時空の旅わくわく日記

時空の旅わくわく日記

PR

Favorite Blog

【兵庫県知事選でも… New! あき@たいわんさん

トランプメデイアは… New! 令和維新さん

月一バンコク 20… New! masapon55さん

つい守護霊を信じて… ロズモンドさん

HCJBの日本語放送 HATT2005さん

県展入選作品の搬出(… Shige&Happyさん

Are there health be… 恵子421さん

15日は誕生日でした うめきんさん

アオノリュウゼツラン たがめ48さん

凡人風からの便り hiki33さん

Comments

GKen @ Re[1]:帝国ホテルの景色(11/24) New! 恵子421さんへ 書き込みしていただきあ…
恵子421 @ Re:帝国ホテルの景色(11/24) わ~~豪華ですね。 クリスマスまたもうす…
GKen @ Re[1]:帝国ホテルの景色(11/24) Tabitotetsukitiさんへ 書き込みしていた…
GKen @ Re[1]:真っ白になった富士山(11/22) Tabitotetsukitiさん 書き込みしていただ…
Tabitotetsukiti @ Re:帝国ホテルの景色(11/24) こんにちは😃 やはり見事な風景ですね。近…
Tabitotetsukiti @ Re:真っ白になった富士山(11/22) おはようございます😃 富士山🗻も雪化粧で…
GKen @ Re[1]:円太郎バス(11/10) Tabitotetsukitiさんへ 書き込みありがと…
Tabitotetsukiti @ Re:円太郎バス(11/10) おはようございます。 バス🚌の今昔がわか…
GKen @ Re[1]:光に包まれた上野の山(11/03) Tabitotetsukitiさんへ 書き込みありがと…
Tabitotetsukiti @ Re:光に包まれた上野の山(11/03) こんにちは😃 上野の山のイメージが変わり…

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

GKen

GKen

Calendar

Shopping List

お買いものレビューがまだ書かれていません。
2007.01.06
XML
 皆さんはどのようにして英単語を覚えるようにしていますか?
 私の王道は、「知らない英単語はない!」と豪語することです。
 豪語していると、不思議なことに、どんな英単語も簡単に覚えてしまうことに気づきました。

 このコーナーでは、「実用英単語」を選んで紹介しています。
 「英検1級」レベルから選んでいます。
 「英語」は「単語」です。
 知っている単語は、聞けます、話せます。
 どうせ覚えるなら、「英検1級」レベルの単語を覚えましょう。
 世界が広がります。

 【今日の単語】
 1月6日の英単語は、「gauche」。

 (例)She had grown from a gauche teenager to a self-assured young woman.

 1月3日はdroitでしたが、今日は、gaucheの登場ですね。

 【前回の単語】
 1月3日の「maladroit」
 (She can be a little maladroit in social situations.)
 いかがでしたか?

 maladroitの意味は、
 不器用な、不手際な、
 awkward in movement or unskilled in behaviour or action、
という意味です。

 maladroitはフランス語である、とロズモンドさんから教えていただきました。
 そう言われれば、この単語の終わりの部分、ドゥロワッって発音したくなりませんか?
 droitには「右手の、正しい」という意味があるので、adroitで、器用な、それに不具合を表すmalをつけてmaladroitという単語になっているようですね。



英語のたくらみ、フランス語のたわむれ


英語もフランス語も


【Bon appetit!】

 巨大イカの撮影に成功

 A Japanese research team working off the Ogasawara Islands has succeeded in filming a giant squid(イカ)live-possibly for the first time.
 The team says the elusive(捕らえどころのない)creatures may be more plentiful than previously believed.
 Giant squid are the world's largest invertebrates(無脊椎動物)and have long been shrouded(覆い隠す)in mystery; they appear in ancient Greek myths(神話)and attack the submarine in Jules Verne's Twenty Thousand Leagues under the Sea(海底二万哩).







お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2007.01.06 07:23:21
コメント(2) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:「gauche」にはこんな意味があります、単語を覚えるコツ(01/06)  
ロズモンド  さん
あ、Gkenさんのブログに私の名前が♪

maladroit フランス語で

「そこつ、不器用な」という意味です。

Je suis maladroit. 私は不器用です。

これは、mal + adroit がくっついたものです。

adroit が、「器用な」という意味になります。

さて、さて、これを見ると、フランス人が

英語を習うのは、日本人よりもやっぱり楽そうだなあ。

が、フランス人は逆に、単語が似ていても、微妙に

意味がちがったりするところで苦労しているようです。

どうも、お邪魔しました♪ (2007.01.07 00:08:41)

Re[1]:「gauche」にはこんな意味があります、単語を覚えるコツ(01/06)  
GKen  さん
ロズモンドさん
>あ、Gkenさんのブログに私の名前が♪

無断で掲載させていただきました。
ありがとうございました。

>maladroit フランス語で
>「そこつ、不器用な」という意味です。
>Je suis maladroit. 私は不器用です。

この言葉を口にしていると、本当に不器用になりそうなので、あまり口にしないようにしたいですね。
mal無しでくちにしたいですね。

>これは、mal + adroit がくっついたものです。
>adroit が、「器用な」という意味になります。

よくわかりました。
こうしているとフランスの雰囲気が伝わってきます。
とてもうれしくなりました。
また、教えてくださいね。
(2007.01.07 07:12:25)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Create a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: