מאך צופלעגט גיין שלאפן פרי האט געשריבן: ↑ פרייטאג סעפטעמבער 13, 2024 3:37 amHow do you say close it?
מאך "צי" אדער מאך "צו"
אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)
די אחראים: יאנאש , אור המקיף , אחראי , געלעגער
- יוחנן כהן
- שר שלשת אלפים
- תגובות: 3514
- זיך איינגעשריבן אום:זונטאג מארטש 03, 2024 7:40 pm
- לאקאציע:אויפן בימה
Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)
Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)
פארמאך / פארשלוס.פלעגט גיין שלאפן פרי האט געשריבן: ↑ פרייטאג סעפטעמבער 13, 2024 3:37 amHow do you say close it?
מאך "צי" אדער מאך "צו"
- גראמאטיקער
- אנשי שלומינו
- תגובות: 8
- זיך איינגעשריבן אום:דינסטאג דעצעמבער 26, 2023 5:19 pm
Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)
ציפּןאדער צופּן?
- ביבליאגראף
- שר חמש מאות
- תגובות: 716
- זיך איינגעשריבן אום:מיטוואך דעצעמבער 06, 2023 7:16 pm
Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)
ציפּן
(אגב, שלום עליכם... איר זענט א גראמאטיקער אדער איר ווילט ווערן?)
- ווייכע ברויט
- שר העשר
- תגובות: 37
- זיך איינגעשריבן אום:דאנערשטאג יאנואר 12, 2023 1:14 pm
Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)
לכאו' דארף מען שרייבן "מונקא-טאבאר" פונקט ווי מען שרייבט עס-זאל און בר-מצוה, אבער למעשה זע איך ארטיקלען ווי עס שטייט מונקא טאבאר אן די ליין אינמיטן
די שיינקייט פון די וועלט איז אז ס'דא אלע סארט מענטשן, פארלאנג נישט א צוויטער זאל זיין פונקט ווי דיר
Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)
ווער שרייבט בר - מצוה?ווייכע ברויט האט געשריבן: ↑ זונטאג סעפטעמבער 15, 2024 1:49 pmלכאו' דארף מען שרייבן "מונקא-טאבאר" פונקט ווי מען שרייבט עס-זאל און בר-מצוה, אבער למעשה זע איך ארטיקלען ווי עס שטייט מונקא טאבאר אן די ליין אינמיטן
פוצה פה ומצפצף
- היסטאריש
- שר ארבעת האלפים
- תגובות: 4331
- זיך איינגעשריבן אום:דאנערשטאג מאי 27, 2021 4:20 pm
- פארבינד זיך:
Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)
פיין, איז דיין ראיה אז גוטע שרייבער שרייבן עס מיט אן עין, געווען דער לינק פון אייוועלט רעזולטאטן?
(ס'איז גראדע נישט געווען קיין ווארענונג, נאר אן עצה טובה.)
די פאַרגאַנגענהייט איז פאַקטיש געשען, אָבער היסטאָריע איז בלויז וואָס עמיצער האָט אַראָפּגעשריבן.
- היסטאריש
- שר ארבעת האלפים
- תגובות: 4331
- זיך איינגעשריבן אום:דאנערשטאג מאי 27, 2021 4:20 pm
- פארבינד זיך:
Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)
די וואס שרייבן ניו-יארק און ניו-דזשוירזי זאלן שרייבן מונקא-טאבאר, און בארא-פארק.ווייכע ברויט האט געשריבן: ↑ זונטאג סעפטעמבער 15, 2024 1:49 pmלכאו' דארף מען שרייבן "מונקא-טאבאר" פונקט ווי מען שרייבט עס-זאל און בר-מצוה, אבער למעשה זע איך ארטיקלען ווי עס שטייט מונקא טאבאר אן די ליין אינמיטן
די פאַרגאַנגענהייט איז פאַקטיש געשען, אָבער היסטאָריע איז בלויז וואָס עמיצער האָט אַראָפּגעשריבן.
- היסטאריש
- שר ארבעת האלפים
- תגובות: 4331
- זיך איינגעשריבן אום:דאנערשטאג מאי 27, 2021 4:20 pm
- פארבינד זיך:
Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)
די וואס נעמען אן ייווא'ס מהלך איבער צונויפהעפטן.Mezofzef האט געשריבן: ↑ זונטאג סעפטעמבער 15, 2024 2:40 pmווער שרייבט בר - מצוה?ווייכע ברויט האט געשריבן: ↑ זונטאג סעפטעמבער 15, 2024 1:49 pmלכאו' דארף מען שרייבן "מונקא-טאבאר" פונקט ווי מען שרייבט עס-זאל און בר-מצוה, אבער למעשה זע איך ארטיקלען ווי עס שטייט מונקא טאבאר אן די ליין אינמיטן
די פאַרגאַנגענהייט איז פאַקטיש געשען, אָבער היסטאָריע איז בלויז וואָס עמיצער האָט אַראָפּגעשריבן.
- היסטאריש
- שר ארבעת האלפים
- תגובות: 4331
- זיך איינגעשריבן אום:דאנערשטאג מאי 27, 2021 4:20 pm
- פארבינד זיך:
Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)
צ"ק, וואס איז דער מערצאל פארעם פון א דריי אות'יגן איניציאליזם, ווי עי-טי-עם(ATM) אדער די-ווי-די(DVD)?
די פאַרגאַנגענהייט איז פאַקטיש געשען, אָבער היסטאָריע איז בלויז וואָס עמיצער האָט אַראָפּגעשריבן.
- יחליצך
- שר האלף
- תגובות: 1623
- זיך איינגעשריבן אום:דאנערשטאג סעפטעמבער 29, 2022 8:29 pm
- לאקאציע:מאחורי הפרגוד
Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)
עי-טי-עמס (אדער עי-טי-עם מאשינען)
די-ווי-דיס (אדער די-ווי-די פלעיערס)
עפעס שלעכט?
- היסטאריש
- שר ארבעת האלפים
- תגובות: 4331
- זיך איינגעשריבן אום:דאנערשטאג מאי 27, 2021 4:20 pm
- פארבינד זיך:
Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)
א טראפ. דען 'עמס' זעט אויס ווי א בוכשטאב פאר זיך, ווען עס איז נישט. אין ענגליש זענען דאכט זיך די דריי הויפט בוכשטאבן אין גרויס (Capital), ווען דער צוגעלייגטער s פאר מערצאל איז אין קליין.
די פאַרגאַנגענהייט איז פאַקטיש געשען, אָבער היסטאָריע איז בלויז וואָס עמיצער האָט אַראָפּגעשריבן.
- יחליצך
- שר האלף
- תגובות: 1623
- זיך איינגעשריבן אום:דאנערשטאג סעפטעמבער 29, 2022 8:29 pm
- לאקאציע:מאחורי הפרגוד
Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)
אפשר דערפאר זענען מאנכע מער צוגעוואוינט צו שרייבן די.ווי.די.ס
- היסטאריש
- שר ארבעת האלפים
- תגובות: 4331
- זיך איינגעשריבן אום:דאנערשטאג מאי 27, 2021 4:20 pm
- פארבינד זיך:
Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)
האלטסט אז דא קוקט דער מערצאל פארעם יא אויס קלאסישער?
די פאַרגאַנגענהייט איז פאַקטיש געשען, אָבער היסטאָריע איז בלויז וואָס עמיצער האָט אַראָפּגעשריבן.
- ביבליאגראף
- שר חמש מאות
- תגובות: 716
- זיך איינגעשריבן אום:מיטוואך דעצעמבער 06, 2023 7:16 pm
Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)
שטעכט אין די אויגן.
דער פינטל איז א פארקירצונג (אגב, אין אידיש וואלט מען געמעגט נוצן אנשטאט דעם א שטרעכל), און אז דו שרייבסט ארויס "די ווי די" האסטו נישט וואס צו צולייגן די פינטלעך.
אדער שרייב "ד. וו. ד.", אדער שרייב "די ווי די". אז דו ווילסט דווקא קענסטו אויך ארויסשרייבן דעם ראשי תיבות (איינער וויייסט עס?).
- איל_משולש
- שר חמשת אלפים
- תגובות: 5455
- זיך איינגעשריבן אום:מוצ"ש מארטש 12, 2022 8:29 pm
- לאקאציע:אמעריטשקע.
- פארבינד זיך:
Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)
איך וואלט געשריבן די ווי די'ס, עי טי עם'ס.ביבליאגראף האט געשריבן: ↑ מאנטאג סעפטעמבער 16, 2024 1:04 amשטעכט אין די אויגן.
דער פינטל איז א פארקירצונג (אגב, אין אידיש וואלט מען געמעגט נוצן אנשטאט דעם א שטרעכל), און אז דו שרייבסט ארויס "די ווי די" האסטו נישט וואס צו צולייגן די פינטלעך.
אדער שרייב "ד. וו. ד.", אדער שרייב "די ווי די". אז דו ווילסט דווקא קענסטו אויך ארויסשרייבן דעם ראשי תיבות (איינער וויייסט עס?).
די ראשי תיבות איז Digital Video Disk
as of my info.
הנקודה והקו והשטח אינם במציאות, אבל הם מחוברים אל המציאות. כי השטח הוא קצה הגשם והקו הוא קצה השטח והנקודה הוא קצה הקו...
(איל משולש להגר''א מווילנא)
- ביבליאגראף
- שר חמש מאות
- תגובות: 716
- זיך איינגעשריבן אום:מיטוואך דעצעמבער 06, 2023 7:16 pm
- יוחנן כהן
- שר שלשת אלפים
- תגובות: 3514
- זיך איינגעשריבן אום:זונטאג מארטש 03, 2024 7:40 pm
- לאקאציע:אויפן בימה
Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)
נער'יש אדער נאריש?
- היסטאריש
- שר ארבעת האלפים
- תגובות: 4331
- זיך איינגעשריבן אום:דאנערשטאג מאי 27, 2021 4:20 pm
- פארבינד זיך:
Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)
זיכער מיט מקפ'ן אינצווישן (און אויך א פשוט'ער מם, נישט קיין ענדע-מם), אבער מיין פראבלעם איז אז אין אידיש איז דער אפאסטראף אויסדריקליך געאייגנט פאר פאסעסיוון באנוץ אדער פאר קירצונגען, און קיינמאל נישט פאר מערצאל.איל_משולש האט געשריבן: ↑ מאנטאג סעפטעמבער 16, 2024 1:12 amאיך וואלט געשריבן די ווי די'ס, עי טי עם'ס.ביבליאגראף האט געשריבן: ↑ מאנטאג סעפטעמבער 16, 2024 1:04 amשטעכט אין די אויגן.
דער פינטל איז א פארקירצונג (אגב, אין אידיש וואלט מען געמעגט נוצן אנשטאט דעם א שטרעכל), און אז דו שרייבסט ארויס "די ווי די" האסטו נישט וואס צו צולייגן די פינטלעך.
אדער שרייב "ד. וו. ד.", אדער שרייב "די ווי די". אז דו ווילסט דווקא קענסטו אויך ארויסשרייבן דעם ראשי תיבות (איינער וויייסט עס?).
די ראשי תיבות איז Digital Video Disk
די פאַרגאַנגענהייט איז פאַקטיש געשען, אָבער היסטאָריע איז בלויז וואָס עמיצער האָט אַראָפּגעשריבן.
- היסטאריש
- שר ארבעת האלפים
- תגובות: 4331
- זיך איינגעשריבן אום:דאנערשטאג מאי 27, 2021 4:20 pm
- פארבינד זיך:
Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)
די פאַרגאַנגענהייט איז פאַקטיש געשען, אָבער היסטאָריע איז בלויז וואָס עמיצער האָט אַראָפּגעשריבן.
- ביבליאגראף
- שר חמש מאות
- תגובות: 716
- זיך איינגעשריבן אום:מיטוואך דעצעמבער 06, 2023 7:16 pm
Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)
https://ivelt.com/forum/viewtopic.php?p=511893#p511893
מאך נישט קיין ריס, וועסטו נישט ברויכן קיין לאטע...
- יחליצך
- שר האלף
- תגובות: 1623
- זיך איינגעשריבן אום:דאנערשטאג סעפטעמבער 29, 2022 8:29 pm
- לאקאציע:מאחורי הפרגוד
Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)
לאו דוקא.
ס'גייט שוין מיט אינאיינעם מיט עס.עס.מאן, עס.עס.לייט, וכדו'.
אבער די-ווי-דיס איז זיכער ריכטיגער.
עס-עסמאן און עס-עסלייט גרידזשעט אבער אביסל, מ'דארף אבער נישט קוקן דערויף.
לענינינו טאר מען זיך אויך נישט צוטון מאכן פון דעם אז ס'וועט זיך דאכטן אז 'עמס' אדער 'דיס' (פון עי-טי-עמס, די-ווי-דיס) איז א בוכשטאב פאר זיך.
נעקסט טיים זאל ער נישט ווארפן קיין מאראנצן שאלעכץ ביי ענגליש...
Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)
פארדעם איז אידיש נישט ענגליש. מיר שרייבן דאס אלס ווארט, נישט אלס בוכשטאבן.
מאך נישט קיין ריס, וועסטו נישט ברויכן קיין לאטע...