אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)
די אחראים: יאנאש , אור המקיף , אחראי , געלעגער
אידנסוועגן
”רבי אלעזר אומר בזמן שהן בני תרבות אינן מועדין“.
- היסטאריש
- שר ארבעת האלפים
- תגובות: 4312
- זיך איינגעשריבן אום:דאנערשטאג מאי 27, 2021 4:20 pm
- פארבינד זיך:
Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)
שלום עליכם צו דער קאמפליצירטער נושא פון אדווערביאלע און פרעפאזיציאנעלע פארבינדונגען.
____
איינער האקט אז ער האלט ס'איז ריכטיג.
די פאַרגאַנגענהייט איז פאַקטיש געשען, אָבער היסטאָריע איז בלויז וואָס עמיצער האָט אַראָפּגעשריבן.
- היסטאריש
- שר ארבעת האלפים
- תגובות: 4312
- זיך איינגעשריבן אום:דאנערשטאג מאי 27, 2021 4:20 pm
- פארבינד זיך:
Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)
וואס איז מיט 'פון טאטנס וועגן'?
די פאַרגאַנגענהייט איז פאַקטיש געשען, אָבער היסטאָריע איז בלויז וואָס עמיצער האָט אַראָפּגעשריבן.
- יחליצך
- שר האלף
- תגובות: 1521
- זיך איינגעשריבן אום:דאנערשטאג סעפטעמבער 29, 2022 8:29 pm
- לאקאציע:מאחורי הפרגוד
Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)
די ס' איז דאך דא בלויז אפצוטיילן (פונקט ווי דארפ סמאן).
פאר'ן טאטנסוועגן איז אזוי שלעכט?
(וואס מיינט פון טאטנס וועגן ?)
פאר מיינעטוועגן.
פאר דיינעטוועגן.
פאר'ן רבי'נסוועגן.
פאר'ן טאטנסוועגן איז אזוי שלעכט?
(וואס מיינט פון טאטנס וועגן ?)
פאר מיינעטוועגן.
פאר דיינעטוועגן.
פאר'ן רבי'נסוועגן.
- היסטאריש
- שר ארבעת האלפים
- תגובות: 4312
- זיך איינגעשריבן אום:דאנערשטאג מאי 27, 2021 4:20 pm
- פארבינד זיך:
Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)
נו, פארוואס איז עס איין ווארט?
כ'זאג נישט אז נישט, אבער לאמיר הערן פארוואס יא.
די פאַרגאַנגענהייט איז פאַקטיש געשען, אָבער היסטאָריע איז בלויז וואָס עמיצער האָט אַראָפּגעשריבן.
- ביבליאגראף
- שר חמש מאות
- תגובות: 591
- זיך איינגעשריבן אום:מיטוואך דעצעמבער 06, 2023 7:16 pm
Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)
גערעכט אז ס'איז פון דייטש, אבער נאכאלץ פארשטיי איך נישט פארוואס "יעדער" אלטער מקור שרייבט מיט א ע'.ברדלס האט געשריבן: ↑ מאנטאג סעפטעמבער 16, 2024 11:14 amhttps://ivelt.com/forum/viewtopic.php?p=511893#p511893
אפשר אזויווי "נישקשה", וואס מעלות האט אמאל טעאריזירט אז ס'קומט בעצם פון א פוילישע ווארט.
- ביבליאגראף
- שר חמש מאות
- תגובות: 591
- זיך איינגעשריבן אום:מיטוואך דעצעמבער 06, 2023 7:16 pm
- יחליצך
- שר האלף
- תגובות: 1521
- זיך איינגעשריבן אום:דאנערשטאג סעפטעמבער 29, 2022 8:29 pm
- לאקאציע:מאחורי הפרגוד
Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)
ווייל דאן וועט מוזן זיין מיינעט וועגן, און דיינעט וועגן.
וואו קומט אריין א ט'?
- יחליצך
- שר האלף
- תגובות: 1521
- זיך איינגעשריבן אום:דאנערשטאג סעפטעמבער 29, 2022 8:29 pm
- לאקאציע:מאחורי הפרגוד
Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)
דו טוסט מצוות פון אייבערשטנסוועגן?
- ביבליאגראף
- שר חמש מאות
- תגובות: 591
- זיך איינגעשריבן אום:מיטוואך דעצעמבער 06, 2023 7:16 pm
- יחליצך
- שר האלף
- תגובות: 1521
- זיך איינגעשריבן אום:דאנערשטאג סעפטעמבער 29, 2022 8:29 pm
- לאקאציע:מאחורי הפרגוד
Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)
דער עולם זאגט "פאר'ן", ווייל זיי זענען געוואוינט אזוי עס צו זען שריפטליך...
- ביבליאגראף
- שר חמש מאות
- תגובות: 591
- זיך איינגעשריבן אום:מיטוואך דעצעמבער 06, 2023 7:16 pm
- יחליצך
- שר האלף
- תגובות: 1521
- זיך איינגעשריבן אום:דאנערשטאג סעפטעמבער 29, 2022 8:29 pm
- לאקאציע:מאחורי הפרגוד
Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)
מיינסט "פונדעסטוועגן"? גערעכט...ביבליאגראף האט געשריבן: ↑ מאנטאג סעפטעמבער 16, 2024 6:37 pm
"פון" זעט מיר אויס מער פראפעסיאנאל און שרייבעריש.
אפשר טאקע ווייל מ'נוצט עס נישט ביים רעדן...
- ביבליאגראף
- שר חמש מאות
- תגובות: 591
- זיך איינגעשריבן אום:מיטוואך דעצעמבער 06, 2023 7:16 pm
- יחליצך
- שר האלף
- תגובות: 1521
- זיך איינגעשריבן אום:דאנערשטאג סעפטעמבער 29, 2022 8:29 pm
- לאקאציע:מאחורי הפרגוד
Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)
נו, פיר אויסביבליאגראף האט געשריבן: ↑ מאנטאג סעפטעמבער 16, 2024 6:47 pmפונ-דעסט-וועגן?
אפשר טאקע פונ-דעס-וועגן, און דער ט' איז סתם צוגעלייגט?
viewtopic.php?p=5419431#p5419431
- היסטאריש
- שר ארבעת האלפים
- תגובות: 4312
- זיך איינגעשריבן אום:דאנערשטאג מאי 27, 2021 4:20 pm
- פארבינד זיך:
Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)
כ'ווייס נישט, אבער ייווא האט אזוי געשריבן.
(כבר נחלקו בזה מ. וויינרייך ויודל מארק. יש לעיין ב"יידישע שפראך", חלק ו', עמודים 40-45.)
די פאַרגאַנגענהייט איז פאַקטיש געשען, אָבער היסטאָריע איז בלויז וואָס עמיצער האָט אַראָפּגעשריבן.
Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)
לויט יודל מארק:
פון X וועגן איז "ריכטיג". היינט נוצט מען אסאך פאר א וועגן.
על פי רוב שרייבט מען אלעס באזונדער: פון אייבערשטנס וועגן, פון אידנס וועגן.
פונדעסטוועגן איז אינאיינעם וויבאלד "דעסט" האט נישט אן אייגענע באדייט.
פון מיינ(ע)טוועגן (דער ע' דא איז א שטיקל ספק) אנזערטוועגן אא"וו, אויך דא האט "מיינט" נישט קיין באדייט, אבער דא איז דער "פון" באזונדער. גיי ווייס פארוואס.
פון X וועגן איז "ריכטיג". היינט נוצט מען אסאך פאר א וועגן.
על פי רוב שרייבט מען אלעס באזונדער: פון אייבערשטנס וועגן, פון אידנס וועגן.
פונדעסטוועגן איז אינאיינעם וויבאלד "דעסט" האט נישט אן אייגענע באדייט.
פון מיינ(ע)טוועגן (דער ע' דא איז א שטיקל ספק) אנזערטוועגן אא"וו, אויך דא האט "מיינט" נישט קיין באדייט, אבער דא איז דער "פון" באזונדער. גיי ווייס פארוואס.
לערן מיר אויס זאכן וואס איך ווייס נישט, איך וועל דיר קענען רופן "מורי ורבי אלופי ומיודעי"
- יוחנן כהן
- שר האלפיים
- תגובות: 2549
- זיך איינגעשריבן אום:זונטאג מארטש 03, 2024 7:40 pm
- לאקאציע:אויפן בימה
Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)
וואס איז ''דער אוצר פון אידישע שפראך פון נחום סטוטשקאוו''
א בוך? מ'קען עס ערגעץ קויפן?
א בוך? מ'קען עס ערגעץ קויפן?
- היסטאריש
- שר ארבעת האלפים
- תגובות: 4312
- זיך איינגעשריבן אום:דאנערשטאג מאי 27, 2021 4:20 pm
- פארבינד זיך:
Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)
ער טענה'ט אז למעשה איז מיינט, דיינט, און אונזערטאסאציאירט מיט מיין, דיין, און אונזער, ממילא קען עס זיין אפגעטיילט, אבער דעסטהאט נישט קיין שום אנדערן באדייט ממילא מוז עס קומען צוזאמען.שווערמער האט געשריבן: ↑ מאנטאג סעפטעמבער 16, 2024 10:18 pmלויט יודל מארק:
פון X וועגן איז "ריכטיג". היינט נוצט מען אסאך פאר א וועגן.
על פי רוב שרייבט מען אלעס באזונדער: פון אייבערשטנס וועגן, פון אידנס וועגן.
פונדעסטוועגן איז אינאיינעם וויבאלד "דעסט" האט נישט אן אייגענע באדייט.
פון מיינ(ע)טוועגן (דער ע' דא איז א שטיקל ספק) אנזערטוועגן אא"וו, אויך דא האט "מיינט" נישט קיין באדייט, אבער דא איז דער "פון" באזונדער. גיי ווייס פארוואס.
Screenshot 2024-09-16 221827.jpg
@יחליצך , אויך זאגט ער אז פון טאטנס וועגןאיז נישט גלייך צו פון-מיינעט-וועגןאדער פון-דיינעט-וועגן, וואס קומען לויט אים מיט מקפ'ן, ווייל מ׳קען אויך שרייבן פון אלטן טאטנס וועגן, איז עס אויב אזוי א פרעפאזיציאנעלע פראזע און נישט קיין אדווערב. איז אלזא די זעלבע הלכה אויך ביי פון אידנס וועגן. (חוץ אויב דו האסט אייגענע כללים און קריטעריעס.)
די פאַרגאַנגענהייט איז פאַקטיש געשען, אָבער היסטאָריע איז בלויז וואָס עמיצער האָט אַראָפּגעשריבן.
- ביבליאגראף
- שר חמש מאות
- תגובות: 591
- זיך איינגעשריבן אום:מיטוואך דעצעמבער 06, 2023 7:16 pm
- מראה המקום
- שר חמישים ומאתים
- תגובות: 339
- זיך איינגעשריבן אום:מיטוואך מאי 29, 2024 3:30 pm
Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)
מכון 'מראה המקום'
מראי מקומות ומקורות פאר ספרים, מאמרים, וכדומה. [email protected]
מיר האבן בעזהשי"ת א סאך יארן עקספיריענס
מראי מקומות ומקורות פאר ספרים, מאמרים, וכדומה. [email protected]
מיר האבן בעזהשי"ת א סאך יארן עקספיריענס
- יחליצך
- שר האלף
- תגובות: 1521
- זיך איינגעשריבן אום:דאנערשטאג סעפטעמבער 29, 2022 8:29 pm
- לאקאציע:מאחורי הפרגוד
Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)
כ'האב איין שאלה:היסטאריש האט געשריבן: ↑ דינסטאג סעפטעמבער 17, 2024 3:21 am
ער טענה'ט אז למעשה איז מיינט, דיינט, און אונזערטאסאציאירט מיט מיין, דיין, און אונזער, ממילא קען עס זיין אפגעטיילט, אבער דיינטהאט נישט קיין שום אנדערן באדייט ממילא מוז עס קומען צוזאמען.
@יחליצך, אויך זאגט ער אז פון טאטנס וועגןאיז נישט גלייך צו פון-מיינעט-וועגןאדער פון-דיינעט-וועגן, וואס קומען לויט אים מיט מקפ'ן, ווייל מ׳קען אויך שרייבן פון אלטן טאטנס וועגן, איז עס אויב אזוי א פרעפאזיציאנעלע פראזע און נישט קיין אדווערב. איז אלזא די זעלבע הלכה אויך ביי פון אידנס וועגן. (חוץ אויב דו האסט אייגענע כללים און קריטעריעס.)
וואס איז דער ס' אין אידנס-; טאטנס-; אייבערשטנס-, רבי'נס-?
- היסטאריש
- שר ארבעת האלפים
- תגובות: 4312
- זיך איינגעשריבן אום:דאנערשטאג מאי 27, 2021 4:20 pm
- פארבינד זיך:
Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)
פאסעסיוו.יחליצך האט געשריבן: ↑ דינסטאג סעפטעמבער 17, 2024 9:42 amכ'האב איין שאלה:היסטאריש האט געשריבן: ↑ דינסטאג סעפטעמבער 17, 2024 3:21 am
ער טענה'ט אז למעשה איז מיינט, דיינט, און אונזערטאסאציאירט מיט מיין, דיין, און אונזער, ממילא קען עס זיין אפגעטיילט, אבער דיינטהאט נישט קיין שום אנדערן באדייט ממילא מוז עס קומען צוזאמען.
@יחליצך, אויך זאגט ער אז פון טאטנס וועגןאיז נישט גלייך צו פון-מיינעט-וועגןאדער פון-דיינעט-וועגן, וואס קומען לויט אים מיט מקפ'ן, ווייל מ׳קען אויך שרייבן פון אלטן טאטנס וועגן, איז עס אויב אזוי א פרעפאזיציאנעלע פראזע און נישט קיין אדווערב. איז אלזא די זעלבע הלכה אויך ביי פון אידנס וועגן. (חוץ אויב דו האסט אייגענע כללים און קריטעריעס.)
וואס איז דער ס' אין אידנס-; טאטנס-; אייבערשטנס-, רבי'נס-?
די פאַרגאַנגענהייט איז פאַקטיש געשען, אָבער היסטאָריע איז בלויז וואָס עמיצער האָט אַראָפּגעשריבן.