今日我が家に新しいテレビがやってくる！ Waiting Around for the New TV to be Delivered Today...

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

042003

ホーム | 日記 | プロフィール

【フォローする】【ログイン】

フリーページ

工事中　No more Cold Sleepless Nights!

Lady's Care Goods

< 新しい記事

新着記事一覧(全142件)

過去の記事 >

2005年07月01日

(1)

カテゴリ：カテゴリ未分類

今回夏のボーナスは無かったのですが(主人が転職したため)、長年旦那がほしがっていたプラズマテレビ（？あまり仕組みを理解していない私である）を思い切って購入した！
ついでにBSのアンテナもデジタル対応のものに変更することになり今日はいつやってくるかわからないアンテナ工事の電気屋さんを待っている。　

テレビはかなりフラットになるのだが、LDKのレイアウトを変えるためしばらく落ち着くまでは今までのテレビ台を利用する予定。曇って入るのだが午前中はどうにか持っていた天気も今はポツリポツリと雨が降り出してきた。気のせいであってほしいが遠くに雷の音も聞こえてきている。

果たして我が家のアンテナ工事は今日無事終了するのでしょうか？
転職した主人は今はほとんど8時代には家に戻れるので、みんながそろう時間が増えた家を快適にしたくなったのだろう。そうそう、今日は最新型のウォシュレットも取り付けてもらう予定。

家の中で仕事をしている私と昔よりも4時間早く帰宅するようになった主人ははスペース争いになることも。もっと有効にスペースを使わなくてはいけないと、今みんなでいろんなアイディアを出し合っている最中。長男の夏休み前にはすべて落ち着かせたいのですが、どうなることやらでス！

I'm not a good homemaker, but am trying hard to make this house a comfortable place for all concerned. My husband is coming home four hours earlier than before, and sometimes, I find we are clashing to find a comfortable corner doing our own things in the largish living room we have. I really need to move my office downstars to be in the vicinity of the family even when I am working.

My son is bringing in his friends too - so I'm sure our house will be quite lively throught the summer vacation time! Let's hope I'm able to rearrange the furniture to make it more practical and comfortable for all concerned!

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう