アメリカで漢方を買う
ここでは、 Self-Care Clinic で紹介されている、
化粧品を作る際に効果的な生薬をもとに、その生薬の日本語、中国語、
ラテン語、英語を紹介しています。
というのも、アメリカで生薬を買ったり学んだりするには、この４ヶ国語を知っておくとすごく便利だからです。
例えば、一番安く生薬（漢方）が入手できる、チャイナタウンなどにある中国系薬局に行けば、
お客さんが中国系の人ばかりなのか、生薬名を英語やラテン語で言っても
知らない人が多いです。
そんなときには、生薬の名前を中国語で書いた紙を持参して
見せれば分かってもらえます。
また、漢方（chinese herb)に関する英語の本を買えば、
漢方は、ラテン語や中国語の発音単語（当帰なら、Dang Guiなど。）で示されているし、
アメリカの品揃えのいいハーブ屋さんに行けば
ラテン語や英語で漢方の名前は記されて売られているのです。
日本語
英語
ラテン語
中国語
当帰（トウキ）
Chinese Angelica
Angelica sinensis
当帰
（Dang Gui/ Dong Quai）
芍薬（シャクヤク）
White Paeony Root
Paeonia lactiflora
白
芍（Bai Shao Yao）
牡丹皮（ボタンピ）
Tree peony bark
Paeonia suffruticosa
牡
丹皮（Mu Dan Pi）
甘草（カンゾウ）
Licorice
Glycyrrhiza glabra
甘草（Zhi Gan
Cao）
桑白皮（ソウハクヒ）
Mulberry Bark
Cortex Mori Radicis
桑
白皮（Shang Bai Pi）
苦参（クジン）
Sopora root/Yellow mountain laurel
Sophora
flavescens Ait
苦参（Ku Shen）
ウワウルシ
Bearberry Leaf
Arctostaphylos uva-ursi
熊果
（Uva Ursi）
黄ごん（オウゴン）
Baical Skullcap Root
Scutellaria
baicalensis
黄岑（Hang Qin）
楽天で買う生薬＆生薬エキス
トウキ
シャクヤク
ボタンピ
カンゾウ
クジン
ウワウルシ
|
角質クリアジェル花雪肌 \3.150 他のユキノシタ配合化粧品を検索 |
|
シンビ韓方トリートメントシャンプー \3.800 他の当帰配合化粧品を検索 |
|
&Ratia アンドラティアマスク \6.000 他の芍薬配合化粧品を検索 |
|
サボンドアトピナ石鹸 \2.000 他の牡丹皮配合化粧品を検索 |
|
レバンテ・サボンエッセンス石鹸 \2.800 他の甘草配合化粧品を検索 |
|
ミュー ラッシュパフェ（まつげ美容液）\2.980 他の桑白皮配合化粧品を検索 |
せっけんトップへ
←手作り石鹸＆コスメの材料調達はここから！
© Rakuten Group, Inc.
