אין די טעג ווערט איינגעפעדימט דער גראנדיעזער מגבית "פדיונינו" וואס כשמו כן היא, שטייענדיג פארן גרויסן יארצייט כ"ו אב וועלן אנ"ש תלמידי וחסידי סאטמאר אחים לדעה אנטקעגנקומען מיט א 'ווארימע פדיון' די געטרייע שלוחים פון דער גרויסער קאסע "שקל הטהור" וואס רבינו שליט"א האט געגרינדעט מיט 10 יאר צוריק, צו שטיצן מיט פאנטאסטישע סומעס אלע מוסדות על טהרת הקודש בארצינו הקדושה, און דערמיט אויפהאלטן דעם חינוך הטהור.
נאכן שענקען א פדיון פארן רבי'ן, און טוהן די גרעסטע נייחא לנשמתו הטהורה, וועט ער זיין די בעסטע מליץ יושר אויסצו'פועל'ן אלעס גוטס על ציונו הקדוש!
אין די לעצטערע יארן האט דער קאסע שוין פארטיילט אומגלויבליכע אסטראנאמישע ציפערן צושפרייט אין פיר באזונדערע חלוקות יעדעס יאר באזונדער, פאר די מוסדות עטה"ק און פאר די בני הכוללים הלומדים עטה"ק, וועלכע איז צושטאנד געקומען דורך די אלוועלטליכע סאטמארער פילאנטראפן וועלכע האבן מהנה געווען רבינו שליט"א מיט די נויטיגע סכומים למען חינוך הטהור, און האט פאראורזאכט א קלינגעדיגע קידוש שם שמים מסוף העולם ועד סופו.
אזויפיל ווי 34 מיליאן דאלער האט שוין שקל הטהור פארטיילט אין פארלויף פון די לעצטע 10 יאר!
לאור מצב העולם ווען געוויסע גרויסע קוועלער פון נגידי העם זענען אצינד באגרעניצט מיט זייערע פאנטאסישע נתינות, איז אצינד די מעגליכקייט פאר אלע אנשי שלומינו אלוועלטליך צו שטיצן די הייליגע מפעל הכביר שקל הטהור.
כ"ו אב איז די צייט ווען יעדער זוכט צו גיבן די בעסטע פדיון פארן רבי'ן און גיבן צדקה לעילוי נשמתו הטהורה לעשות נייחא לנשמתו, דערמיט צו נעמען דעם רבי'ן אלס מליץ יושראויסצופועל'ן ביי זיין ציון הקדוש אינעם הייליגן טאג כל טוב. כ"ו אב איז די גרויסע טאג ווען קופת חינוך הטהור פון רבינו שליט"א מפעל הכביר שקל הטהור וועט אפרעכטן א ריזן חלוקת המיליאן אויסצוטיילן פאנטאטישע סכומי חיזוק פאר אלע מוסודת עטה"ק.
ווי איז שייך א בעסערע פדיון און נייחא לנשמת רבינו ווי שענקען א פדיון פאר אט דעם חלוקה שמסר נפשו עליה למען חינוך הטהור וואס וועט געשאנקען ווערן בעצם יומדה"ק, און דערמיט פועל'ן ווירקליך בעצם יודה"'ק דיליה.
כולנו בני איש אחד אנחנו! מיר האלטן פאר אונזערע אויגן דאס וואס דער רבי זי"ע האט אזוי געקלאגט אויף דעם און איז געגאנגען בלבבו הטהורה! ס'שטייט פאר אונזערע אויגן דאס אומגעהויערע חיזוק און רוקנביין פאר אלע מוסדות עטה"ק וואס די מאסיווע "שקל הטהור" חלוקות גיבט זיי!
אצינד איז געקומען אונזער צייט! יעדער סאטמארער חסיד אלוועלטליך גייט ערמעגליכן דעם בעפארשטייענדן חלוקה גדולה מעמד קידוש שם שמים אין טאג פונעם יארצייט!
פארן ארויפגיין צום ציון, שענקט מען
"א פדיון פארן רבי'ן"!
ווייל מיט א פדיון פועל'ט זיך אנדערש!
שֶׁקֶל אֶשָּׂא בְּפִדְיוֹ"ן נָכוֹן וְנִשָּׂא