【音楽】 Popcorn

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

000000

ホーム | 日記 | プロフィール

全て | カテゴリ未分類 | チューン系 | パーツ | 盗難防止 | 吸排気 | ドレスアップ | LED化 | サスペンション | バイク通勤 | ひとりごと | 動画 | ゲーム | ヤマハ | 装備 | バッグ | ケミカル | ツーリング | 旅行・グルメ | 外装 | 分解手順 | ヘッドライト | 保安部品 | 映画 | アクセサリー | ハンドル | 消耗品 | 駆動系 | 音楽 | サッカー

2011/05/06

カテゴリ：音楽

Popcorn 』をなんの脈絡もなくご紹介致します。

テクノポップやチップチューン好きな方はゼヒ。

Gershon Kingsley 氏によるオリジナル版

Anarchic System によるソング・ヴァージョン

Cuban Orchestraアレンジ版

Hot Butter版のテクノ・リミックス

Igor Presnyakov 氏によるアコギ演奏

Jean Michel Jarre 氏(※音が出ます。ご注意！)によるアレンジ

SEGAのアーケードゲーム『ペンゴ』のBGMに使用

Gershon Kingsley氏による2007年のピアノ演奏(当時85才くらい)

詳しくはオフィシャルサイト(?) Popcorn Song を。

歌と踊り付きは何度観てもウケル(≧ε≦o)

オマケ

Anarchic Systemによる歌詞

Like a pop-corn in your hand
is your castle made of sand
life goes up and life goes down
and life goes round and round and round.

Like a pop-corn bouncing high
you can reach out for the sky
you can try and you can lie
and you can fly and wonder why.

Like a pop-corn bouncing low
you can fall down in the snow
you can sigh and you can cry
and you can die till you let go.

Time...Time...Time to stay
Time...Time...come what may
Time...Time...night or day
Time...Time...Time flies away.

When the sun is shining blue
when the sun is shining blue
take a ride and follow the tide
until you're inside...my pop poppy-corn.

When the sun is shining grey
when the sun is shining grey
close your eyes and you'll realise
that time only flies... my pop poppy-corn.

Google翻訳で直訳(原文ママ)。

あなたの手でポップアップトウモロコシと同様
お城は砂で作られて
人生が上がると生活がダウン
と人生がぐるぐると回っなります。

高いバウンドポップアップトウモロコシと同様
あなたは空に手を伸ばすことができます
あなたが試すことができますし、あなたがあることができる
あなたが飛ぶことができる、なぜだろうか。

低バウンスポップアップトウモロコシと同様
あなたは雪の中に落ちることができます
あなたはため息をすることができますし、泣くことができます
あなたを手放すまで、あなたが死ぬことができる。

時間が...時間...時間滞在する
時間...時間が...何があろう
時間...時間...夜も昼
時間が...時間...時間が飛び立つ。

ときに太陽が青い輝いている
ときに太陽が青い輝いている
乗ると潮の流れに従ってください
あなたの中になるまで...私のポップケシトウモロコシ。

ときに太陽が灰色輝いている
太陽は灰色の輝いているときに
目を閉じて、あなたが実現します
その時はハエ...私のポップケシトウモロコシ。

「ポップケシトウモロコシ」が意味不明(-L-;

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう