איבערלעבער האט געשריבן:
פון די 5 ליבע שפראכן איין איז געבן מתנות. איך מיין אז רוב ערוואקסענע מענער רעדן נישט די שפראך. ביי נשים איז עס מער א גאנגבארע ליבע שפראך. (אן אשה איז א מקבל פון דעם בעל נישט א משפיע), ממילא זי מאכט א גרייז. (חוץ אז זי זוכט שולט צו זיין). זאג איהר הרינו כאילו התקבלתי, לאז מיר עפעס קויפן פאר דיר. אדער לאמיר קויפן צוזאמען עפעס פאר די שטוב. (אפשר פרובירט זי צו מקבל זיין דורך באקומען די ענטפער וואס צו קויפן..).
לערנט אייך אויס א כלל אין לעבן, מ'קען קיין משפיע נישט זיין נאר אויב מ'איז א מקבל אויך, יעדער האט ליב צו באקומען א מאל אויך, איך קען ווינציג אויסגעארבייטע יליד אשה'ס
את פתח לו האט געשריבן:
איך זיך צו קויפען א מתנה פאר מיין חבר וואס האט מיר גענומען יעדן טאג די לעצטע דריי חדשים צו די ארבעט [אפשר עפעס פאר די קאר] אין די ראינדש פין פיפציג -הונדרעט דאלער, איינער מיט א איידיע?
את פתח לו האט געשריבן:
איך זיך צו קויפען א מתנה פאר מיין חבר וואס האט מיר גענומען יעדן טאג די לעצטע דריי חדשים צו די ארבעט [אפשר עפעס פאר די קאר] אין די ראינדש פין פיפציג -הונדרעט דאלער, איינער מיט א איידיע?
גם כי אלך האט געשריבן:
אמר"ש איינער מיט א איידיע וואס צי קויפן פאר א באסס? (ער האט מיר געטיען א פערזענדליכע טובה גארנישט מיט די ארבעט, אין די רענדז פין 150-200)
איבערלעבער האט געשריבן:
פון די 5 ליבע שפראכן איין איז געבן מתנות. איך מיין אז רוב ערוואקסענע מענער רעדן נישט די שפראך. ביי נשים איז עס מער א גאנגבארע ליבע שפראך. (אן אשה איז א מקבל פון דעם בעל נישט א משפיע), ממילא זי מאכט א גרייז. (חוץ אז זי זוכט שולט צו זיין). זאג איהר הרינו כאילו התקבלתי, לאז מיר עפעס קויפן פאר דיר. אדער לאמיר קויפן צוזאמען עפעס פאר די שטוב. (אפשר פרובירט זי צו מקבל זיין דורך באקומען די ענטפער וואס צו קויפן..).
לערנט אייך אויס א כלל אין לעבן, מ'קען קיין משפיע נישט זיין נאר אויב מ'איז א מקבל אויך, יעדער האט ליב צו באקומען א מאל אויך, איך קען ווינציג אויסגעארבייטע יליד אשה'ס
אין הל' קידושין אויב א אשה גיט א פרוטה פאר אן אדם חשוב הרי זה קידושין ווייל זי האט הנאה אז א אדם חשוב איז מקבל פון איר לענינינו, אויב די מאן איז געשעצט ביים פרוי און זי קויפט עם א מתנה און ער איז עס מקבל בסבר פנים יפות, איז עס כאילו ער גיט פאר איר
די נוצלעכסטע מתנה האלט איך איז א שירעם, ער'עטס נוצן ביז ס'פארלירט זיך
עכט וויל איך מיין ניק זאל זיין "ציונים פוי" נאר כ'האב מורא אז מ'וועט מיר רופן @ציוני
איבערלעבער האט געשריבן:
פון די 5 ליבע שפראכן איין איז געבן מתנות. איך מיין אז רוב ערוואקסענע מענער רעדן נישט די שפראך. ביי נשים איז עס מער א גאנגבארע ליבע שפראך. (אן אשה איז א מקבל פון דעם בעל נישט א משפיע), ממילא זי מאכט א גרייז. (חוץ אז זי זוכט שולט צו זיין). זאג איהר הרינו כאילו התקבלתי, לאז מיר עפעס קויפן פאר דיר. אדער לאמיר קויפן צוזאמען עפעס פאר די שטוב. (אפשר פרובירט זי צו מקבל זיין דורך באקומען די ענטפער וואס צו קויפן..).
לערנט אייך אויס א כלל אין לעבן, מ'קען קיין משפיע נישט זיין נאר אויב מ'איז א מקבל אויך, יעדער האט ליב צו באקומען א מאל אויך, איך קען ווינציג אויסגעארבייטע יליד אשה'ס
אין הל' קידושין אויב א אשה גיט א פרוטה פאר אן אדם חשוב הרי זה קידושין ווייל זי האט הנאה אז א אדם חשוב איז מקבל פון איר לענינינו, אויב די מאן איז געשעצט ביים פרוי און זי קויפט עם א מתנה און ער איז עס מקבל בסבר פנים יפות, איז עס כאילו ער גיט פאר איר
די נוצלעכסטע מתנה האלט איך איז א שירעם, ער'עטס נוצן ביז ס'פארלירט זיך