אייוועלט פרעזענטירט טריפל סידי: 'לבקש רחמים' 'מזמור לתודה' 'א חידוש' - ר' יואלי קליין ר' ישעי' גראס
[align=center] בשם ה' נעשה ונצליח!
[/align]
פורים פורים פורים קטן
ברוך אשר ברענען בראטן
שעחיאניווע קימאניווע גיאניווע לזמן הוועעעעעע!!
רבותי! ספורים אויפן וועלט!!
אקעי, פורים קטן גדול, וואסא חילוק... קליין גראס.. ספורים אויפן וועלט!!!
שששאאא!!!
איך וויל ענק פארציילן א מעשה! רבותי, א מאאסעע! שטילשא!!!!
ויהי און סי אמאל געווען..
און היינט איז נישטא.. העפס, איז נאכדא..
ס'געווען אמאל צוויי גוטע פריינד, זיי האבן געהייסן, און אזוי הייסן זיי עד היום הזה, בגתן ו... נעפס! ר' יואל קליין און ר' ישעי' גראסס!!
המשך יבוא...
- - -
א גוט יאר.
די פריערדיגע שטיקל האביך געדרעפט ש'לאנג צוריק, אום פורים קטן היי יאר. אבער דער ממלא כל עלמין מסובב כל הסיבות אין שום יאוש אפי' בהסתרה ווייל מיר זענען דיינע קינדער האט צוגעפירט שלא בעוונונותינוני הרבים אז סאטצעך אפגעשטופט מיט אפאר טאג.. סאו, סארי גדול פאר'ן אריינהאקן אנמיטן א העלן פורים קטן.
אקעי, אין קורצן פון פריער...
פורים קטן אדער פורים גדול? ערגעץ אינציווישן.. ציווישן פורים קטן און גדול, ציווישן דער קליין און גראס, איז פורים אויפ'ן וועלט!!!
שוין לאנגע יארן וואס ארום דעם נגינה שטייען גרייט די צוויי אידן פון שייע גראס ביז יואלי קליין דעם אורה מקבל זיין.. ווען אלע פעלקער האבן דעם ניגון אפגעכאפט.. האבן זיי געשריגן און נישט אויפגעהערט צו שרייען וכו' וכו'...
אקיצער, די עוילעם איז אויף מיט א מלחמה ציווישן דעם רוס אינעם אוקליינע, מיר ווייסן אז דער גראס און קליין האלטן זיך בשלום ושלוה, און וויפל ניגונים האבן זייערע טאנק'ען שוין ארויסגעלאזט ווייסט נאר איין באשעפער.
איינפאלס, וואס זאגט ר' חנא... כ'מיין, היאך נזדווגו, וויזוי האצעך אנגעהויבן ס'מעשה למעשה?
זאזוי, ווי מ'אט געזעהן ביים געדרעפטער, איז געווען אמאל צוויי חברים וכו'
אמאל פלעגט זיין אין א"י איש ואיש שזכו שירה שרויה ביניהם... ס'געווען עטליכע שפילערזינגער זוגות. נישט אפציעל נאר כרצון איש ואיש. מאיר אדלער האט געהאפקעט מיט האראראלע. שפעטער איז געקומען יואלי מארקאוויטש מיט דאווידאוויטש. און נאך שפעטער זענען געקומען צוויי גרינע כעוורע, צוויי סאטמאר'ע ירושליימ'ע (נישט טשאלמערס, נאר זיי וואוינען אין ירושלים. למאי נפקא? תיקו.) אקיצער, די צוויי זענען ארום שפילן און זינגען אויפ'ן סעודה'ניו. כ'מיין, חתונות.
ביז דא איז קלאר גראס קליין און שארף!
למעשה האט דער באשעפער זיי געטראפן בהסתרה שבתוך ההסתרה, און ער האצעך גענומען קלאפן אויפ'ן טיר.. קול דודי פתחו לי.. קלאפ קלאפ אויפ'ן טיר עפן מיר אן א שיעור אויף יעדן ריר וכו' וכו'
וויזוי גייטעס נאך? קימץ ארויס קימץ ארויס, יואלי ישעי' גראס, סאך בעסער צופרידן, לייז אונז אויס אלץ אידן. עפעס אזוי...
וואו פארפארפארפאר איך ווייטער?
לאמיר נישט הסתרה'ווען און אנציהען די עוילעם... אמעשה אקיצער, די צוויי כעווערע, הני הני הני הני תרי תרי, האבן זיך גענומען האקן שטיקער, און אזוי ש'מיר ש'דיר האבן זיי זיך גענומען שיסן ניגונים אויף רעכטס און לינקס אזש די גאנצע וועלט האבן זיי אויפגערודערט!!!
אנגעהויבן האטצעך ביי קול דודי, אויף א קלענערע פלאם. און דערנאך האטעס געפלאצט ביים הסתרה. און זייט דעמאלטס עד עצם היום הזה זענען זיי נאכאלס אויפן אויוון(!) אן פון די היימישע ניגונים.
זיי האבן עפעס א געוויסע טעיסט, עפעס א פשטות שבתוך א פשטות בוודאי גם שם נמצא, עפעס א גימיק, גראדע גימיק ר"ת ישעי' גראס מיט יואלי קליין, אבער לאמיר נישט פארפארפארן ווייטער... בקיצור, עפעס א סוד, וואס זייערע ניגונים זענען לייכט נאכצונגען, און נאכמער לייכט נאציטאנצן. און וויפל ס'טרייען זיי נאכצומאכן פארטעס עפעס נישט, ניטאמאל גייט עס.
עפעס מיט א פארצייטישע טעם, אויף די היינטיגע טעיסט. א היינטיגע סטעיק מיט א אלטע טעלער. אדער פארקערט. ווי איר ווילט, ס'אייער אויסוואל.
ווי פלעגט נאך זאגן יענער מבין? ווער ס'פארשטייט פארשטייט נישט, און ווער ס'פארשטייט נישט פארשטייט!!
- - -
אלזא שבחו אהובים! ווי גראס און קליין איז אונזער פרייד ווען מ'שטיימיר היינט ליהודים היתה אורה ושמחה ששון ויקר, יקר טאקע ר' יואל קליין, יקר מאכט אויך ר' ישעי' קראס!
וואונדערבאר!! יעצט בייגעפאלן אזא ר"ת, יקר ר' יואלי קליין... נמש ביסט גוט.. חחחח...
רבותי, געווען פריער א דורכפאל אבער כ'בין פולי פולי ערנסט! ס'קומט 'א חידוש'!!
א חידוש, רבותי!!!
פשיטא'קע משמעא! א שמחה כפולה ומכופלת, א טריפל סידי! החוט המשולש לא יינתק, ויבא השלישי וישפיע ביניהם!
מיר געבן דערמיט אפ א ' מזמור לתודה' פארן גרויסן באשעפער אויף אלע זיינע חסדים. כי טוב השם ווייל דער אייבישטער איז גוט!!
ובחדא מחתא קומען מיר ' לבקש רחמים' אויף ווייטער, כעני בפתח. ויהי רחמיך טאטע זיסער האב שוין רחמנות, ואל תטשנו לנצח!
- - -
אצינד דארפן מיר זיך אויסרייבערן דעם שטימע, אממכעעעממעכעם וכו', און אויסשרייען בריש גלי וידוע א הארציגע יישר כוח פאר איינער וואס האלצער א קליינער שרייבערל אבער דער איז 'א' שרייבער מיטן אל"ף הידיעה! מ'קען זאגן אויף איהם אז ער האט צוגעשטעלט די גאנצע ארבעט מסופו עד תחילתו! כ'מיין טאקע דער, ניין, מ'דארף איהם שרייען אין גרויסן:
[align=center]"א שרייבערל"[/align]
א שרייבערל איז טאקע בגימ' 'לא תאונה אליך רעה' אויך בגימ' 'משאלות לבך' וועסטו נעוואדע האבן כל משאלות לבך לטובה. א שרייבערל איז אויך בגימ' 'לבלתי רום לבבו מאחיו' דער האלצעך אזוי פיצי.. אויך איז עס בגימ' 'כי יהיה נערה בתולה' אבער מיר ווייסן אלע אז ער אידאך נישט קיין נער און נישט קיין פסולה! און ווי קען איך אויסלאזן דעם גימ' 'ושור ושה', געוואלדיג!!! וועם ס'קימצעך קימצעך!
ובחדא מחתא פאר אלע עוסקים במלאכות הקודש, מ'קען נישט מאריך אף זיין דא ווייל ס'שוין באלד פורים!
אנגעהויבן, ווי פארשטענדליך, מיט ידידינו @איינס שליט"א, וואס ווי יעדעס מאל שטעלט צו זיין רעכטע גאלדענע האנט און שעפערישע קאפ צום וועלטל, און בפרט אהערצושטעלן די סידיס. און דא האטער צוגעשטעלט דעם הערליכן קאווער! בליקס נאר... יעצט! וואס קוקסטו אויף מיר, פרעגן די אותיות יעצט.. קוק שוין דארט... עס שרייטעך פון זיך!
און צום ענדע איז געקומען א צדיק, ה"ה ידידינו דעם וועלט בארומעטן @ענדע צדיק! שליט"א, וואס האט גענומען דעם קאווער און צוגעשטעלט דעם הערליכן בוקלעט, ועוד ידו, הזהב, נטויה צו העלפן אויף יעדע זייט און צייט. אין המצוה נקראת אלא ע"ש גומרה, מיט ביידע פשטים!
ועמם אתם, ווי יעדעס מאל, שאר הפוסקים במלאכת הקודש, ה"ה ידידינו @מתמיד שליט"א, @מקווה איד שליט"א (היינט טייליך אסאך שליטא'ס! כ'זאג נישט אז ס'ר"ת שיינע לעכטיגע יא טייערע אידן!), אזוי אויך א שכויעח פאר נמ"ש וואס האט אריינגעשטופט זיין פיצי נאז און געשריבן א פתיחה כדי צו נעמען ס'קרעדיט קארד פאר זיך.. און נאך אסאך טובים ורבים כי אי אפשר לפרוטרוט כי רבים וטובים המה בשונאיהם, כ'מיין.. סאו.. נו וויגייטעס... הא, המה כרעו ולא נפלו ואנחנו קמנו וטאנצנו ושפרינגענו!
דער באשעפער זאל ענק באצאלן מיט שמחה און השפעות פון גראס ביז קליין! זעהן רחמים חסדים ובכל אשר יפנו ישכילו ויצליחו מיט אלע השפעות טובות וימלא ה' משאלו לבם לטובה אמן!
- - -
אצינד פארן לויפן ווייטער, עמיר מכבד זיין מיט אפאר קאכעדיגע קורצע דיבורים דעם הרב @מתמיד, וואס איז געווען שטארק אינוואלד פונ'עם סידי.
העלא, מתמיד?... מתמיד!??... איינער האט געזעהן מאס.. הא! ער איז דא, שעם דיך נישט ווייל ס'וועט דיר נישט העלפן...
פתח פיך ויאירו ישנים משנתם!
[/align]
פורים פורים פורים קטן
ברוך אשר ברענען בראטן
שעחיאניווע קימאניווע גיאניווע לזמן הוועעעעעע!!
רבותי! ספורים אויפן וועלט!!
אקעי, פורים קטן גדול, וואסא חילוק... קליין גראס.. ספורים אויפן וועלט!!!
שששאאא!!!
איך וויל ענק פארציילן א מעשה! רבותי, א מאאסעע! שטילשא!!!!
ויהי און סי אמאל געווען..
און היינט איז נישטא.. העפס, איז נאכדא..
ס'געווען אמאל צוויי גוטע פריינד, זיי האבן געהייסן, און אזוי הייסן זיי עד היום הזה, בגתן ו... נעפס! ר' יואל קליין און ר' ישעי' גראסס!!
המשך יבוא...
- - -
א גוט יאר.
די פריערדיגע שטיקל האביך געדרעפט ש'לאנג צוריק, אום פורים קטן היי יאר. אבער דער ממלא כל עלמין מסובב כל הסיבות אין שום יאוש אפי' בהסתרה ווייל מיר זענען דיינע קינדער האט צוגעפירט שלא בעוונונותינוני הרבים אז סאטצעך אפגעשטופט מיט אפאר טאג.. סאו, סארי גדול פאר'ן אריינהאקן אנמיטן א העלן פורים קטן.
אקעי, אין קורצן פון פריער...
פורים קטן אדער פורים גדול? ערגעץ אינציווישן.. ציווישן פורים קטן און גדול, ציווישן דער קליין און גראס, איז פורים אויפ'ן וועלט!!!
שוין לאנגע יארן וואס ארום דעם נגינה שטייען גרייט די צוויי אידן פון שייע גראס ביז יואלי קליין דעם אורה מקבל זיין.. ווען אלע פעלקער האבן דעם ניגון אפגעכאפט.. האבן זיי געשריגן און נישט אויפגעהערט צו שרייען וכו' וכו'...
אקיצער, די עוילעם איז אויף מיט א מלחמה ציווישן דעם רוס אינעם אוקליינע, מיר ווייסן אז דער גראס און קליין האלטן זיך בשלום ושלוה, און וויפל ניגונים האבן זייערע טאנק'ען שוין ארויסגעלאזט ווייסט נאר איין באשעפער.
איינפאלס, וואס זאגט ר' חנא... כ'מיין, היאך נזדווגו, וויזוי האצעך אנגעהויבן ס'מעשה למעשה?
זאזוי, ווי מ'אט געזעהן ביים געדרעפטער, איז געווען אמאל צוויי חברים וכו'
אמאל פלעגט זיין אין א"י איש ואיש שזכו שירה שרויה ביניהם... ס'געווען עטליכע שפילערזינגער זוגות. נישט אפציעל נאר כרצון איש ואיש. מאיר אדלער האט געהאפקעט מיט האראראלע. שפעטער איז געקומען יואלי מארקאוויטש מיט דאווידאוויטש. און נאך שפעטער זענען געקומען צוויי גרינע כעוורע, צוויי סאטמאר'ע ירושליימ'ע (נישט טשאלמערס, נאר זיי וואוינען אין ירושלים. למאי נפקא? תיקו.) אקיצער, די צוויי זענען ארום שפילן און זינגען אויפ'ן סעודה'ניו. כ'מיין, חתונות.
ביז דא איז קלאר גראס קליין און שארף!
למעשה האט דער באשעפער זיי געטראפן בהסתרה שבתוך ההסתרה, און ער האצעך גענומען קלאפן אויפ'ן טיר.. קול דודי פתחו לי.. קלאפ קלאפ אויפ'ן טיר עפן מיר אן א שיעור אויף יעדן ריר וכו' וכו'
וויזוי גייטעס נאך? קימץ ארויס קימץ ארויס, יואלי ישעי' גראס, סאך בעסער צופרידן, לייז אונז אויס אלץ אידן. עפעס אזוי...
וואו פארפארפארפאר איך ווייטער?
לאמיר נישט הסתרה'ווען און אנציהען די עוילעם... אמעשה אקיצער, די צוויי כעווערע, הני הני הני הני תרי תרי, האבן זיך גענומען האקן שטיקער, און אזוי ש'מיר ש'דיר האבן זיי זיך גענומען שיסן ניגונים אויף רעכטס און לינקס אזש די גאנצע וועלט האבן זיי אויפגערודערט!!!
אנגעהויבן האטצעך ביי קול דודי, אויף א קלענערע פלאם. און דערנאך האטעס געפלאצט ביים הסתרה. און זייט דעמאלטס עד עצם היום הזה זענען זיי נאכאלס אויפן אויוון(!) אן פון די היימישע ניגונים.
זיי האבן עפעס א געוויסע טעיסט, עפעס א פשטות שבתוך א פשטות בוודאי גם שם נמצא, עפעס א גימיק, גראדע גימיק ר"ת ישעי' גראס מיט יואלי קליין, אבער לאמיר נישט פארפארפארן ווייטער... בקיצור, עפעס א סוד, וואס זייערע ניגונים זענען לייכט נאכצונגען, און נאכמער לייכט נאציטאנצן. און וויפל ס'טרייען זיי נאכצומאכן פארטעס עפעס נישט, ניטאמאל גייט עס.
עפעס מיט א פארצייטישע טעם, אויף די היינטיגע טעיסט. א היינטיגע סטעיק מיט א אלטע טעלער. אדער פארקערט. ווי איר ווילט, ס'אייער אויסוואל.
ווי פלעגט נאך זאגן יענער מבין? ווער ס'פארשטייט פארשטייט נישט, און ווער ס'פארשטייט נישט פארשטייט!!
- - -
אלזא שבחו אהובים! ווי גראס און קליין איז אונזער פרייד ווען מ'שטיימיר היינט ליהודים היתה אורה ושמחה ששון ויקר, יקר טאקע ר' יואל קליין, יקר מאכט אויך ר' ישעי' קראס!
וואונדערבאר!! יעצט בייגעפאלן אזא ר"ת, יקר ר' יואלי קליין... נמש ביסט גוט.. חחחח...
רבותי, געווען פריער א דורכפאל אבער כ'בין פולי פולי ערנסט! ס'קומט 'א חידוש'!!
א חידוש, רבותי!!!
פשיטא'קע משמעא! א שמחה כפולה ומכופלת, א טריפל סידי! החוט המשולש לא יינתק, ויבא השלישי וישפיע ביניהם!
מיר געבן דערמיט אפ א ' מזמור לתודה' פארן גרויסן באשעפער אויף אלע זיינע חסדים. כי טוב השם ווייל דער אייבישטער איז גוט!!
ובחדא מחתא קומען מיר ' לבקש רחמים' אויף ווייטער, כעני בפתח. ויהי רחמיך טאטע זיסער האב שוין רחמנות, ואל תטשנו לנצח!
- - -
אצינד דארפן מיר זיך אויסרייבערן דעם שטימע, אממכעעעממעכעם וכו', און אויסשרייען בריש גלי וידוע א הארציגע יישר כוח פאר איינער וואס האלצער א קליינער שרייבערל אבער דער איז 'א' שרייבער מיטן אל"ף הידיעה! מ'קען זאגן אויף איהם אז ער האט צוגעשטעלט די גאנצע ארבעט מסופו עד תחילתו! כ'מיין טאקע דער, ניין, מ'דארף איהם שרייען אין גרויסן:
[align=center]"א שרייבערל"[/align]
א שרייבערל איז טאקע בגימ' 'לא תאונה אליך רעה' אויך בגימ' 'משאלות לבך' וועסטו נעוואדע האבן כל משאלות לבך לטובה. א שרייבערל איז אויך בגימ' 'לבלתי רום לבבו מאחיו' דער האלצעך אזוי פיצי.. אויך איז עס בגימ' 'כי יהיה נערה בתולה' אבער מיר ווייסן אלע אז ער אידאך נישט קיין נער און נישט קיין פסולה! און ווי קען איך אויסלאזן דעם גימ' 'ושור ושה', געוואלדיג!!! וועם ס'קימצעך קימצעך!
ובחדא מחתא פאר אלע עוסקים במלאכות הקודש, מ'קען נישט מאריך אף זיין דא ווייל ס'שוין באלד פורים!
אנגעהויבן, ווי פארשטענדליך, מיט ידידינו @איינס שליט"א, וואס ווי יעדעס מאל שטעלט צו זיין רעכטע גאלדענע האנט און שעפערישע קאפ צום וועלטל, און בפרט אהערצושטעלן די סידיס. און דא האטער צוגעשטעלט דעם הערליכן קאווער! בליקס נאר... יעצט! וואס קוקסטו אויף מיר, פרעגן די אותיות יעצט.. קוק שוין דארט... עס שרייטעך פון זיך!
און צום ענדע איז געקומען א צדיק, ה"ה ידידינו דעם וועלט בארומעטן @ענדע צדיק! שליט"א, וואס האט גענומען דעם קאווער און צוגעשטעלט דעם הערליכן בוקלעט, ועוד ידו, הזהב, נטויה צו העלפן אויף יעדע זייט און צייט. אין המצוה נקראת אלא ע"ש גומרה, מיט ביידע פשטים!
ועמם אתם, ווי יעדעס מאל, שאר הפוסקים במלאכת הקודש, ה"ה ידידינו @מתמיד שליט"א, @מקווה איד שליט"א (היינט טייליך אסאך שליטא'ס! כ'זאג נישט אז ס'ר"ת שיינע לעכטיגע יא טייערע אידן!), אזוי אויך א שכויעח פאר נמ"ש וואס האט אריינגעשטופט זיין פיצי נאז און געשריבן א פתיחה כדי צו נעמען ס'קרעדיט קארד פאר זיך.. און נאך אסאך טובים ורבים כי אי אפשר לפרוטרוט כי רבים וטובים המה בשונאיהם, כ'מיין.. סאו.. נו וויגייטעס... הא, המה כרעו ולא נפלו ואנחנו קמנו וטאנצנו ושפרינגענו!
דער באשעפער זאל ענק באצאלן מיט שמחה און השפעות פון גראס ביז קליין! זעהן רחמים חסדים ובכל אשר יפנו ישכילו ויצליחו מיט אלע השפעות טובות וימלא ה' משאלו לבם לטובה אמן!
- - -
אצינד פארן לויפן ווייטער, עמיר מכבד זיין מיט אפאר קאכעדיגע קורצע דיבורים דעם הרב @מתמיד, וואס איז געווען שטארק אינוואלד פונ'עם סידי.
העלא, מתמיד?... מתמיד!??... איינער האט געזעהן מאס.. הא! ער איז דא, שעם דיך נישט ווייל ס'וועט דיר נישט העלפן...
פתח פיך ויאירו ישנים משנתם!
דער רבי האט געהייסן פריילאך זיין! פריילאך זיין! פריילאך זאל מען זיין!!!
