אידישע וועלט פארומס

יידישע קהילות האט געשריבן:

יוסיף דעת האט געשריבן: איינער קען אפשר ארויפלייגן א קלארע ריקארדינג פון תיקון חצות אז מען זאל זיך קענען אויס לערענן די נוסח? איך האב קיינמאל נאך נישט געזאגט, איך וויל זיך דאס אויסלערענען.

דער נוסח איז נישט מעכב. וואס איז דער נוסח פון פרייטיג-צו-נאכט שטילע שמו"ע ווייסטו? און דאך זאגסטו עס.

יוסיף דעת האט געשריבן:

יידישע קהילות האט געשריבן:

יוסיף דעת האט געשריבן: איינער קען אפשר ארויפלייגן א קלארע ריקארדינג פון תיקון חצות אז מען זאל זיך קענען אויס לערענן די נוסח? איך האב קיינמאל נאך נישט געזאגט, איך וויל זיך דאס אויסלערענען.

דער נוסח איז נישט מעכב. וואס איז דער נוסח פון פרייטיג-צו-נאכט שטילע שמו"ע ווייסטו? און דאך זאגסטו עס.

יא גראדע האב איך א נוסח פאר די שטילע שמו"ע, סא בין איך שוין ברעכטיג מיט די נוסח פון תיקן חצות.

נאר מיט שמחה האט געשריבן: מרן הרב וואזנער זצ"ל בעל שבט הלוי פלעגט אויך זאגן יעדן טאג, און אזוי פיהרט מען זיך דארט אין ישיבה היינט צוטאג'ס,
מ'זאגט יעדן טאג נאר איין שטיקל (אזוי ווי אין נייטרא).

אויך ביי די ישיבה פון הרב בעק שליט"א אין מאנסי זאגט מען יעדן טאג (דאכט'צעך די גאנצע).

שיעלע בהמה האט געשריבן:

נאר מיט שמחה האט געשריבן: מרן הרב וואזנער זצ"ל בעל שבט הלוי פלעגט אויך זאגן יעדן טאג, און אזוי פיהרט מען זיך דארט אין ישיבה היינט צוטאג'ס,
מ'זאגט יעדן טאג נאר איין שטיקל (אזוי ווי אין נייטרא).

אויך ביי די ישיבה פון הרב בעק שליט"א אין מאנסי זאגט מען יעדן טאג (דאכט'צעך די גאנצע).

ר' מרדכי האט געלערנט אין נייטרא און דוכט זיך אז ער זאגט אויכעט די שטיקל לויטן טאג (דהיינו, סאיז דא פינעף קינות און פרייטאג זאגט מען נישט), אזויווי נייטרא.

נאר מיט שמחה האט געשריבן: גלייבט'ס מיר איך בענק זיך צו די בחור'ישע יארן ווען כ'פלעג זאגן יעדן טאג פון די דריי וואכן...

דאס מיינט שפירן דעם צער השכינה! דעם קירבא וואס מ'שפירט צום באשעפער איז נישט צו באשרייבן!

מסתמא האט געשריבן: ידעתי גם ידעתי אז דער עולם וויל דייקא הערן א רעקארדירונג פון די נייטרא תיקון חצות און נישט די נוסח פון די קינות, אבער וואס זאלעך טון כהאב נישט ביימיר אזאנס, אי"ה יבא יומו

מסתמא האט געשריבן: בעזהשי"ת
האמיר דא ארגינעלע רעקארדירונגען פון די נוסח פון די קינות אין די אויבערלענדער קהילות, לאמיר האפן אז די ניגונים זאל שוין נישט ווערן באניצט מזאל מיר זוכה זיין צום נייעם יאר צו א שנת גאולה וישועה

---

דא האמיר א רעקארדירונג פון ר' גבריאל פישער ע"ה (לאנגיעריגע בעל תפילה אין דעברעצינער ביהמ"ד)
די ערשטע 5 מינוט איז פון ט' באב אין דעברעצין, דארטן איז דער מנהג צו ציטיילן די קינות צווישן די מתפללים, געוויסע קאפיטלען פון די קינות האבן ניגונים, די דאזיגע ניגון וואס ער זינגט איז היבש אנדערש פון וואס מזינגט אין נייטרא אויף דעם שטיקל קינות, קינה ו', די ערשטע קינה פון צופרי וואס הייבט זיך אן מיט די ווערטער "שבת סורו מני" (פון סוף מינוט 5 און ווייטער הערט מען א רעקארדירונג פון סליחות)

---

דא האבן מיר רעקארדירונגען פון ט' באב שנת תשפ"א ביי הרה"ג ר' מרדכי בעק שליט"א א נייטרא'ער תלמיד וועלכער זינגט נאך די ט' באב ניגונים אויסנאם אקוראט אזויווי אין נייטרא (סאיז ווערד צו זעהן די בכיות וואס ער פארלאזט, מזעהט היינט אזאנס זעלטן אויף אזא פארנעם)

קינה ל"א ל"ב ל"ג "בצאתי ממצרים" "אויה לי"

קינה ל"ו ציון הלא תשאלו

קינה מ"ו "אלי ציון" ביזן סוף

---

לאמיר פרובירן צו מאכן א שטיקל סך הכל פון די ניגונים.

1 מזינגט די ערשטע צוויי קינות פון צופרי (דהיינו קינה ו' און קינה ז').

2 די ערשטע קינה (-קינה ו') און "ציון הלא תשאלו" (-קינה ל"ו) ווערן געזינגען אויף די זעלבע ניגון, די ניגון פון ר' מרדכי שליט"א אויף "ציון הלא תשאלו" איז די נייטרא ווערסיע וואס איז היבש אנדערש פון ר' גבריאל'ס (וואס ער זינגט אויף "שבת סורי מני"), די גרונדן פון ר' גבריאל'ס ניגון ווייס איך נישט, מקען אבער זעהן די שייכות צווישן זיי

3 די צווייטע קינה (קינה ז') האט א ספעציעלע ניגון וואס כהאב נישט דערפון קיין רעקארדינג

4 קינה ל"א און ל"ב האבן א ספעציעלע ניגון

5 קינה ל"ג איז אין אויבערלאנד מקובל אז דאס איז געוועזן די ניגון מיט וואס די קרייציגלער ימש"ו האבן מארשירט קיין ארץ ישראל און אויסגעמארדעוועט גאנצעטע קהילות קדושות אינטערוועגנס הי"ד

6 קינה מ"ו "אלי ציון" גייט יעדעס דריטע שטיקל אויף ארויף אזויווי ביי תיקון חצות, אויכעט הערט ביים סוף קינות דעם אויספיר פון "עד אנא בכיה בציון וכו"

האבן מיר א סך הכל פון 5 אנדערע ניגונים

---

ידעתי גם ידעתי אז דער עולם וויל דייקא הערן א רעקארדירונג פון די נייטרא תיקון חצות און נישט די נוסח פון די קינות, אבער וואס זאלעך טון כהאב נישט ביימיר אזאנס, אי"ה יבא יומו

Mezofzef האט געשריבן:

מסתמא האט געשריבן: בעזהשי"ת
דא האמיר א רעקארדירונג פון ר' גבריאל פישער ע"ה (לאנגיעריגע בעל תפילה אין דעברעצינער ביהמ"ד)
די ערשטע קינה פון צופרי וואס הייבט זיך אן מיט די ווערטער "שבת סורו מני" (פון סוף מינוט 5 און ווייטער הערט מען א רעקארדירונג פון סליחות)

---

דא האבן מיר רעקארדירונגען פון ט' באב שנת תשפ"א ביי הרה"ג ר' מרדכי בעק שליט"א א נייטרא'ער תלמיד וועלכער זינגט נאך די ט' באב ניגונים אויסנאם אקוראט אזויווי אין נייטרא (סאיז ווערד צו זעהן די בכיות וואס ער פארלאזט, מזעהט היינט אזאנס זעלטן אויף אזא פארנעם)

קינה ל"ו ציון הלא תשאלו

---

לאמיר פרובירן צו מאכן א שטיקל סך הכל פון די ניגונים.

1 מזינגט די ערשטע צוויי קינות פון צופרי (דהיינו קינה ו' און קינה ז').

2 די ערשטע קינה (-קינה ו') און "ציון הלא תשאלו" (-קינה ל"ו) ווערן געזינגען אויף די זעלבע ניגון, די ניגון פון ר' מרדכי שליט"א אויף "ציון הלא תשאלו" איז די נייטרא ווערסיע וואס איז היבש אנדערש פון ר' גבריאל'ס (וואס ער זינגט אויף "שבת סורי מני"), די גרונדן פון ר' גבריאל'ס ניגון ווייס איך נישט, מקען אבער זעהן די שייכות צווישן זיי

אין נייטרא זינגט מען אויך שבת סורו

מסתמא האט געשריבן:

Mezofzef האט געשריבן:

מסתמא האט געשריבן: בעזהשי"ת
דא האמיר א רעקארדירונג פון ר' גבריאל פישער ע"ה (לאנגיעריגע בעל תפילה אין דעברעצינער ביהמ"ד)
די ערשטע קינה פון צופרי וואס הייבט זיך אן מיט די ווערטער "שבת סורו מני" (פון סוף מינוט 5 און ווייטער הערט מען א רעקארדירונג פון סליחות)

---

דא האבן מיר רעקארדירונגען פון ט' באב שנת תשפ"א ביי הרה"ג ר' מרדכי בעק שליט"א א נייטרא'ער תלמיד וועלכער זינגט נאך די ט' באב ניגונים אויסנאם אקוראט אזויווי אין נייטרא (סאיז ווערד צו זעהן די בכיות וואס ער פארלאזט, מזעהט היינט אזאנס זעלטן אויף אזא פארנעם)

קינה ל"ו ציון הלא תשאלו

---

לאמיר פרובירן צו מאכן א שטיקל סך הכל פון די ניגונים.

1 מזינגט די ערשטע צוויי קינות פון צופרי (דהיינו קינה ו' און קינה ז').

2 די ערשטע קינה (-קינה ו') און "ציון הלא תשאלו" (-קינה ל"ו) ווערן געזינגען אויף די זעלבע ניגון, די ניגון פון ר' מרדכי שליט"א אויף "ציון הלא תשאלו" איז די נייטרא ווערסיע וואס איז היבש אנדערש פון ר' גבריאל'ס (וואס ער זינגט אויף "שבת סורי מני"), די גרונדן פון ר' גבריאל'ס ניגון ווייס איך נישט, מקען אבער זעהן די שייכות צווישן זיי

אין נייטרא זינגט מען אויך שבת סורו

ני ני איה"נ (ליין איבער דאס וואס כהאב געמאכט אין באלד)

כזאג נאר אז די ניגון פון "שבת סורו" און "ציון הלא תשאלו" זענען די זעלבע ניגון, נאכדעם האמיר געברענגט די נייטרא ווערסיע וואס ר' מרדכי זז"ג זינגט אויף "ציון הלא תשאלו" וואס דאס איז אנדערש וואס ר' גבריאל פישער האט געזינגען אין דעברעצין (אויף "שבת סורו"), סאיז א אינטערעסאנטע נקודה

מסתמא האט געשריבן:

ארויף לאור די 3 וואכן

יוד אלף האט געשריבן:

מסתמא האט געשריבן:

ארויף לאור די 3 וואכן

ישר כח.

מסתמא האט געשריבן: ↑ זונטאג יולי 31, 2022 7:33 pm

ארויף לאור די 3 וואכן