עצות, איידיעס זאל אריינקומען לזיכי הרבים

בענק און טישן
עסן, ווי אויך א ליסט
גראסערי ארדער
קלייניקייטן
און נאך

איך האב א זעלטענע חשובע שוואגער וואס ווען איך דארף מאכן א שמחה ריפט ער מיר אן אז ער גייט מיך העלפן,ער קימט מיט צי אויפפיקן די טישן און בענק גרייט אן ציזאמען מיט מיר און גייט נישט אוועק פאר אלעס איז ציריק געטראגן און געלייגט אין פלאטץ, סקימט מיר אן ב'' ה סאך גרינגער. ממנו ילמדו וכן יעשו, ווען איינער פין דיינע קרובים דארפן מאכן א שמחה אינדערהיים, עס איז זייער שווער, אז איר קענט, ריף אום אן אז איר גייט אום העלפן

נישט אייביג קומט עס אויס ביליגער מיין מאמע מאכט עס שוין יארן אינדערהיים זי זאגט אז זי טוט עס כדי צו פילען אז זי מאכט א שמחה און נישט זי קומט צי א שמחה אבער זי ווייסט נישט צי ס׳קומט אויס ביליגער

Borough Park האט געשריבן: נישט אייביג קומט עס אויס ביליגער מיין מאמע מאכט עס שוין יארן אינדערהיים זי זאגט אז זי טוט עס כדי צו פילען אז זי מאכט א שמחה און נישט זי קומט צי א שמחה אבער זי ווייסט נישט צי ס׳קומט אויס ביליגער

גא"מ. ביי קליינע שמחות קומט אויס טייערער צו מאכן אינדערהיים. אבער ס'האט א ספעציעלע געשמאק

nmi האט געשריבן:

Borough Park האט געשריבן: נישט אייביג קומט עס אויס ביליגער מיין מאמע מאכט עס שוין יארן אינדערהיים זי זאגט אז זי טוט עס כדי צו פילען אז זי מאכט א שמחה און נישט זי קומט צי א שמחה אבער זי ווייסט נישט צי ס׳קומט אויס ביליגער

גא"מ. ביי קליינע שמחות קומט אויס טייערער צו מאכן אינדערהיים. אבער ס'האט א ספעציעלע געשמאק

אפילו אויב מען נעמט נישט קיין קעיטרער מיט סערוויר'ס?

בבל האט געשריבן:

nmi האט געשריבן:

Borough Park האט געשריבן: נישט אייביג קומט עס אויס ביליגער מיין מאמע מאכט עס שוין יארן אינדערהיים זי זאגט אז זי טוט עס כדי צו פילען אז זי מאכט א שמחה און נישט זי קומט צי א שמחה אבער זי ווייסט נישט צי ס׳קומט אויס ביליגער

גא"מ. ביי קליינע שמחות קומט אויס טייערער צו מאכן אינדערהיים. אבער ס'האט א ספעציעלע געשמאק

אפילו אויב מען נעמט נישט קיין קעיטרער מיט סערוויר'ס?

על פי רוב.

nmi האט געשריבן:

Borough Park האט געשריבן: נישט אייביג קומט עס אויס ביליגער מיין מאמע מאכט עס שוין יארן אינדערהיים זי זאגט אז זי טוט עס כדי צו פילען אז זי מאכט א שמחה און נישט זי קומט צי א שמחה אבער זי ווייסט נישט צי ס׳קומט אויס ביליגער

גא"מ. ביי קליינע שמחות "די היינטיגע מאדע, מיט וועיטערס און קליענערס" קומט אויס טייערער צו מאכן אינדערהיים. אבער ס'האט א ספעציעלע געשמאק

אמאל אינדערהיים האט מען אליין אנגעגרייט, סערווירט, און אראפגערוימט. און יעדער, אפילו נישט נאנטע משפחה געסט האבען צוגעהאלפן

צו געזונט האט געשריבן:

nmi האט געשריבן:

Borough Park האט געשריבן: נישט אייביג קומט עס אויס ביליגער מיין מאמע מאכט עס שוין יארן אינדערהיים זי זאגט אז זי טוט עס כדי צו פילען אז זי מאכט א שמחה און נישט זי קומט צי א שמחה אבער זי ווייסט נישט צי ס׳קומט אויס ביליגער

גא"מ. ביי קליינע שמחות "די היינטיגע מאדע, מיט וועיטערס און קליענערס" קומט אויס טייערער צו מאכן אינדערהיים. אבער ס'האט א ספעציעלע געשמאק

אמאל אינדערהיים האט מען אליין אנגעגרייט, סערווירט, און אראפגערוימט. און יעדער, אפילו נישט נאנטע משפחה געסט האבען צוגעהאלפן

אבסעלוטלי נישט. ווען איך מאך שלום זכור אינדערהיים קומט עס אויס היבש טייערער ווי אין ביהמ"ד. א סעודת ברית איז אויך היבש טייערער אינדערהיים און איך נעם נישט קיין וועיטערס.

nmi האט געשריבן:

צו געזונט האט געשריבן:

nmi האט געשריבן:

Borough Park האט געשריבן: נישט אייביג קומט עס אויס ביליגער מיין מאמע מאכט עס שוין יארן אינדערהיים זי זאגט אז זי טוט עס כדי צו פילען אז זי מאכט א שמחה און נישט זי קומט צי א שמחה אבער זי ווייסט נישט צי ס׳קומט אויס ביליגער

גא"מ. ביי קליינע שמחות "די היינטיגע מאדע, מיט וועיטערס און קליענערס" קומט אויס טייערער צו מאכן אינדערהיים. אבער ס'האט א ספעציעלע געשמאק

אמאל אינדערהיים האט מען אליין אנגעגרייט, סערווירט, און אראפגערוימט. און יעדער, אפילו נישט נאנטע משפחה געסט האבען צוגעהאלפן

אבסעלוטלי נישט. ווען איך מאך שלום זכור אינדערהיים קומט עס אויס היבש טייערער ווי אין ביהמ"ד. א סעודת ברית איז אויך היבש טייערער אינדערהיים און איך נעם נישט קיין וועיטערס.

איך רעד שוין פון דעם וואס ביר קויף איך אין די גוי'שע געשעפטן פאר אונטער העלפט פרייז פונעם משמש.

טובי' מאיר ניימאנן האט געשריבן: בס"ד
מאכען שמחות אינדערהיים קען נאר איינער וואס האט א גרויסע דירה און פריזערס איז מאי הועילו חכמים בתקנתם פאר די ארימעלייט, נאר די עצה איז אז די קליינע בתי מדרשים וואס מען ניצט נאר פאר שבת זאל מען קענען אינדערוואכען מאכען שמחות פאר א ביליגע פרייז און האבען א לסט פון וואלאנטירס וועלכעכע וועלען צושטעלען די עסן,
מען קען האבען א ליסט פון 150 אדער 200 וואלאנטירס און נאר אייןמאל א האלב יאר וועט מען בעטען יענעם

אפילו די בתי מדרשים וואס זענען פארדינגען איבערן וואך פאר פלעיגרופס וכדומה קען מען עס אויך טוען.

טובי' מאיר ניימאנן האט געשריבן: בס"ד
מאכען שמחות אינדערהיים קען נאר איינער וואס האט א גרויסע דירה און פריזערס איז מאי הועילו חכמים בתקנתם פאר די ארימעלייט, נאר די עצה איז אז די קליינע בתי מדרשים וואס מען ניצט נאר פאר שבת זאל מען קענען אינדערוואכען מאכען שמחות פאר א ביליגע פרייז און האבען א לסט פון וואלאנטירס וועלכעכע וועלען צושטעלען די עסן,
מען קען האבען א ליסט פון 150 אדער 200 וואלאנטירס און נאר אייןמאל א האלב יאר וועט מען בעטען יענעם

לדעתי טאר עס אבער נישט הייסן פאר ארימע לייט ווייל אויב יא וועט ניטמאל די ארימלייט אהין גיין און אפגערעדט די מיטל קלאס( וואס זיי זענען פינקט אזוי נצרכום איבערהויפט אין אמעריקע מ. לול''ל ). סדארף זיין געמאכט אויף עפעס א וועג( אזוי ווי אולם עקשטיין און פרדס פיגה )וואס אפילו און בעלי בתים און עשירום זאלן נישט האבן קיין שום פראבלעם

וואכנאכט אינדערהיים ווען מ'שטעלט אלעס צו אליינ'ס, איז בערך א צענטל די פרייז פון נעמען א קעיטערער.

א צענטל? חלומ'סט.

לדעתי האט געשריבן: בס"ד

איך האב שוין געמאכט א וואכנאכט-ברית ביי מיר אינדערהיים, ס'איז געווען הערליך. כ'ווער אויפגעלייגט ווען כ'דערמאן זיך נאר פון דעם.

די טישן צו דינגען האט געקאסט אריבער 100$, און ס'איז געווען די שווערע האלצערנע בענק ארמגענימען מיט אזא אייזן ארום און ארום אז אויב ס'רייבט זיך אריין אין וואנט זאל זיך די באנק נישט צורייבן,דו האסט געמיזט זעהן די וואנט נאכדעם, אבער ס'האט זיך אלעס געלוינט.
(אין די פרייז פון א שמחה זאל קומט אויך אריינגערעכענט וויפיל ס'קאסט איבערצופעינטן, ער טוט דאס נישט לשם מצוה, האב איך עס אויך אריינגערעכענט...)

כ'ווארט שוין קוים צו מאכן נאך א שמחה אינדערהיים,

עצה טובה זיך איינצוקויפן לייכטע פלעסטיק טישן-בענק צוביסליך ס'קאסט נישט צופיל מער צו האבן אייגענע, נאך אפאר שמחות איז עס אויסגעצאלט.
די מעניא ביי א שמחה אינדערהיים דארף זיין,


ברית

טישן איבערגעצויגן מיט פלעסטיק טישטעכער וואס קען אריין אין מיסט ווי ס'שטייט און גייט.
פלאץ פאר 15-20 מענטשן.

אנגעגרייט אויף יעדע פלאץ
(שיינע) פלעסטיק קאפ, נעפקין'ס,
א בילקע
געפילטע פיש, ושמשי' כגון כריין, טאמעטא דיפ, וכו' עד שידו מגעת.

אויפן טיש פאר ידען
וואסער, סאדע.
איבריגע קאפס, לעפעלער,
איבריגע געפילטע

וועדזשטעבעל זיפ, מיט קניידל.

פלייש, פערפעל, קיגל.

קאמפאוט.

מים אחרונים.

דאס גיימער בעז"ה אויך געבן ביים בר מצוה, און ביים שבע ברכות און הלוואי ביים חתונה.
אויב דארף איינער א טשעדזש, קען מען גיין צו א צווייטנס שמחה.

טובי' מאיר ניימאנן האט געשריבן: בס"ד
מאכען שמחות אינדערהיים קען נאר איינער וואס האט א גרויסע דירה און פריזערס איז מאי הועילו חכמים בתקנתם פאר די ארימעלייט, נאר די עצה איז אז די קליינע בתי מדרשים וואס מען ניצט נאר פאר שבת זאל מען קענען אינדערוואכען מאכען שמחות פאר א ביליגע פרייז און האבען א לסט פון וואלאנטירס וועלכעכע וועלען צושטעלען די עסן,
מען קען האבען א ליסט פון 150 אדער 200 וואלאנטירס און נאר אייןמאל א האלב יאר וועט מען בעטען יענעם

שוין דא א ארגעזעשאן "ברית החסד"

nmi האט געשריבן:

צו געזונט האט געשריבן:

nmi האט געשריבן:

Borough Park האט געשריבן: נישט אייביג קומט עס אויס ביליגער מיין מאמע מאכט עס שוין יארן אינדערהיים זי זאגט אז זי טוט עס כדי צו פילען אז זי מאכט א שמחה און נישט זי קומט צי א שמחה אבער זי ווייסט נישט צי ס׳קומט אויס ביליגער

גא"מ. ביי קליינע שמחות "די היינטיגע מאדע, מיט וועיטערס און קליענערס" קומט אויס טייערער צו מאכן אינדערהיים. אבער ס'האט א ספעציעלע געשמאק

אמאל אינדערהיים האט מען אליין אנגעגרייט, סערווירט, און אראפגערוימט. און יעדער, אפילו נישט נאנטע משפחה געסט האבען צוגעהאלפן

אבסעלוטלי נישט. ווען איך מאך שלום זכור אינדערהיים קומט עס אויס היבש טייערער ווי אין ביהמ"ד. א סעודת ברית איז אויך היבש טייערער אינדערהיים און איך נעם נישט קיין וועיטערס.

אויב די זכר אינדרהיים איז געווען טייערער ווי אין שול איז עס ווייל די האסט אנגעגרייט אסאך מער בכמות ובאיכות ווי די שמש גרייט אן. אבער פארגעס נישט אז רוב שיריים פון די זכר קענסטו ניצן ביים וואכנאכט למשל ניסלעך טשוקלודס טשיפס ציגעמאכטע פלעשער משקה וכו. סא איז נישט טייערער ווי אים שול

אין לגבי א ברית סעודה אינדרהיים פארשטיי איך נישט ווי אזוי סקאסט אפילו נאנט צי די בערך $500 וואס די שמש בעט פאר 15 פארשענס. ווען איך האב עס געמאכט לעצטע מאל אינדרהיים האט עס מיר כמאט גארנישט געקאסט. איך האב אלעס געהאט אבריגע פון די וואכנאכט חוץ די פלייש אין בילקעס וואס מיין מאמע זאל געזונט זיין האט געמאכט