時空の旅わくわく日記

案山子たち↑↓（

　見沼代用水東縁を上流に向かって自転車を走らせていると、 50 年以上以前には白鷺のコロニーがあった公園を通り過ぎるあたりから、案山子の立っている田んぼがいくつかあります。子供会のような所が育てている田んぼなのかもしれません。もうすぐ、みんなで、稲刈りをすることでしょう。
Scarecrows is standing still and watching over growing of rice in Minuma tambo area, an extensive green space located 20~30 km from the center of Tokyo.

【 Bon appétit ! 】
Although it is only 2~3km from major railway stations, such as Saitama-shintoshin Sta. and Omiya Sta., there still remain rice fields, vegetable farms, copses （雑木林） , rivers and the Minuma-daiyosuiro (substitute agricultural irrigation channels) creating a rural landscape, and a rich natural environment which nurtures various forms of life.
（ http://www.minumatanbo-saitama.jp/english/outline.htm ）